Cranchi A46 Luxury Tender (2024) in vendita in Locarno, Svizzera

Italiano

Il nuovo nato nella gamma di Cranchi Yachts è un luxury tender di 46 piedi, con caratteristiche distintive che lo rendono ideale anche come dayboat o express cruiser. Guardandolo si avverte immediato un senso di originalità, si percepisce la forza e la bellezza di un'idea.

Il designer Christian Grande ha voluto enfatizzare le linee orizzontali: la cinta traccia una linea molto tesa e non interrotta da nessun elemento o segno verticale. L'accento segnato dalla cinta è ripreso dalle linee del corpo vetrato che caratterizza la carena. Un taglio essenziale, preciso ma non aggressivo.

L'intero perimetro dello yacht può essere percorso con passo sicuro sui trincarini camminabili, senza mai incontrare ostacoli. Risulta così estremamente comodo spostarsi da centro barca - dove si trovano console di guida, bar e tavolo - verso prua e verso poppa dove si incontrano ulteriori sedute e spazi confortevoli: si creano così tre centri di gravità tra loro ben distanziati e allo stesso tempo perfettamente collegati per offrire all'armatore un luogo sicuro, dedicato al piacere, al relax e alla convivialità.

Per scoprire la più sorprendente delle caratteristiche dell'A46 Luxury Tender bisogna però guardare ai lati di questo prendisole. I bordi superiori delle murate sono larghi e si offrono come comoda seduta supplementare, ideale per i momenti di convivialità informale. Le murate stesse si possono aprire con un meccanismo servo-elettrico per ampliare in modo considerevole la superficie del pozzetto (oltre i 5 metri) con due terrazze aggettanti sull'acqua, in completa continuità con la pavimentazione del cockpit.

Sotto il prendisole di poppa si apre un garage che può ospitare un tender pneumatico fino a due metri di lunghezza, per le cui operazioni di messa in acqua e rientro si rivela molto utile proprio la spiaggetta affondabile.

Come è chiaro, questo yacht invita alla vita all'aperto, ma non per questo il Cantiere ha trascurato gli spazi sottocoperta con eleganti soluzioni convertibili estremamente funzionali. La dinette infatti si può trasformare in un'area notte che si aggiunge alla comoda cabina di poppa a tutto baglio. Il bagno è completo di box doccia separato.

English

The newborn in the range of Cranchi Yachts is a Luxury Tender of 46 feet, with distinctive features that make it ideal as a dayboat or express cruiser. Looking at it, you immediately feel a sense of originality, you can feel the strength and beauty of an idea.

The designer Christian Grande wanted to emphasize the horizontal lines: the belt traces a very taut line and without being interrupted by any other element or vertical sign. The accent marked by the belt is taken up by the lines of the glass body that characterizes the hull. A cut, essential, precise but not aggressive.

The entire perimeter of the yacht can be traversed safely on walkable gunwales, without ever encountering obstacles. So it is extremely comfortable to move from the middle of the boat, where there are the steering console, the bar and the table, towards the bow and the stern where there are more seats and comfortable spaces: it creates three centres of gravity well-spaced to each other and at the same time they are perfectly connected to offer the owner a safe place, dedicated to pleasure, relax and conviviality.

The bulwarks themselves can be opened with a servo-electric mechanism to considerably extend the surface of the cockpit (over 5 metres) with two terraces jutting out over the water, in complete continuity with the cockpit flooring.

Under the stern sundeck opens a garage that can accommodate an inflatable tender up to two metres in length, for whose operations of putting in water and return is very useful.

As is clear, this yacht invites outdoor life; nevertheless, the shipyard has not neglected the spaces below deck with convertible solutions which are both elegant and extremely functional. The dinette in fact can be transformed into a sleeping area in addition to the comfortable aft full beam cabin. The bathroom is complete with separate shower cubicle.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• Plotter
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave
• Heating

Deutsch

Das Neugeborene im Sortiment von Cranchi Yachts ist ein Luxus-Tender von 46 Fuß, mit besonderen Merkmalen, die es ideal als Dayboat oder Express-Cruiser machen. Wenn man es betrachtet, spürt man sofort ein Gefühl der Originalität, man spürt die Kraft und Schönheit einer Idee.

Der Designer Christian Grande wollte die horizontalen Linien betonen: Der Gürtel zieht eine sehr straffe Linie, ohne von einem anderen Element oder vertikalen Zeichen unterbrochen zu werden. Der Akzent, den der Gürtel setzt, wird von den Linien des Glaskörpers aufgegriffen, der den Rumpf charakterisiert. Ein Schnitt, wesentlich, präzise, aber nicht aggressiv.

Der gesamte Umfang der Yacht kann auf begehbaren Dollborde sicher durchquert werden, ohne jemals auf Hindernisse zu stoßen. So ist es äußerst bequem, sich von der Mitte des Bootes, wo sich die Steuerkonsole, die Bar und der Tisch befinden, zum Bug und zum Heck hin zu bewegen, wo sich weitere Sitze und bequeme Räume befinden: Es entstehen drei Schwerpunkte, die in einem guten Abstand zueinander liegen und gleichzeitig perfekt miteinander verbunden sind, um dem Eigner einen sicheren Ort zu bieten, der dem Vergnügen, der Entspannung und der Geselligkeit gewidmet ist.

Die Schanzkleider selbst können mit einem servoelektrischen Mechanismus geöffnet werden, um die Oberfläche des Cockpits beträchtlich zu vergrößern (über 5 Meter), mit zwei Terrassen, die über das Wasser hinausragen, in völliger Kontinuität mit dem Cockpitboden.

Unter dem hinteren Sonnendeck öffnet sich eine Garage, die ein bis zu zwei Meter langes Beiboot aufnehmen kann, für dessen Ein- und Ausstiegsoperationen es sehr nützlich ist.

Es ist klar, dass diese Yacht zum Leben unter freiem Himmel einlädt; dennoch hat die Werft die Räume unter Deck nicht vernachlässigt, mit umbaubaren Lösungen, die sowohl elegant als auch äußerst funktionell sind. Die Essecke kann in einen Schlafbereich umgewandelt werden, zusätzlich zu der komfortablen Achterkabine mit voller Breite. Das Bad ist mit einer separaten Duschkabine ausgestattet.