Azimut Atlantis 51 (2020) in vendita in Italia

Italiano

AZIMUT ATLANTIS 51 2020 IN VENDITA PRONTO PER LA STAGIONE!

Modello frutto della collaborazione del cantiere Azimut con lo studio Neodesign di Marco Biaggi e Filippo Salvetti che si sono invece occupati di coperta e interni.

Grandi prestazioni grazie alla motorizzazione Volvo Penta IPS 800 e spazi confortevoli garantiscono piacevole tempo a bordo.

Gli spazi esterni sono dedicati alla zona living con un grande prendisole di poppa, grande tavolo da pranzo servito da due pouff estraibili e una helm station con visibilità estrema.

Internamente abbiamo una dinette servita da una cucina dotata di tutti gli elettrodomestigi.

A prua la cabina armatoriale con un bagno privato e a poppa due cabine doppie e un bagno di servizio.

Ultimo da non per importaza un grande garage che può ospitare un tender da 3,30 mt.

L’unità in questione è in perfette condizioni e disponibile da subito per la stagione.

Scopri la barca tramite questo video https://www.youtube.com/watch?v=E8ti3TkHTss&t=2s

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (Raymarine AIS700), Antenna radar, Contametri catena, Joystick, Plotter con antenna GPS (Raymarine), Sedile Copilota.

Allestimento tecnico e di coperta:

Auto Dynamic Trim Interceptor, Colorazione speciale (cockpit furniture), Doccia esterna, Faro orientabile, Garage per tender, Hard top, Lavandino nel Pozzetto, Passerella, Piattaforma (Estech), Pozzetto Teak (Estech), Scaletta da bagno, Selle per Tender (hauling-launching system for tender), Tavolo pozzetto (carbon finishing top), Tender (Williams 325), Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

WC marino elettrico (with bidet faucet feature in master and vip head).

Intrattenimento:

Meccanismo saliscendi per TV, Radio AM/FM, 3 TV (cockpit, master and vip cabin).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero esterno, Lavasciuga, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Bimini (on bow), Copripozzetto, Cuscineria completa (Batyline), Teli copri finestra.

English

AZIMUT ATLANTIS 51 2020 ON SALE READY FOR THE SEASON!

Model result of the collaboration of the Azimut shipyard with the Neodesign studio of Marco Biaggi and Filippo Salvetti who took care of the deck and interiors.

Great performance thanks to the Volvo Penta IPS 800 engine and comfortable spaces guarantee pleasant time on board.

The outdoor spaces are dedicated to the living area with a large aft sundeck, large dining table served by two pull-out pouffs and a helm station with extreme visibility.

Internally we have a dinette served by a kitchen equipped with all appliances.

At the bow the master cabin with a private bathroom and aft two double cabins and a service bathroom.

Last not to import a large garage that can accommodate a tender from 3.30 meters.

The unit in question is in perfect condition and available immediately for the season.

Discover the boat through this video https://www.youtube.com/watch?v=E8ti3TkHTss&t=2s

Electronic tools for navigation:

AIS (Raymarine AIS700), Radar Antenna, Chain counter, Joystick, Plotter with GPS antenna (Raymarine), Co-pilot seat.

Staging and technical:

Auto Dynamic Trim Interceptor, Special Colour (cockpit furniture), Deck Shower, Directional Spotlight, Tender Garage, Hard top, Washbasin in the cockpit, Gangway, Platform (Estech), Teak Cockpit (Estech), swimming ladder, Saddles for tender (hauling-launching system for tender), cockpit table (carbon finishing top), Tender (Williams 325), Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

Electric Toilet (with bidet faucet feature in master and vip head).

Entertainment:

TV Lift Mechanism, Radio AM/FM, 3 TV (cockpit, master and vip cabin).

Kitchen and appliances:

Galley, Deck Refrigerator, Washer dryer, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Bimini (on bow), Cockpit Cover, Cushions (Batyline), Window Cover.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Deutsch

AZIMUT ATLANTIS 51 2020 IM ANGEBOT BEREIT FÜR DIE SAISON!

Das Modell ist das Ergebnis der Zusammenarbeit der Azimut-Werft mit dem Neodesign-Studio von Marco Biaggi und Filippo Salvetti, die sich um das Deck und die Innenausstattung gekümmert haben.

Die hohe Leistung dank des Volvo Penta IPS 800-Motors und die komfortablen Platzverhältnisse garantieren eine angenehme Zeit an Bord.

Die Außenbereiche sind dem Wohnbereich gewidmet und verfügen über ein großes Sonnendeck am Heck, einen großen Esstisch, der von zwei ausziehbaren Hockern bedient wird, und einen Steuerstand mit extremer Sicht.

Intern haben wir eine Essecke, die von einer Küche bedient wird, die mit allen Geräten ausgestattet ist.

Am Bug befindet sich die Eignerkabine mit eigenem Bad und achtern zwei Doppelkabinen und ein Servicebad.

Zuletzt nicht importieren Sie eine große Garage, die einen Tender von 3,30 Metern aufnehmen kann.

Das betreffende Gerät befindet sich in einwandfreiem Zustand und ist sofort für die Saison verfügbar.

Entdecken Sie das Boot mit diesem Video https://www.youtube.com/watch?v=E8ti3TkHTss&t=2s

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (Raymarine AIS700), Radarantenne, Kettenzählwerk, Joystick, Kartenplotter mit GPS (Raymarine), Copilotensitz.

Deck und technische Ausrüstung:

Auto Dynamic Trim Interceptor, Sonderfarbe (cockpit furniture), Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Dinghy Garage, Hardtop, Waschbecken im Cockpit, Gangway, Plattform (Estech), Teak im Cockpit (Estech), Badeleiter, Sättel für Beiboot (hauling-launching system for tender), Cockpittisch (carbon finishing top), Beiboot (Williams 325), Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

elektrische Toilette (with bidet faucet feature in master and vip head).

Unterhaltung:

TV-Hebemechanismus, Radio AM/FM, 3 TV (cockpit, master and vip cabin).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank an Deck, Waschtrockner, Ceran-Kochfeld.

Polsterung:

Bimini (on bow), Cockpitpersenning, Polster (Batyline), Persenning für Fenster.

Español

¡AZIMUT ATLANTIS 51 2020 A LA VENTA LISTO PARA LA TEMPORADA!

Modelo resultado de la colaboración del astillero Azimut con el estudio Neodesign de Marco Biaggi y Filippo Salvetti que se encargaron de la cubierta y los interiores.

Un gran rendimiento gracias al motor Volvo Penta IPS 800 y a los cómodos espacios garantizan un tiempo agradable a bordo.

Los espacios al aire libre están dedicados a la sala de estar con una gran terraza de popa, una gran mesa de comedor servida por dos pufs extraíbles y una estación de timón con visibilidad extrema.

Internamente tenemos un comedor servido por una cocina equipada con todos los electrodomésticos.

En la proa la cabina principal con baño privado y popa dos cabinas dobles y un baño de servicio.

Por último, no importa un gran garaje que pueda acomodar una licitación desde 3,30 metros.

La unidad en cuestión está en perfectas condiciones y disponible inmediatamente para la temporada.

Descubre el barco a través de este vídeo https://www.youtube.com/watch?v=E8ti3TkHTss&t=2s

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (Raymarine AIS700), Antena de radar, Contador cadena, Joystick, Plotter con antena GPS (Raymarine), Asiento Copiloto.

Equipo técnico y de cubierta:

Auto Dynamic Trim Interceptor, Color Especial (cockpit furniture), Ducha externa, Faro orientable, Garaje para auxiliar, Hard top, Lavabo en la cabina, Pasarela, Plataforma (Estech), Bañera en teca (Estech), Escalera de baño, Sillas de montar para Auxiliar (hauling-launching system for tender), mesa de bañera (carbon finishing top), Auxiliar (Williams 325), Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

WC marino eléctrico (with bidet faucet feature in master and vip head).

Entretenimiento:

Mecanismo de elevación de TV, Radio AM/FM, 3 TV (cockpit, master and vip cabin).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico de cubierta, Lavadora secadora, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Bimini (on bow), Toldo de bañera, Cojinería completa (Batyline), Cubre ventanas.

Français

AZIMUT ATLANTIS 51 2020 EN VENTE PRÊT POUR LA SAISON!

Modèle résultat de la collaboration du chantier naval Azimut avec le studio Neodesign de Marco Biaggi et Filippo Salvetti qui s’est occupé du pont et des intérieurs.

Des performances exceptionnelles grâce au moteur Volvo Penta IPS 800 et des espaces confortables garantissent un temps agréable à bord.

Les espaces extérieurs sont dédiés au salon avec une grande terrasse arrière, une grande table à manger desservie par deux poufs gigognes et un poste de barre avec une visibilité extrême.

En interne, nous avons une dinette desservie par une cuisine équipée de tous les appareils.

À l’avant, la cabine principale avec une salle de bain privée et deux cabines doubles à l’arrière et une salle de bain de service.

Dernier à ne pas importer un grand garage pouvant accueillir une offre de 3,30 mètres.

L’unité en question est en parfait état et disponible immédiatement pour la saison.

Découvrez le bateau à travers cette vidéo https://www.youtube.com/watch?v=E8ti3TkHTss&t=2s

Appareillage électronique de navigation:

AIS (Raymarine AIS700), Antenne radar, Compteur de chaîne, Joystick, Plotter GPS (Raymarine), Siège copilote.

Equipement technique et de pont supérieur:

Auto Dynamic Trim Interceptor, Couleur spéciale (cockpit furniture), Douche de cockpit, Phare de poursuite, Garage à annexe, Hard top, Lavabo dans le cockpit, Passerelle, Plateforme arrière (Estech), Cockpit en teck (Estech), Echelle de bain, Selles pour Annexe (hauling-launching system for tender), table de cockpit (carbon finishing top), Annexe (Williams 325), Winch électrique arrière.

Equipement domestique de bord:

Toilettes électriques (with bidet faucet feature in master and vip head).

Divertissements:

Mécanisme de levage de télévision, Radio AM/FM, 3 TV (cockpit, master and vip cabin).

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Réfrigérateur extérieur, Lave et sèche-linge, Plaque vitrocéramique.

Tapisserie:

Bimini (on bow), Taud de cockpit, Sellerie complète (Batyline), Tauds de pare-brise.

русский

AZIMUT ATLANTIS 51 2020 В ПРОДАЖЕ ГОТОВ К СЕЗОНУ!

Модельный результат сотрудничества верфи Azimut со студией Neodesign Марко Бьяджи и Филиппо Сальветти, которые позаботились о палубе и интерьерах.

Высокая производительность благодаря двигателю Volvo Penta IPS 800 и комфортные пространства гарантируют приятное время на борту.

Открытые пространства отведены под гостиную с большой кормовой палубой для загара, большим обеденным столом, обслуживаемым двумя выдвижными пакетами, и постом управления с отличным обзором.

Внутри у нас есть столовая, обслуживаемая кухней, оборудованной всей бытовой техникой.

В носовой части мастер-каюта с собственной ванной комнатой и на корме две двухместные каюты и служебный санузел.

Последним не стоит ввозить большой гараж, в котором может разместиться тендер от 3,30 метров.

Рассматриваемый агрегат находится в идеальном состоянии и доступен сразу к сезону.

Откройте для себя лодку с помощью этого видео https://www.youtube.com/watch?v=E8ti3TkHTss&t=2s

Электронные навигационные приборы:

AIS (Raymarine AIS700), антенна РЛС, Сеть счетчик, Джойстик, Плоттер с GPS антенны (Raymarine), Место второго пилота.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Auto Dynamic Trim Interceptor, Особая окраска (cockpit furniture), внешняя душа, регулируемые маяк, гараж для тендера, Hard top, Умывальник в кокпите, сходни, Платформа (Estech), Колодец из тика (Estech), Трап ванной, Седла для тендера (hauling-launching system for tender), cockpit table (carbon finishing top), Тендер (Williams 325), Лебедка верпования кормы.

Бытовое оснащение на борту:

Электрический морской туалет (with bidet faucet feature in master and vip head).

Развлечения:

Механизм подъема телевизора, Radio AM/FM, 3 ТВ (cockpit, master and vip cabin).

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, внешний холодильнике, Стиральная машина и сушилка, Керамическая плита.

Обивка:

Защитное покрытие лодки (on bow), Задвижка колодца, полное подушки (Batyline), Задвижки для окон.