Gruno (NL) Gruno 36 Sport (1994) in vendita in Nähe Sneek, Paesi Bassi

Italiano

Installazioni e ripartizione:
2. Posto di pilotaggio sul ponte di poppa, Cabina di prua, Cabina per ospiti

Cambusa:
Forno, Stove, Frigorifero, Piano di cottura a gas, Microonde, Riasciacquatura

Tecnica:
Presa 12V, Presa 220V, Ancora, Cassa dell’ancora, Battery, Caricabatteria, Verricello dell’ancora di prua, Pressure water pump, Collegamento alla terraferma 230 V

Teloni e incerate:
Capottina cabina di pilotaggio, Incerata invernale

Accessori:
Timone propulsore di prua, Lettore CD, Davits, Parabordo, Cima d’ormeggio, Speaker, Radio, Vernice sottomarina, Impianto acqua calda, Altri optional

English

Fixtures & Cabin Layout:
Second helm station on quarterdeck, Bow cabin, Guest cabin

Pantry:
Oven, Stove, Refrigerator, Gas hob, Microwave, Sink unit

Technology:
12V socket, 220V socket, Anchor, Anchor locker, Battery, Battery charger, Bow Windlass, Pressure water pump, Shore power 230V

Awnings & covers:
Cockpit awning, Winter cover

Accessories:
Bow thruster, CD player, Davits, Fender, Mooring line, Speaker, Radio, Anti-fouling, Water heater, other extras


Έπιπλα και τμηματοποίηση:
2. Πιλοτήριο στο κατάστρωμα πλήμνης, Καμπίνα πλώρης, Καμπίνα επισκέπτη

Κελάρι:
Φούρνος, Stove, Ψυγείο, ταψί αερίου, Συσκευή μικροκυμάτων, Έκπλυση

Τεχνολογία:
12V πρίζα, 220V πρίζα, Άγκυρα, Κιβώτιο άγκυρας, Battery, Φορτιστής μπαταρίας, Εργάτης πλώρης, Pressure water pump, Σύνδεση γείωσης 230 volt

Χάρτες και καλύμματα:
κάλυμμα θαλάμου πηδαλιούχησης, Κάλυμμα για το χειμώνα

Πρόσθετα εξαρτήματα:
Σερβοκινητήρας πλώρης, Μονάδα αναπαραγωγής CD, Καπόνια, Προφυλακτήρας, Παλαμάρι, Speaker, Ραδιόφωνο, Υποθαλάσσια βαφή, Εξοπλισμός θερμού νερού, λοιπά έξτρα

Navigation

• Navigation Lights
• Depth Instrument

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Microwave

Danske

Udførelse og skillerum:
2. Førerplads på agterdækket, Bovkabine, Gæstekabine

Kabys:
Bageovn, Stove, Køleskab, Gaskomfur, Mikrobølgeovn, Vask

Teknik:
12V stikkontakt, 220V stikkontakt, Anker, Ankerkasse, Battery, Batterilader, Bov-ankerspil, Pressure water pump, Landtilslutning 230 volt

Sejlduge & presenninger:
Cockpitpresenning, Vinterpresenning

Tilbehør:
Bovror, CD-afspiller, Davider, Fender, Fæstning, Speaker, Radio, Bundmalingslag, Varmtvandsanlæg, Yderligere ekstraudstyr

Deutsch

Ausstattung:
2. Steuerstand auf Achterdeck, Bugkabine, Gästekajüte
Rumpf und Deck letztes Jahr neu lackiert und gleichzeitig der Unterwasseranstrich erneuert

Pantry:
Backofen, Herd, Kühlschrank, Kochfeld Gas, Mikrowelle, Spüle
Gasherd mit 4 Flammen Kühlschrank mit Eisfach Backofen separat

Technik:
12V Steckdosen, 220V Steckdosen, Anker, Ankerkasten, Batterie, Batterieladegerät, Bug-Ankerwinde, Druckwasserpumpe, Landanschluss 230 Volt
Tankanzeige Wasseranzeige

Sicherheit:
2x Feuerlöscher neu 2021

Persenninge:
Cockpitpersenning, Winterpersenning
Persenninge Winterabdeckung / Plane nagelneu ind unbenutzt Alle Persenninge 2022 gereinigt und neue Fenster eingesetzt 2020 alle Polster im Innenschiff neu

Zubehör:
Bugstrahlruder, CD-Player, Davits, Fender, Festmacher, Lautsprecher, Radio, Unterwasseranstrich, Warmwasseranlage, weitere Extras
3x Batterie neu 2023 Aussenborder für Beiboot (ohne Boot) jährliche Motorwartung gemacht.

Beschreibung:
Alle Angaben ohne Gewähr!

Bitte fordern Sie weitere Infos an.

Gruno 36 Sport - Bj.1994 -Zwei Steuerstände-

Länge: 11,50 m - Breite: 3,70 m - Höhe: 4,10 m - Tiefgang: 0,90 m - 2 Kabinen - 1 Bad

1 x Ford Diesel 6 Zylinder (1x 130 PS) mit ca. 1280 Stunden

Viele Erneuerungen und gut ausgestattet wie folgt:

Rumpf und Deck letztes Jahr neu lackiert, gleichzeitig der Unterwasseranstrich erneuert, alle Persenninge 2022 gereinigt und Fenster erneuert, 2020 neue Polster im Innenschiff,

Winterabdeckplane nagelneu und unbenutzt, 3 neue Batterien 2023 erneuert,

Weitere Ausstattung wie folgt:

Bugstrahlruder elektrisch, Tiefenmesser, Navigationslichter, Tankanzeige, Wasseranzeige, unterer Steuerstand im Salo und auf dem Achterdeck, Persenninge, Davits, Landanschluss, Radio und CD, 3x Batterie neu 2023, 2x Feuerlöscher aus 2021, WC elektrisch, Dusche, Warmwassertank, Gasherd mit 4 Flammen, Kühlschrank mit Eisfach, Mikrowelle, Backofen separat, Winterabdeckplane nagelneu und unbenutzt, Fender und Leinen, Außenborder für Beiboot (ohne Boot) jährliche Motorwartung u.v.m.

Bei Interesse bitte weitere Fotos sowie Videos von innen und außen und eine genaue Spezifikation anfordern!

Standort: Nähe Sneek - Niederlande

Jederzeit nach kurzer terminlicher Abstimmung zu besichtigen!

Español

Equipamiento y división:
2do. puesto de mando en cubierta de popa, Cabina de proa, Cabina de invitados

Despensa:
Horno, Stove, Nevera, Hornillo de gas, Microondas, Fregadero

Técnica:
Toma de 12V, Toma de 220V, Ancla, Caja de ancla, Battery, Cargador batería, Molinete de proa, Pressure water pump, Conexión del país 230 voltios

Toldos y lonas:
Lona para caseta del timón, Lona de invierno

Accesorios:
Timón de chorro de proa, Reproductor de CD, Davits, Cojín, Dispositivo de amarre, Speaker, Radio, Pintura submarina, Calentador de agua, Otros extras

Français

Équipement & disposition :
2ème poste de pilotage sur pont arrière, Cabine avant, Cabine invités

Pantry:
Four, Stove, Réfrigérateur, Plaque de cuisson au gaz, Micro-onde, Évier

Technique:
Prise de courant 12V, Prise de courant 220V, Ancre, Baille à mouillage, Battery, Chargeur de batterie, Cabestan avant, Pressure water pump, Prise de quai 230 volt

Bâches & tauds:
Taud de cockpit, Taud d'hiver

Accessoires:
Propulseur avant, Lecteur de CD, Bossoirs, Pare-battage, Bitte d’amarrage, Speaker, Radio, Peinture sous-marine, Système eau chaude, Options supplémentaires

Nederlandse

Uitrusting en indeling:
2de stuurstand op het achterdek, Voorkajuit, GastenhutKombuis:
Oven, Stove, Koelkast, Kooktoestel op gas, Magnetron, SpoelbakTechniek:
12V stopcontact, 220V stopcontact, Anker, Ankerkluis, Battery, Acculader, Boeg-ankerlier, Pressure water pump, Walaansluiting 230 V

Dekzeilen en kappen:
Afdekkap kuip, Winterkap

Toebehoren:
Boegschroef, Cd-speler, Davits, Stootkussen, Landvasten, Speaker, Radio, Onderwaterverf, Warmwaterinstallatie, Verdere extra's

Norsk

Utrustning og oppdeling:
2. styreposisjon på akterdekk, Baugkabin, Gjestelugar

Pantry:
Stekeovn, Stove, Kjøleskap, Kokeapparat, gass, Mikrobølgeovn, Utslagsvask

Teknikk:
12V stikkontakt, 220V stikkontakt, Anker, Ankerbrønn, Battery, Batterilader, Baugankervinsj, Pressure water pump, Landstrøm 230 Volt

Planer & presenninger:
Cockpitpresenning, Vinterpresenning

Tilbehør:
Baugpropell, CD-spiller, Daviter, Fendere, Kryssholt, Speaker, Radio, Bunnstoff, Vamtvannsanlegg, Annet ekstrautstyr

Polski

Osprzet i rozmieszczenie:
2. stanowisko sterownicze na rufie, Kabina dziobowa, Kabina goscinna

Szafa na prowiant:
piec, Stove, Lodówka, Kuchenka gazowa, Piec mikrofalowy, Spluczka

Technika:
Gniazdo 12V, Gniazdo 220V, Kotwica, Skrzynia na kotwice, Battery, Prostownik akumulatora, Winda kotwicza na dziobie, Pressure water pump, Uziemienie 230 V

Plandeki i brezenty:
Brezent do kokpitu, Brezent na zime

Akcesoria:
Ster na dziobie, Odtwarzacz CD, Zurawiki lodziowe, Ochraniacz, Cuma, Speaker, Radio, Powleczenie podwodne, Urzadzenie cieplej wody, inne dodatki

Svensk

Utförande & indelning:
2. manöverplats på akterdäck, Bogkabin, Gästkabin

Pentry:
Grill, Stove, Kylskåp, Gas-kokhäll, Mikro, Vask

Teknik:
12V stickkontakt, 220V stickkontakt, Ankare, Ankarbox, Battery, Batteriladdare, Ankarvinda, bog, Pressure water pump, Landanslutning 230 volt

Planer & presenningar:
Cockpitpresenning, VinterpresenningTillbehör:
Bogroder, Cd-spelare, Dävertar, Fender, Förtöjningsända, Speaker, Radio, Målning under vattenytan, Varmvattenanläggning, Ytterligare tillbehör

Türk

Esya & Donanim:
2. dümen dolabi kiç güvertede, Pruva kabini, Ziyaretçi kabini

Kiler:
Firinli ocak, Stove, Buzluk, Gaz ocagi, Mikrodalga, Evye

Teknoloji:
12V soket, 220V soket, Demir, Demir kasasi, Battery, Akü sarj cihazi, Bas irgat, Pressure water pump, Sahilden elektrik beslemesi, 230 volt

Haritalar & tente:
havuzluk tentesi, Kislik tente

Aksesuarlar:
Bas pervanesi, CD çalar, Matafora, Usturmaça, Palamar, Speaker, Telsiz, Karina boyasi, Sicak su donanimi, Diger ekstralar

русский

обстановка и обшивка:
2-ая рулевая колонна на корме, носовая кабина, гостевая кабина

буфетная:
духовка, Stove, холодильник, газовая плита, микроволновая печь, раковина

техника:
розетка на 12B, розетка на 220В, якорь, якорный ящик, Battery, зарядное устройство батареи, носовая лебедка для якоря, Pressure water pump, вывод для подключения к береговому электроснабжению 230 Вт

брезентовые покрышки и чехлы:
брезентовый чехол для кокпита, зимний брезентовый чехол

аксессуары:
носовой гребной винт, CD плейер, шлюпбалки, кранец, швартов, Speaker, радио, покрытие средством от биологического обрастания корпуса, водонагреватель, дальнейшие дополнения