Mimì LIBECCIO 27 (2008) in vendita in Mar Tirreno, Italia

Italiano

Il generoso impiego di legni pregiati impreziosisce il Libeccio 27, che si rivela ideale sia per le uscite giornaliere, grazie agli ampi spazi del pozzetto e sul ponte di coperta, sia per crociere più lunghe, visto che offre una notevole abitabilità e quattro posti letto comodi

BUONE CONDIZIONI GENERALI+COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO 3204728758 LUCIANO

INTERNI:

1 Cabina open di prua con letto matrimoniale

1 Dinette con divano e tavolo

1 Cucina completa di lavandino,frigo e fornello a gas

1 Bagno completo di lavabo,doccia e WC marino elettrico

STRUMENTAZIONE:

Caricabatterie

Ecoscandaglio

Elica di prua

Flap idraulici

GPS

Indicatori Flaps

Luci di cortesia

Pannelli Solari

Pompa di sentina automatica

Raddrizzatore

Salpancora Elettrico

Stereo

Tromba

VHF

ARMAMENTO:

Bimini

Cuscineria di poppa

Cuscineria di prua

Camminamenti laterali in teak

Doccia esterna

Piattaforma

Pavimento interno in legno

Rollbar

Scaletta da bagno

Tendalino

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Pannelli Solari, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Pavimento interno in legno, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Tappezzerie:

Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Tendalino.

English

The generous use of precious woods embellishes the Libeccio 27, which is ideal both for day trips, thanks to the large spaces in the cockpit and on the main deck, and for longer cruises, as it offers considerable habitability and four comfortable berths

GOOD GENERAL CONDITIONS+AGENCY FEES. FOR INFO 3204728758 LUCIANO

INTERIORS:

1 Open forward cabin with double bed

1 Dinette with sofa and table

1 Kitchen complete with sink, fridge and gas stove

1 Bathroom complete with sink, shower and electric marine toilet

INSTRUMENTATION:

Charger

Sonar

Bow thruster

Hydraulic flaps

GPS

Flaps Indicators

Courtesy lights

Solar Panels

Automatic bilge pump

Rectifier

Electric windlass

Stereo

Trumpet

VHF

ARMAMENT:

Bimini

Stern cushions

Bow cushions

Teak side walkways

Outdoor shower

Platform

Interior wooden floor

Rollbar

Swim ladder

Awning

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Teak Side Decks, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Courtesy Lights, Solar panels, Platform, Automatic Bilge Pump, Voltage Rectifier, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Interior wooden floor, Electric Toilet.

Entertainment:

Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Upholstery:

Stern Cushions, Bow Cushions, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

Die großzügige Verwendung von Edelhölzern verschönert die Libeccio 27, die sich dank der großen Räume im Cockpit und auf dem Hauptdeck sowohl für Tagesausflüge als auch für längere Kreuzfahrten eignet, da sie eine beträchtliche Bewohnbarkeit und vier komfortable Kojen bietet

GUTE ALLGEMEINE KONDITIONEN+AGENTURGEBÜHREN. FÜR INFOS 3204728758 LUCIANO

INNENRÄUME:

1 offene Vorderkabine mit Doppelbett

1 Essecke mit Sofa und Tisch

1 Küche komplett mit Spüle, Kühlschrank und Gasherd

1 Badezimmer komplett mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

INSTRUMENTATION:

Ladegerät

Sonar

Bugstrahlruder

Hydraulische Klappen

GPS

Klappen-Indikatoren

Höflichkeitsbeleuchtung

Sonnenkollektoren

Automatische Bilgenpumpe

Gleichrichter

Elektrische Ankerwinde

Stereo

Trompete

UKW

BEWAFFNUNG:

Bimini

Heck-Kissen

Bogen-Kissen

Seitengehwege aus Teakholz

Außendusche

Bahnsteig

Holzboden für den Innenbereich

Überrollbügel

Badeleiter

Markise

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Nachtbeleuchtung, Solarpanel, Plattform, automatische Bilgepumpe, Rectifier, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Innenholzboden, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Polsterung:

Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpersenning.

Español

El generoso uso de maderas preciosas embellece el Libeccio 27, que es ideal tanto para excursiones de un día, gracias a los grandes espacios en la bañera y en la cubierta principal, como para cruceros más largos, ya que ofrece una habitabilidad considerable y cuatro cómodas literas

BUENAS CONDICIONES GENERALES+HONORARIOS DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN 3204728758 LUCIANO

INTERIORES:

1 camarote abierto de proa con cama doble

1 Comedor con sofá y mesa

1 Cocina completa con fregadero, nevera y cocina de gas

1 Baño completo con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico

INSTRUMENTACIÓN:

Cargador

Sonar

Hélice de proa

Aletas hidráulicas

GPS

Indicadores de solapas

Luces de cortesía

Paneles solares

Bomba de achique automática

Rectificador

Molinete eléctrico

Estéreo

Trompeta

VHF

ARMAMENTO:

Bimini

Cojines de popa

Cojines de proa

Pasarelas laterales de teca

Ducha exterior

Plataforma

Suelo interior de madera

Arco

Escalera de baño

Toldo

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Luces de cortesía, Paneles solares, Plataforma, Bomba de achique automática, Rectificador, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Suelo interior de madera, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Tapicerías:

Cojines de popa, Cojines de proa, Toldo.

Français

L’utilisation généreuse de bois précieux embellit le Libeccio 27, idéal à la fois pour les excursions d’une journée, grâce aux grands espaces dans le cockpit et sur le pont principal, et pour les croisières plus longues, car il offre une habitabilité considérable et quatre couchettes confortables

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES + FRAIS D’AGENCE. POUR INFO 3204728758 LUCIANO

INTÉRIEURS:

1 Cabine ouverte à l’avant avec lit double

1 Dinette avec canapé et table

1 Cuisine complète avec évier, réfrigérateur et cuisinière à gaz

1 Salle de bain complète avec lavabo, douche et WC marin électrique

INSTRUMENTATION:

Chargeur

Sonar

Propulseur d’étrave

Volets hydrauliques

GPS

Indicateurs de volets

Lumières de courtoisie

Panneaux solaires

Pompe de cale automatique

Redresseur

Guindeau électrique

Stéréo

Trompette

VHF

ARMEMENT:

Bimini

Coussins de poupe

Coussins d’étrave

Passerelles latérales en teck

Douche extérieure

Plateforme

Plancher intérieur en bois

Arceau

Echelle de bain

Auvent

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Eau sous pression, Passavant en teck, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Éclairage de courtoisie, Panneau solaire, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Onduleur, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, Corne.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Plancher intérieur en bois, Toilettes électriques.

Divertissements:

Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière.

Tapisserie:

Coussins arrieres, Coussin avant, Taud de soleil.

русский

Щедрое использование ценных пород дерева украшает Libeccio 27, которая идеально подходит как для однодневных поездок, благодаря большому пространству в кокпите и на главной палубе, так и для более длительных круизов, поскольку предлагает значительную обитаемость и четыре удобных спальных места

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ+АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ИНФОРМАЦИЯ 3204728758 ЛУЧАНО

ИНТЕРЬЕРЫ:

1 открытая носовая каюта с двуспальной кроватью

1 обеденная зона с диваном и столом

1 кухня с раковиной, холодильником и газовой плитой

1 ванная комната с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

ИНСТРУМЕНТОВКА:

Обвинитель

Гидролокатор

Носовое подруливающее устройство

Гидравлические закрылки

Навигатор

Индикаторы закрылков

Дежурные светильники

Солнечные панели

Автоматическая трюмная помпа

Выпрямитель

Электрический брашпиль

Стерео

Труба

ОВЧ

ВООРУЖЕНИЕ:

Бимини

Кормовые подушки

Носовые подушки

Тиковые боковые дорожки

Душ на открытом воздухе

Платформа

Внутренний деревянный пол

Дуга безопасности

Лестница для плавания

Тент

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Автоклав, Боковые проходы из тика, внешняя душа, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, любезность фонари, Солнечные панели, Платформа, Автоматический трюмный насос, Выпрямитель, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Деревянный пол в интерьере, Электрический морской туалет.

Развлечения:

Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.

Обивка:

Подшипники кормы, Подшипники носовой части, палатка для ВС.