AUSTIN PARKER AUSTIN PARKER DOWN EAST FLY 42 (2002) in vendita in Mar Tirreno, ITALY, Italia

Italiano

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Angolo barra, Antenna radar, Display, DSC vhf, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Doppia timoneria, Faro orientabile, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Passerella, Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico (Con campana per tonneggio), Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile, Tender, 2 Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

Dissalatore, Telecamera, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Binocolo, Boetta fumogena, Cassetta di pronto soccorso, Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia, Giubbetti di salvataggio.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Lavastoviglie, Piastra elettrica, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria fly, Oscuranti, Teli copri finestra, Telo Copertura Fly, Telo copriconsolle, Tendalino.

English

Electronic tools for navigation:

AIS, Rudder angle indicator, Radar Antenna, Display, DSC vhf, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Twin Steering, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Courtesy Lights, Gangway, Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass (Con campana per tonneggio), cockpit table, Living Room Foldable Table, Tender, 2 Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

Watermaker, Video camera, Electric Toilet.

Security equipment:

Binoculars, Smoke buoy, First aid kit, Safety equipment beyond 50 miles, PFDs.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Dishwasher, Electric hot plate, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Fly Bridge Cuscions, Blackout Curtains, Window Cover, Flybridge Cover, Instrument Cover, Sunshade.

Navigation

• Wind Instrument
• Radar
• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Epirb
• Bilge Pump

Electronics

• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave

Deutsch

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Display, DSC UKW, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Nachtbeleuchtung, Gangway, automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde (Con campana per tonneggio), Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch, Beiboot, 2 Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

Meerwasser Entsalzungsanlage, Video Kamera, elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Fernglas, Rauchsignal, Erste Hilfe Kasten, Sicherheitsausrüstung für Fahrtgebiet über 50 sm offshore, Rettungsweste.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Spülmaschine, Elektrische Kochplatte, Ceran-Kochfeld.

Polsterung:

Polster, Polster Achterdeck, Sonnenpolster auf Flybridge, Verdunkelungsvorhänge, Persenning für Fenster, Flybridge Cover, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning.

Español

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Pantalla, VHF con DSC, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ducha externa, Doble rueda de timón, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Luces de cortesía, Pasarela, Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico (Con campana per tonneggio), mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar, Auxiliar, 2 Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

Desalinizadora, Vídeo cámara, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Prismáticos, Señal fumígena flotante, Botiquín, Equipo de seguridad a más de 50 millas, Elementos de flotacion individuales.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Lavavajillas, Plancha eléctrica, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines fly, Cortinas Opacas, Cubre ventanas, Lona de Flybridge, Funda cónsola, Toldo.

Français

Appareillage électronique de navigation:

AIS, Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Moniteur, DSC VHF, Plotter GPS.

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Double barre à roue, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Éclairage de courtoisie, Passerelle, Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique (Con campana per tonneggio), table de cockpit, Table pliante de salon, Annexe, 2 Winch électrique arrière.

Equipement domestique de bord:

Dessalinisateur, Caméra vidéo, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Jumelles, Fumigène, Trousse à pharmacie, Equipement sécurité au delà des 50 miles, Gilets de sauvetage.

Divertissements:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière, Lave-vaisselle, Plaques électriques, Plaque vitrocéramique.

Tapisserie:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Sellerie de fly, Rideaux occultants, Tauds de pare-brise, Taud de fly, Taud de console, Taud de soleil.