Hallberg-Rassy 32 Mistress (1972) in vendita in Ostholstein, Germania

Italiano

Condizione: buono, Propulsione: con asse, Altezza libera di passaggio: 1,83 m, Serbatoio d’acqua: 140 ltr

Attrezzatura

ecoscandaglio, vento, plotter, log, radar, sprayhood, scaletta da bagno, avvolgi gennoa

Es ist eine Klassiker mit Radsteuerstand! keine Pinne ! , Schiff ist fast durch renoviert in 2021.....

neues FlexiDeck, Holz aufgearbeitet , neue Sprayhood, neue Fenster, Winschen und Taudurchlässe neu verchromt, neue Badeleiter/ neue Heizung neue AGM Batterien samt der Verkabelung bis zur Scheittafel/ neuer Windmesser--

Dieses Jahr hat der Segelmacher die Furtex Rollgenua Anlage überholt & ein Lasy Jack als auch Reffleinen angebracht.

Letztes Jahr wurde der Antriebsstrang aufwendig erneuert und der Motor dabei kontrolliert (Auspuff auch repariert) //Boot hat Fairman Diesel 9.9 PS mit Hydraulikantrieb ist knapp unter 3 m breit 1,68m Tiefgang knapp 10 m lang/ Simrad doppel!! Karten plotter/ Radar/ Tiefenmesser und Logge / mit Pott und Pan/ 5 oder 6 Segel/ Abdeckung der Genua vorhanden und Grossabdeckung / Schiff liegt noch im Wasser solange kann Probegesegelt werden!

Ein 8T Trailer kann für 25000 € seperat dazu erworben werden.

English

Condition: good, Propulsion: shaft drive, Max. headroom: 1.83 m, Water tank: 140 ltr

Equipment

echo sounder, wind indicator, plotter, speed log, radar, sprayhood, bathing ladder, roller-furling genoa

Es ist eine Klassiker mit Radsteuerstand! keine Pinne ! , Schiff ist fast durch renoviert in 2021.....

neues FlexiDeck, Holz aufgearbeitet , neue Sprayhood, neue Fenster, Winschen und Taudurchlässe neu verchromt, neue Badeleiter/ neue Heizung neue AGM Batterien samt der Verkabelung bis zur Scheittafel/ neuer Windmesser--

Dieses Jahr hat der Segelmacher die Furtex Rollgenua Anlage überholt & ein Lasy Jack als auch Reffleinen angebracht.

Letztes Jahr wurde der Antriebsstrang aufwendig erneuert und der Motor dabei kontrolliert (Auspuff auch repariert) //Boot hat Fairman Diesel 9.9 PS mit Hydraulikantrieb ist knapp unter 3 m breit 1,68m Tiefgang knapp 10 m lang/ Simrad doppel!! Karten plotter/ Radar/ Tiefenmesser und Logge / mit Pott und Pan/ 5 oder 6 Segel/ Abdeckung der Genua vorhanden und Grossabdeckung / Schiff liegt noch im Wasser solange kann Probegesegelt werden!

Ein 8T Trailer kann für 25000 € seperat dazu erworben werden.Stav: dobrý, Pohon: přímý náhon hřídelí, Max. vnitřní výška: 1,83 m, Nádrž na vodu: 140 ltr

Vybavení

sonar, anemometr, plotr, rychloměr, radar, kočárek (sprayhood), koupací žebříček, gena rolovací

Es ist eine Klassiker mit Radsteuerstand! keine Pinne ! , Schiff ist fast durch renoviert in 2021.....

neues FlexiDeck, Holz aufgearbeitet , neue Sprayhood, neue Fenster, Winschen und Taudurchlässe neu verchromt, neue Badeleiter/ neue Heizung neue AGM Batterien samt der Verkabelung bis zur Scheittafel/ neuer Windmesser--

Dieses Jahr hat der Segelmacher die Furtex Rollgenua Anlage überholt & ein Lasy Jack als auch Reffleinen angebracht.

Letztes Jahr wurde der Antriebsstrang aufwendig erneuert und der Motor dabei kontrolliert (Auspuff auch repariert) //Boot hat Fairman Diesel 9.9 PS mit Hydraulikantrieb ist knapp unter 3 m breit 1,68m Tiefgang knapp 10 m lang/ Simrad doppel!! Karten plotter/ Radar/ Tiefenmesser und Logge / mit Pott und Pan/ 5 oder 6 Segel/ Abdeckung der Genua vorhanden und Grossabdeckung / Schiff liegt noch im Wasser solange kann Probegesegelt werden!

Ein 8T Trailer kann für 25000 € seperat dazu erworben werden.

Navigation

• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Plotter
• Speed Instrument
• Radar

Rig/Sails

• Genoa

Dansk

Stand: god, Drev: aksel drev, Maks ståhøjde: 1,83 m, Vandtank: 140 ltr

Udstyr

ekkolod, vindmåler, kortplotter, log, radar, sprayhood, badestige, genoa - rullegenoa

Es ist eine Klassiker mit Radsteuerstand! keine Pinne ! , Schiff ist fast durch renoviert in 2021.....

neues FlexiDeck, Holz aufgearbeitet , neue Sprayhood, neue Fenster, Winschen und Taudurchlässe neu verchromt, neue Badeleiter/ neue Heizung neue AGM Batterien samt der Verkabelung bis zur Scheittafel/ neuer Windmesser--

Dieses Jahr hat der Segelmacher die Furtex Rollgenua Anlage überholt & ein Lasy Jack als auch Reffleinen angebracht.

Letztes Jahr wurde der Antriebsstrang aufwendig erneuert und der Motor dabei kontrolliert (Auspuff auch repariert) //Boot hat Fairman Diesel 9.9 PS mit Hydraulikantrieb ist knapp unter 3 m breit 1,68m Tiefgang knapp 10 m lang/ Simrad doppel!! Karten plotter/ Radar/ Tiefenmesser und Logge / mit Pott und Pan/ 5 oder 6 Segel/ Abdeckung der Genua vorhanden und Grossabdeckung / Schiff liegt noch im Wasser solange kann Probegesegelt werden!

Ein 8T Trailer kann für 25000 € seperat dazu erworben werden.

Deutsch

Zustand: gut, Antrieb: Antrieb mit Welle, Max. Stehhöhe: 1,83 m, Wassertank: 140 ltr

Ausstattung

Echolot, Windmessanlage, Kartenplotter, Log, Radar, Sprayhood, Badeleiter, Rollgenua

Es ist eine Klassiker mit Radsteuerstand! keine Pinne ! , Schiff ist fast durch renoviert in 2021.....

neues FlexiDeck, Holz aufgearbeitet , neue Sprayhood, neue Fenster, Winschen und Taudurchlässe neu verchromt, neue Badeleiter/ neue Heizung neue AGM Batterien samt der Verkabelung bis zur Scheittafel/ neuer Windmesser--

Dieses Jahr hat der Segelmacher die Furtex Rollgenua Anlage überholt & ein Lasy Jack als auch Reffleinen angebracht.

Letztes Jahr wurde der Antriebsstrang aufwendig erneuert und der Motor dabei kontrolliert (Auspuff auch repariert) //Boot hat Fairman Diesel 9.9 PS mit Hydraulikantrieb ist knapp unter 3 m breit 1,68m Tiefgang knapp 10 m lang/ Simrad doppel!! Karten plotter/ Radar/ Tiefenmesser und Logge / mit Pott und Pan/ 5 oder 6 Segel/ Abdeckung der Genua vorhanden und Grossabdeckung / Schiff liegt noch im Wasser solange kann Probegesegelt werden!

Ein 8T Trailer kann für 25000 € seperat dazu erworben werden.

Español

Estado: bueno, Propulsión: con eje, Max. altura de techo: 1,83 m, Tanque de agua: 140 l

Equipamiento

sonar, anemómetro, lector de mapas, velocímetro, radar, capucha contra salpicaduras, escalera de baño, génova enrollable

Es ist eine Klassiker mit Radsteuerstand! keine Pinne ! , Schiff ist fast durch renoviert in 2021.....

neues FlexiDeck, Holz aufgearbeitet , neue Sprayhood, neue Fenster, Winschen und Taudurchlässe neu verchromt, neue Badeleiter/ neue Heizung neue AGM Batterien samt der Verkabelung bis zur Scheittafel/ neuer Windmesser--

Dieses Jahr hat der Segelmacher die Furtex Rollgenua Anlage überholt & ein Lasy Jack als auch Reffleinen angebracht.

Letztes Jahr wurde der Antriebsstrang aufwendig erneuert und der Motor dabei kontrolliert (Auspuff auch repariert) //Boot hat Fairman Diesel 9.9 PS mit Hydraulikantrieb ist knapp unter 3 m breit 1,68m Tiefgang knapp 10 m lang/ Simrad doppel!! Karten plotter/ Radar/ Tiefenmesser und Logge / mit Pott und Pan/ 5 oder 6 Segel/ Abdeckung der Genua vorhanden und Grossabdeckung / Schiff liegt noch im Wasser solange kann Probegesegelt werden!

Ein 8T Trailer kann für 25000 € seperat dazu erworben werden.

Français

Condition: bon état, Propulsion: ligne d'arbre, Hauteur sous barrots maximum: 1,83 m, Réservoir d’eau: 140 l

Équipement

sondeur, girouette, plotter, speed log, radar, capote (de descente), échelle de bain, génois sur enrouleur

Es ist eine Klassiker mit Radsteuerstand! keine Pinne ! , Schiff ist fast durch renoviert in 2021.....

neues FlexiDeck, Holz aufgearbeitet , neue Sprayhood, neue Fenster, Winschen und Taudurchlässe neu verchromt, neue Badeleiter/ neue Heizung neue AGM Batterien samt der Verkabelung bis zur Scheittafel/ neuer Windmesser--

Dieses Jahr hat der Segelmacher die Furtex Rollgenua Anlage überholt & ein Lasy Jack als auch Reffleinen angebracht.

Letztes Jahr wurde der Antriebsstrang aufwendig erneuert und der Motor dabei kontrolliert (Auspuff auch repariert) //Boot hat Fairman Diesel 9.9 PS mit Hydraulikantrieb ist knapp unter 3 m breit 1,68m Tiefgang knapp 10 m lang/ Simrad doppel!! Karten plotter/ Radar/ Tiefenmesser und Logge / mit Pott und Pan/ 5 oder 6 Segel/ Abdeckung der Genua vorhanden und Grossabdeckung / Schiff liegt noch im Wasser solange kann Probegesegelt werden!

Ein 8T Trailer kann für 25000 € seperat dazu erworben werden.

Nederlandse

Toestand: goed, Aandrijving: met schroefas, Max. stahoogte: 1,83 m, Watertank: 140 ltr

Uitrusting

echolood, windmeetinstrumenten, plotter, logboek, radar, sprayhood / buiskap, zwemtrap, rolgenua

Es ist eine Klassiker mit Radsteuerstand! keine Pinne ! , Schiff ist fast durch renoviert in 2021.....

neues FlexiDeck, Holz aufgearbeitet , neue Sprayhood, neue Fenster, Winschen und Taudurchlässe neu verchromt, neue Badeleiter/ neue Heizung neue AGM Batterien samt der Verkabelung bis zur Scheittafel/ neuer Windmesser--

Dieses Jahr hat der Segelmacher die Furtex Rollgenua Anlage überholt & ein Lasy Jack als auch Reffleinen angebracht.

Letztes Jahr wurde der Antriebsstrang aufwendig erneuert und der Motor dabei kontrolliert (Auspuff auch repariert) //Boot hat Fairman Diesel 9.9 PS mit Hydraulikantrieb ist knapp unter 3 m breit 1,68m Tiefgang knapp 10 m lang/ Simrad doppel!! Karten plotter/ Radar/ Tiefenmesser und Logge / mit Pott und Pan/ 5 oder 6 Segel/ Abdeckung der Genua vorhanden und Grossabdeckung / Schiff liegt noch im Wasser solange kann Probegesegelt werden!

Ein 8T Trailer kann für 25000 € seperat dazu erworben werden.

Polski

Stan: dobry, Napęd: wał napędowy, Maks. wysokość kabiny: 1,83 m, Zbiornik na wodę: 140 ltr

Wyposażenie

echosonda, wiatromierz, ploter do map, log, radar, sprayhood, drabinka kąpielowa, roller genui

Es ist eine Klassiker mit Radsteuerstand! keine Pinne ! , Schiff ist fast durch renoviert in 2021.....

neues FlexiDeck, Holz aufgearbeitet , neue Sprayhood, neue Fenster, Winschen und Taudurchlässe neu verchromt, neue Badeleiter/ neue Heizung neue AGM Batterien samt der Verkabelung bis zur Scheittafel/ neuer Windmesser--

Dieses Jahr hat der Segelmacher die Furtex Rollgenua Anlage überholt & ein Lasy Jack als auch Reffleinen angebracht.

Letztes Jahr wurde der Antriebsstrang aufwendig erneuert und der Motor dabei kontrolliert (Auspuff auch repariert) //Boot hat Fairman Diesel 9.9 PS mit Hydraulikantrieb ist knapp unter 3 m breit 1,68m Tiefgang knapp 10 m lang/ Simrad doppel!! Karten plotter/ Radar/ Tiefenmesser und Logge / mit Pott und Pan/ 5 oder 6 Segel/ Abdeckung der Genua vorhanden und Grossabdeckung / Schiff liegt noch im Wasser solange kann Probegesegelt werden!

Ein 8T Trailer kann für 25000 € seperat dazu erworben werden.

Português

Estado de conservação: bom, Propulsão: veio, Altura interior máx.: 1,83 m, Depósito de água: 140 ltr

Equipamento

sonda, anemómetro, plotter, velocidade, radar, capuchana, escada de banho, genoa de enrolar

Es ist eine Klassiker mit Radsteuerstand! keine Pinne ! , Schiff ist fast durch renoviert in 2021.....

neues FlexiDeck, Holz aufgearbeitet , neue Sprayhood, neue Fenster, Winschen und Taudurchlässe neu verchromt, neue Badeleiter/ neue Heizung neue AGM Batterien samt der Verkabelung bis zur Scheittafel/ neuer Windmesser--

Dieses Jahr hat der Segelmacher die Furtex Rollgenua Anlage überholt & ein Lasy Jack als auch Reffleinen angebracht.

Letztes Jahr wurde der Antriebsstrang aufwendig erneuert und der Motor dabei kontrolliert (Auspuff auch repariert) //Boot hat Fairman Diesel 9.9 PS mit Hydraulikantrieb ist knapp unter 3 m breit 1,68m Tiefgang knapp 10 m lang/ Simrad doppel!! Karten plotter/ Radar/ Tiefenmesser und Logge / mit Pott und Pan/ 5 oder 6 Segel/ Abdeckung der Genua vorhanden und Grossabdeckung / Schiff liegt noch im Wasser solange kann Probegesegelt werden!

Ein 8T Trailer kann für 25000 € seperat dazu erworben werden.

Türk

Durum: iyi, Tahrik: şaft tahriki, Azami ayakta durma yüksekliği: 1,83 m, Su tankı: 140 l

Donanım

derinlik ölçer, rüzgar göstergesi, chartplotter, hız göstergesi, radar, serpinti körüğü, yüzme merdiveni, sarma cenova

Es ist eine Klassiker mit Radsteuerstand! keine Pinne ! , Schiff ist fast durch renoviert in 2021.....

neues FlexiDeck, Holz aufgearbeitet , neue Sprayhood, neue Fenster, Winschen und Taudurchlässe neu verchromt, neue Badeleiter/ neue Heizung neue AGM Batterien samt der Verkabelung bis zur Scheittafel/ neuer Windmesser--

Dieses Jahr hat der Segelmacher die Furtex Rollgenua Anlage überholt & ein Lasy Jack als auch Reffleinen angebracht.

Letztes Jahr wurde der Antriebsstrang aufwendig erneuert und der Motor dabei kontrolliert (Auspuff auch repariert) //Boot hat Fairman Diesel 9.9 PS mit Hydraulikantrieb ist knapp unter 3 m breit 1,68m Tiefgang knapp 10 m lang/ Simrad doppel!! Karten plotter/ Radar/ Tiefenmesser und Logge / mit Pott und Pan/ 5 oder 6 Segel/ Abdeckung der Genua vorhanden und Grossabdeckung / Schiff liegt noch im Wasser solange kann Probegesegelt werden!

Ein 8T Trailer kann für 25000 € seperat dazu erworben werden.

русский

Состояние: хорошее, Привод: с валом, Высота кузова: 1,83 м, Бак для воды: 140 л

Оборудование

эхолот, анемометр, плоттер, измерение логом, радар, защита от водяной пыли, лестница для купания, генуэзский стаксель сворачиваемый роликом

Es ist eine Klassiker mit Radsteuerstand! keine Pinne ! , Schiff ist fast durch renoviert in 2021.....

neues FlexiDeck, Holz aufgearbeitet , neue Sprayhood, neue Fenster, Winschen und Taudurchlässe neu verchromt, neue Badeleiter/ neue Heizung neue AGM Batterien samt der Verkabelung bis zur Scheittafel/ neuer Windmesser--

Dieses Jahr hat der Segelmacher die Furtex Rollgenua Anlage überholt & ein Lasy Jack als auch Reffleinen angebracht.

Letztes Jahr wurde der Antriebsstrang aufwendig erneuert und der Motor dabei kontrolliert (Auspuff auch repariert) //Boot hat Fairman Diesel 9.9 PS mit Hydraulikantrieb ist knapp unter 3 m breit 1,68m Tiefgang knapp 10 m lang/ Simrad doppel!! Karten plotter/ Radar/ Tiefenmesser und Logge / mit Pott und Pan/ 5 oder 6 Segel/ Abdeckung der Genua vorhanden und Grossabdeckung / Schiff liegt noch im Wasser solange kann Probegesegelt werden!

Ein 8T Trailer kann für 25000 € seperat dazu erworben werden.