DUFOUR DUFOUR 37 (2024) in vendita in Catalunya, Barcelona, SPAIN, Spagna

Italiano

PREZZO FINALE con IVA (21%), trasporto, montaggio, immatricolazione e materiale di sicurezza inclusi. Non include l'imposta di immatricolazione (12%) per i residenti spagnoli.

Configurazione consigliata da ESLA Yachts... Completamente personalizzabile per ogni stile di navigazione.

Costruito con la precisione dell'infusione, il Dufour 37 fonde rigidità, leggerezza e qualità, una sinfonia che non solo garantisce durata nel tempo, ma mantiene anche il suo valore nel corso del tempo.

L'innovativa ottimizzazione del volume e un prua arrotondata danno vita a una cabina di prua eccezionalmente spaziosa, elevando l'esperienza a bordo a nuovi livelli di comfort e ampiezza. La luce naturale inonda l'interno attraverso generose oblò e portelli, creando un'atmosfera accogliente e luminosa.

Il ponte, progettato per sorprendere, offre una pozzetta più ampia rispetto ad altre imbarcazioni della stessa lunghezza. I suoi passavanti spaziosi e il ponte a prua, generosamente fornito grazie alla forma rotonda dello scafo, non solo migliorano la circolazione, ma prioritizzano anche la sicurezza a bordo. Nel Dufour 37, la vita a bordo assume un nuovo significato.

Il perfetto equilibrio tra comfort e prestazioni definisce il Dufour 37. La sua carena rimodellata non solo garantisce stabilità, ma si ispira alle imbarcazioni da crociera oceanica. Con un rapporto potenza/peso migliorato e un albero più alto rispetto alle imbarcazioni della stessa lunghezza, questa barca a vela offre una superficie velica aggiuntiva, traducendosi in elevate prestazioni e sensazioni uniche al timone.

English

FINAL PRICE including VAT (21%), transportation, assembly, registration, and safety equipment. The registration tax (12%) for Spanish fiscal residents is not included.

Configuration recommended by ESLA Yachts... Fully customizable to each navigation style.

Built with the precision of infusion, the Dufour 37 blends rigidity, lightness, and quality, a symphony that not only ensures durability but also maintains its value over time.

The innovative volume optimization and a rounded bow bring to life an exceptionally spacious forward cabin, elevating the onboard experience to new levels of comfort and spaciousness. Natural light floods the interior through generous hatches and portholes, creating a cozy and bright atmosphere.

The deck, designed to surprise, offers a wider cockpit compared to other vessels of the same length. Its spacious side decks and the foredeck, generously provided thanks to the rounded shape of the hull, not only improve circulation but also prioritize safety on board. On the Dufour 37, life on deck takes on a new meaning.

The perfect balance between comfort and performance defines the Dufour 37. Its redesigned hull not only ensures stability but is inspired by oceanic sailboats. With an improved power-to-weight ratio and a higher mast than vessels of the same length, this sailboat offers additional sail area, translating into high performance and unique sensations at the helm.

Navigation

• Navigation Lights
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft
• Fire Extinguisher
• Epirb
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

ENDPREIS inklusive Mehrwertsteuer (21 %), Transport, Montage, Zulassung und Sicherheitsausrüstung. Die Zulassungsgebühr (12 %) für spanische Einwohner ist nicht enthalten.

Von ESLA Yachts empfohlene Konfiguration... vollständig an jeden Navigationsstil anpassbar.

Gebaut mit der Präzision der Infusionstechnik, vereint der Dufour 37 Steifigkeit, Leichtigkeit und Qualität zu einer Symphonie, die nicht nur Langlebigkeit garantiert, sondern auch mit der Zeit an Wert gewinnt.

Die innovative Volumenoptimierung und ein gerundeter Bug verleihen einer außergewöhnlich geräumigen Bugkabine Leben und heben die Bordkomfort- und Raumverhältnisse auf ein neues Niveau. Natürliches Licht durchflutet das Innere durch großzügige Luken und Bullaugen, was eine gemütliche und helle Atmosphäre schafft.

Das Deck, entworfen, um zu überraschen, bietet ein größeres Cockpit im Vergleich zu anderen Booten gleicher Länge. Die großzügig dimensionierten Laufdecks und das Vordeck, dank der runden Form des Rumpfes großzügig dimensioniert, verbessern nicht nur die Bewegung, sondern priorisieren auch die Sicherheit an Bord. Auf dem Dufour 37 bekommt das Leben an Deck eine neue Bedeutung.

Die perfekte Balance zwischen Komfort und Leistung definiert den Dufour 37. Sein überarbeiteter Rumpf gewährleistet nicht nur Stabilität, sondern orientiert sich auch an Ozeansegelschiffen. Mit einem verbesserten Leistungs-Gewichts-Verhältnis und einem höheren Mast im Vergleich zu Booten gleicher Länge bietet dieses Segelboot eine zusätzliche Segelfläche, was sich in hoher Leistung und einzigartigen Segelgefühlen am Ruder übersetzt.

Español

PRECIO FINAL con IVA (21%), transporte, montaje, matriculación y material de seguridad incluidos. No incluye el impuesto de matriculación (12%) a residentes españoles.

Configuración recomendada por ESLA Yachts… Totalmente personalizable a cada estilo de navegación.

Construido con la precisión de la infusión, el Dufour 37 fusiona rigidez, ligereza y calidad, una sinfonía que no solo garantiza durabilidad, sino que también mantiene su valor con el paso del tiempo.

La innovadora optimización de volumen y una proa redondeada dan vida a un camarote de proa excepcionalmente espacioso, elevando la experiencia a bordo a nuevos niveles de comodidad y amplitud. La luz natural inunda el interior a través de generosas escotillas y portillos, creando un ambiente acogedor y luminoso.

La cubierta, diseñada para sorprender, ofrece una bañera más amplia en comparación con otras embarcaciones de la misma eslora. Sus pasavantes espaciosos y la cubierta en proa, generosamente proporcionada gracias a la forma redonda del casco, no solo mejoran la circulación, sino que también priorizan la seguridad a bordo. En el Dufour 37, la vida en cubierta cobra un nuevo significado.

El equilibrio perfecto entre confort y rendimiento define al Dufour 37. Su casco remodelado no solo garantiza estabilidad, sino que se inspira en los veleros oceánicos. Con un ratio potencia/peso mejorado y un mástil más alto que embarcaciones de la misma eslora, este velero ofrece una superficie vélica adicional, traduciéndose en un alto rendimiento y sensaciones únicas al timón.

El presente anuncio ha sido detallado de buena fe, gracias por solicitar mayor información por su interés.

Français

PRIX FINAL incluant la TVA (21 %), le transport, le montage, l'immatriculation et l'équipement de sécurité. La taxe d'immatriculation (12 %) pour les résidents espagnols n'est pas incluse.

Configuration recommandée par ESLA Yachts... Entièrement personnalisable selon chaque style de navigation.

Construit avec la précision de l'infusion, le Dufour 37 allie rigidité, légèreté et qualité, une symphonie qui garantit non seulement la durabilité, mais qui maintient également sa valeur au fil du temps.

L'optimisation innovante du volume et un étrave arrondie donnent vie à une cabine avant exceptionnellement spacieuse, élevant l'expérience à bord à de nouveaux niveaux de confort et d'amplitude. La lumière naturelle inonde l'intérieur à travers des panneaux et des hublots généreux, créant une atmosphère accueillante et lumineuse.

Le pont, conçu pour surprendre, offre un cockpit plus large par rapport à d'autres embarcations de même longueur. Ses passavants spacieux et le pont avant, généreusement dimensionnés grâce à la forme arrondie de la coque, améliorent non seulement la circulation, mais privilégient également la sécurité à bord. Sur le Dufour 37, la vie sur le pont prend un nouveau sens.

L'équilibre parfait entre le confort et la performance définit le Dufour 37. Sa coque remodelée garantit non seulement la stabilité, mais s'inspire aussi des voiliers océaniques. Avec un rapport puissance/poids amélioré et un mât plus haut que les embarcations de même longueur, ce voilier offre une surface de voile supplémentaire, se traduisant par des performances élevées et des sensations uniques à la barre.