English
The CX270 shows an elegant, versatile and convivial nature. The outboard configuration exhalts performance, without taking out the dynamic balance of lines. The interiors offer unchanged comfort, care for details and refinement of materials. A new sportive vibration has been simply added to the elements which have turned the CX range into a collection of Classics.
Layout/Interior
The layout consists of a cockpit seating and spacious bow sunbathing cushions. The cabin offers a double berth for occasional overnights and a head.
This 270 CX has got a cream hull with black hull band. The cockpit is fitted with white upholstery and teak decking, the interior is finished with grey upholstery and wooden floor.
Additional Extras
Adjustable steering wheel
Aft convertible sunpad
Aft seating cover
Aft shower
Anchor winch and stainless steel anchor
Bathing ladder
Bimini
Bow sunpad
Bow Thruster
Cockpit lights
Cockpit lockers
Cockpit sink
Engine Yamaha 300 HP
Flaps
Full Cabin Equipment
Fusion sound system with 4 loudspeakers
Helm cover
High stainless steel pulpit
Hull colour “Dark Shadow”
Hydraulic steering
Pilot seat convertible in cockpit seating
Pilot seat cover
Shore power 230 V with battery charger
Teak Bathing Platform
Teak Cockpit floor
Teak cockpit table
Upholstery "Blended Cognac"
Water ski hook
WC vacuflush
Description - Italian
Il CX270 presenta una natura elegante, versatile e conviviale. La configurazione con fuoribordo esalta le prestazioni, senza rinunciare all'equilibrio dinamico delle linee. Gli interni offrono un comfort senza tempo, cura dei dettagli e materiali ricercati. Una nuovo look sportivo aggiungere elementi che trasformano la gamma CX in una collezzione di classici.
Layout / Interior - Italian
Il Layout consiste in una seduta in pozzetto e spaziosi cuscini prendisole a prua. La cabina offre un letto matrimoniale in caso di pernottamento e un bagno.
Questo 270 CX ha uno splendido scafo color crema con banda scafo nera.
Il pozzetto presenta tappezzeria bianca e calpestio in teak, gli interni presentano tappezzeria sui toni dl grigio e calpestio in legno.
Additional Extras - Italian
Volante regolabile
Prendisole di poppa trasformabile
Coprisedile di poppa
Doccetta di poppa
Verricello ancora e ancora in acciaio inox
Scaletta bagno
Bimini
Prendisole di prua
Elica di prua
Luci della plancia di comando
Armadietti della plancia di comando
Lavello del pozzetto
Motore Yamaha 300 HP
Flaps
Attrezzatura completa della cabina
Impianto audio Fusion con 4 altoparlanti
Copri timone
Pulpito alto in acciaio inox
Colore scafo “Dark Shadow”
Sterzo idraulico
Seduta pilota trasformabile in pozzetto
Coprisedile pilota
Presa da terra 230 V con caricabatteria
Plancetta bagno in teak
Pavimento della plancia di comando in teak
Tavolo pozzetto in teak
Tappezzeria "Miscelato Cognac"
Gancio per sci nautico
WC vacuflush
Disclaimer - Italian
Sunseeker London Group pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può garantire o assicurare l'accuratezza delle informazioni né espressamente o implicitamente garantire le condizioni dell'imbarcazione. Ogni acquirente potenziale deve spiegare al proprio agente o perito di verificare tali informazioni al fine di convalidare tutte le informazioni. Ogni acquirente potenziale deve essere consapevole del fatto che “l’anno del modello"" varia da costruttore a costruttore e non corrisponde necessariamente all’anno di costruzione dell’imbarcazione. Questa imbarcazione offerta è soggetta alla vendita, al cambiamento di prezzi, o al ritiro senza preavviso.
Queste informazioni possono essere visualizzate in varie lingue; tuttavia, l'interpretazione del linguaggio che prevale deve essere sempre l’inglese britannico.
Description - German
Der CX270 ist elegant, vielseitig und gesellig. Die Außenbordkonfiguration sorgt für mehr Leistung, ohne die dynamische Balance der Linien zu beeinträchtigen. Die Innenausstattung bietet unveränderten Komfort, Liebe zum Detail und Raffinesse der Materialien. Zu den Elementen, die die CX-Baureihe zu einer Sammlung von Klassikern gemacht haben, ist einfach eine neue sportliche Vibration hinzugekommen.
Layout / Interior - German
Das Layout besteht aus einer Cockpit-Sitzgruppe und geräumigen Bug-Sonnenliegen. Die Kabine bietet eine Doppelkoje für gelegentliche Übernachtungen und eine Toilette.
Diese 270 CX hat einen cremefarbenen Rumpf mit schwarzem Rumpfband. Das Cockpit ist mit weißen Polstern und Teakdeck ausgestattet, der Innenraum ist mit grauen Polstern und Holzboden versehen.
Additional Extras - German
Verstellbares Lenkrad
Verstellbare Sonnenliege achtern
Achterlicher Sitzbezug
Achterliche Dusche
Ankerwinde und Anker aus Edelstahl
Badeleiter
Bimini
Sonnenliege am Bug
Bugstrahlruder
Cockpit-Beleuchtung
Cockpit-Schränke
Cockpit-Spülbecken
Motor Yamaha 300 PS
Klappen
Komplette Kabinenausstattung
Fusion-Soundsystem mit 4 Lautsprechern
Steuerstandabdeckung
Hoher Edelstahl-Kanzelkorb
Rumpffarbe "Dark Shadow"
Hydraulische Steuerung
Pilotensitz umbaubar in Cockpitbestuhlung
Abdeckung für den Pilotensitz
Landstrom 230 V mit Batterieladegerät
Teak-Badeplattform
Teakholz Cockpitboden
Teak-Cockpittisch
Polsterung "Blended Cognac
Wasserski-Haken
WC-Vakuflush
Disclaimer - German
Obwohl sehr präzise bei den Vorbereitungen der Informationen und Details des Boots gearbeitet wird, garantieren wir nicht für die Genauigkeit der Informationen. Alle Informationen und Details sind nur als Richtwerte gedacht und sind nicht bindend und stellen keinen Teil der Bedingungen dar. Alle potenziellen Käufer sollten sich bewusst sein, dass sich das Modell-Jahr des Bauherren, Sunseeker International Limited, vom 1. August bis zum 31. Juli des folgenden Jahres beläuft. Die Sunseeker London Group bietet die Details dieses Schiffes mit gutem Gewissen an und kann die Richtigkeit dieser Informationen weder garantieren, noch ausdrücklich oder implizit den Zustand des Schiffes rechtfertigen. Jeder potenzielle Käufer sollte seine Agenten oder seine Gutachter beauftragen, diese Details zu prüfen, um alle Informationen zu validieren. Dieses Schiff wird ohne vorherige Ankündigung von Preisänderung oder Rücknahme angeboten.
Es wird darauf hingewiesen, dass diese Informationen in verschiedenen Sprachen angezeigt werden können, jedoch ist die Sprache, die Vorrang hat, immer Englisch.
Sunseeker London Group presents the information and the details of this Vessel in good faith and does not expressly or impliedly guarantee or warrant the accuracy of this information nor expressly or impliedly warrant the condition of the Vessel. All information and details are intended as a guide only and are not binding and do not constitute part of any terms and conditions. A prospective purchasers should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details in order to validate all information. All prospective purchasers should be aware that the ""Manufacturers Model Year"" varies from builder to builder and does not necessarily correspond to the Vessel’s year of build. This Vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
It is noted that this information may be displayed in various languages; however, the interpretation of the language that shall take precedence shall always be UK English.