MEDYACHT MED 42 (2022) in vendita in Port Adriano, El Toro, SPAIN, Spagna

Italiano

Strumentazione elettronica di navigazione

AIS (Raymarine (ricevitore)), contacatena, controllo elettronico del motore (Volvo Penta EVC), GPS, indicatore dell'angolo di barra, joystick, autopilota (RAYMARINE P70RS Control Display), 2 x Plotter (RAYMARINE AXIOM 9'' ), ecoscandaglio, VHF con DSC.

Equipaggiamento tecnico e di coperta

Allarme motore, Allarme di sentina, Ancora (20 kg SS Bruce con 60 m di catena), Auto Dynamic Trim Interceptor (Humphree), Pozzetto in teak, Batterie, Clacson, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina elettrica, Pompa acqua dolce, Caricabatterie, Ponte interno in teak, Doccia esterna, Scaletta da bagno (pieghevole a poppa), Trim Tabs elettrici, Garage per tender, 2 paratie con ingressi, Ibornals, Indicatori flaps (Humphree (std)), Luci di cortesia, 2 tavoli in pozzetto, Salpa ancora elettrico, Passaggi laterali in teak, Piattaforma (tender lift idraulico), Porta d'ingresso, Impianto di estinzione incendi, Presa di corrente 220V a sinistra, T-Top.

Dotazioni e attrezzature domestiche

Aria condizionata, BBQ/ Grill, Cassaforte, Riscaldatore (40 litri), Prese 220v, Pavimento interno in legno, Prese 12v, Trasformatore (3000W), WC marino elettrico.

Intrattenimento

7 x altoparlanti (2 interni + 4 esterni + subwoofer), preinstallazione TV, stereo (FUSION Apollo MS-RA770).

Cucina ed elettrodomestici

Fornello (sotto il TTOP), Freezer, Frigorifero (nel guardaroba del ponte inferiore), Frigorifero di coperta (tipo cassetto Cool box), Ice Maker, Microonde.

Tappezzeria

Bimini (a poppa con pali), Cuscini del pozzetto, Cuscini completi, Cuscini di poppa, Cuscini di prua, Coprisedili.

English

Electronic navigation instrumentation

AIS (Raymarine (receiver)), Chain counter, Electronic engine control (Volvo Penta EVC), GPS, Rudder angle indicator, Joystick, Autopilot (RAYMARINE P70RS Control Display), 2 x Plotter (RAYMARINE AXIOM 9'' ), Depth sounder, VHF with DSC.

Technical and deck equipment

Engine alarm, Bilge alarm, Anchor (20kg SS Bruce type with 60m chain), Auto Dynamic Trim Interceptor (Humphree), Teak cockpit, Batteries, Horn, Automatic bilge pump, Electric bilge pump, Fresh water pump, Battery charger, Teak interior deck, External shower, Bathing ladder (foldable at stern), Electric Trim Tabs, Dinghy Garage, 2 x Bulkheads with entries, Ibornals, Flaps Indicators (Humphree (std)), Courtesy lights, 2 x Cockpit table, Electric Windlass, Teak side passageways, Platform (Hydraulic tender lift), Entrance door, Fire extinguishing system, 220V port socket, T-Top.

Domestic fittings and equipment

Air conditioning, BBQ/ Grill, Safe, Heater (40 litres), 220v sockets, Interior wooden floor, 12v sockets, Transformer (3000W), Electric marine toilet.

Entertainment

7 x Speakers (2 inside + 4 outside + subwoofer), TV pre-installation, Stereo (FUSION Apollo MS-RA770).

Kitchen and appliances

Cooker (under TTOP), Freezer, Refrigerator (in lower deck wardrobe), Deck refrigerator (Cool box drawer type), Ice Maker, Microwave.

Upholstery

Bimini (Aft with poles), Cockpit cushions, Full cushions, Stern cushions, Bow cushions, Seat covers.

Navigation

• Navigation Lights
• Plotter
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Deutsch

Elektronische Navigationsinstrumentierung

AIS (Raymarine (Empfänger)), Kettenzähler, elektronische Motorsteuerung (Volvo Penta EVC), GPS, Ruderlagenanzeige, Joystick, Autopilot (RAYMARINE P70RS Control Display), 2 x Plotter (RAYMARINE AXIOM 9'' ), Echolot, VHF mit DSC.

Technische und Decksausrüstung

Motoralarm, Bilgenalarm, Anker (20kg SS Bruce Typ mit 60m Kette), Auto Dynamic Trim Interceptor (Humphree), Teak Cockpit, Batterien, Hupe, Automatische Bilgepumpe, Elektrische Bilgepumpe, Frischwasserpumpe, Batterieladegerät, Teak Innendeck, Außendusche, Badeleiter (klappbar am Heck), Elektrische Trimmklappen, Garage für Beiboot, 2 x Schotten mit Einstiegen, Ibornals, Klappenanzeiger (Humphree (std)), Innenbeleuchtung, 2 x Cockpittisch, Elektrische Ankerwinde, Teakholz Seitengänge, Plattform (Hydraulischer Tenderlift), Eingangstür, Feuerlöschanlage, 220V Backbordsteckdose, T-Top.

Häusliche Einrichtung und Ausrüstung

Klimaanlage, BBQ/Grill, Safe, Heizung (40 Liter), 220-V-Steckdosen, Holzfußboden innen, 12-V-Steckdosen, Transformator (3000 W), elektrische Bordtoilette.

Unterhaltung

7 x Lautsprecher (2 innen + 4 außen + Subwoofer), TV-Vorinstallation, Stereoanlage (FUSION Apollo MS-RA770).

Küche und Elektrogeräte

Herd (unter TTOP), Gefrierschrank, Kühlschrank (im Schrank im Unterdeck), Deckkühlschrank (Kühlbox mit Schublade), Eiswürfelbereiter, Mikrowelle.

Polstermöbel

Bimini (achtern mit Stangen), Cockpit-Kissen, Vollpolster, Heckpolster, Bugpolster, Sitzbezüge.

Español

Instrumentación electrónica de navegación

AIS (Raymarine (receiver)), Contador cadena, Control de motor electrónico (Volvo Penta EVC), GPS, Indicado de ángulo de timón, Joystick, Piloto automático (RAYMARINE P70RS Control Display), 2 x Plotter (RAYMARINE AXIOM 9'' ), Sonda, VHF con DSC.

Equipo técnico y de cubierta

Alarma motor, Alarma sentina, Ancla (20kg SS Bruce type with 60m chain), Auto Dynamic Trim Interceptor (Humphree), Bañera en teca, Baterías, Bocina, Bomba de achique automática, Bomba de achique eléctrica, Bomba de agua dulce, Cargador de batería, Cubierta interior en teca, Ducha externa, Escalera de baño (foldable at stern), Flaps eléctrico (Trim Tabs), Garaje para auxiliar, 2 x Guardamancebos con entradas, Ibornales, Indicadores Flaps (Humphree (std)), Luces de cortesía, 2 x mesa de bañera, Molinete eléctrico, Pasillos laterales en teca, Plataforma (Hydraulic tender lift), Puerta de entrada, Sistema de extinción, Toma de 220V para el puerto, T-Top.

Enseres domesticos de abodo

Aire acondicionado, BBQ/ Grill, Cajafuerte, Calentador (40 liters ), Enchufes de 220v, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Transformador (3000W), WC marino eléctrico.

Entretenimiento

7 x Altavoces (2 inside + 4 outside + subwoofer), Preinstalación TV, Stereo (FUSION Apollo MS-RA770).

Cucina ed elettrodomestici

Cocina (under TTOP), Congelador, Frigorífico (in lower deck wardrobe), Frigorífico de cubierta (Cool box drawer type), Ice Maker, Microondas.

Tapicerías

Bimini (Aft with poles), Cojinería bañera, Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Funda asientos.

Français

Instruments électroniques de navigation

AIS (Raymarine (récepteur)), Compteur de chaînes, Contrôle électronique du moteur (Volvo Penta EVC), GPS, Indicateur d'angle de barre, Joystick, Pilote automatique (RAYMARINE P70RS Control Display), 2 x Traceur (RAYMARINE AXIOM 9'' ), Sondeur, VHF avec DSC.

Equipement technique et de pont

Alarme moteur, Alarme de cale, Ancre (20kg SS type Bruce avec 60m de chaîne), Auto Dynamic Trim Interceptor (Humphree), Cockpit en teck, Batteries, Klaxon, Pompe de cale automatique, Pompe de cale électrique, Pompe d'eau douce, Chargeur de batterie, Pont intérieur en teck, Douche extérieure, Echelle de bain (repliable à l'arrière), Trim Tabs électriques, Garage à annexe, 2 x cloisons avec entrées, Ibornals, Flaps Indicateurs (Humphree (std)), Lumières de courtoisie, 2 x table de cockpit, Guindeau électrique, Passages latéraux en teck, Plateforme (élévateur hydraulique d'annexe), Porte d'entrée, Système d'extinction d'incendie, Prise 220V bâbord, T-Top.

Aménagements et équipements domestiques

Air conditionné, BBQ/ Grill, Coffre-fort, Chauffage (40 litres), Prises 220V, Plancher intérieur en bois, Prises 12V, Transformateur (3000W), Toilettes marines électriques.

Divertissement

7 x haut-parleurs (2 à l'intérieur + 4 à l'extérieur + subwoofer), pré-installation TV, stéréo (FUSION Apollo MS-RA770).

Cuisine et appareils

Cuisinière (sous le TTOP), congélateur, réfrigérateur (dans la penderie du pont inférieur), réfrigérateur de pont (type tiroir réfrigérant), machine à glaçons, micro-ondes.

Rembourrage

Bimini (arrière avec mâts), Coussins de cockpit, Coussins complets, Coussins de poupe, Coussins de proue, Housses de siège.