AZIMUT ATLANTIS 58 (2012) in vendita in Cogolin, France Méditerranée, France, Francia

Italiano

Sport cruiser dall'ottimo comfort e dalle prestazioni mozzafiato che vi permetteranno di vivere l'esperienza della vela in modo unico.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Antenna radar, Comando motori elettronico, Contamiglia (ST 60), DSC vhf (RAY240E), Pilota automatico (RAYMARINE ST6002), Plotter con antenna GPS (RAYMARINE C140W), Radar (RAYMARINE C140W), Sonar (ST 60).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, 5 Batterie, Bocche di Lupa, Camminamenti laterali in teak, 2 Caricabatterie (Quick 24v 100amp et Cristec 12v 12amp), Doccia esterna, Faro orientabile (à controler), Flap elettrici, Hard top (électrique), 2 Impianto antincendio, Lavaggio catena, Luci subacquee, Motore ausiliario (2,5 cv), Passerella (hydraulique Besenzoni), Piattaforma (immergeante), Pozzetto Teak, 2 Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico (2000 W), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, 2 Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (Cabines, salon , et cockpit), BBQ/ Grill (exterieur), Boiler, Dissalatore (100l/h), Impianto acque nere, Inverter (3000w), 5 Prese interne 220v, 4 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia (partiel).

Intrattenimento:

6 Altoparlanti, 2 Stereo (FUSION MBCD600).

Cucina ed elettrodomestici:

2 Frigorifero esterno, Lavastoviglie, Piastra in vetroceramica (4 feux interieur et 2 feux extérieure).

Tappezzerie:

Copriscafo, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto.

English

Sport cruiser with excellent comfort and breathtaking performance that will allow you to live the experience of sailing in a unique way.

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Radar Antenna, Electronic engine control, Odometer (ST 60), DSC vhf (RAY240E), Autopilot (RAYMARINE ST6002), Plotter with GPS antenna (RAYMARINE C140W), Radar (RAYMARINE C140W), Sonar (ST 60).

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, 5 Batteries, Draining System, Teak Side Decks, 2 Battery charger (Quick 24v 100amp et Cristec 12v 12amp), Deck Shower, Directional Spotlight (à controler), Electric Flaps, Hard top (électrique), 2 Fire Extinguishing System, Anchor Chain Washdown, Underwater lights, Auxiliary Engine (2,5 cv), Gangway (hydraulique Besenzoni), Platform (immergeante), Teak Cockpit, 2 Shorepower connector, Electric Windlass (2000 W), swimming ladder, cockpit table, 2 Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (Cabines, salon , et cockpit), BBQ/Grill (exterieur), Warm Water System, Watermaker (100l/h), Waste Water Plant, Inverter (3000w), 5 220V Outlets, 4 Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 12 miles (partiel).

Entertainment:

6 Speakers, 2 Hi-Fi (FUSION MBCD600).

Kitchen and appliances:

2 Deck Refrigerator, Dishwasher, Ceramic hot plate (4 feux interieur et 2 feux extérieure).

Upholstery:

Hull Cover, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions.

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Fire Extinguisher

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave

Deutsch

Sportkreuzer mit ausgezeichnetem Komfort und atemberaubender Leistung, die es Ihnen ermöglichen, die Erfahrung des Segelns auf einzigartige Weise zu erleben.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung, Logge (ST 60), DSC UKW (RAY240E), Autopilot (RAYMARINE ST6002), Kartenplotter mit GPS (RAYMARINE C140W), Radar (RAYMARINE C140W), Sonar (ST 60).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, 5 Batterien, Speigatten, Teak auf Laufdecks, 2 Batterieladegerät (Quick 24v 100amp et Cristec 12v 12amp), Cockpitdusche, Suchscheinwerfer (à controler), elektrische Trimmklappen, Hardtop (électrique), 2 Feuer-Löschanlage, Ketten-Waschanlage, Unterwasserbeleuchtung, Hilfsmotor (2,5 cv), Gangway (hydraulique Besenzoni), Plattform (immergeante), Teak im Cockpit, 2 Landanschluß, elektrische Ankerwinde (2000 W), Badeleiter, Cockpittisch, 2 Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (Cabines, salon , et cockpit), BBQ/ Grill (exterieur), Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage (100l/h), Faekalientank, Inverter (3000w), 5 220V Steckdose, 4 elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm (partiel).

Unterhaltung:

6 Lautsprecher, 2 Stereoanlage (FUSION MBCD600).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Kühlschrank an Deck, Spülmaschine, Ceran-Kochfeld (4 feux interieur et 2 feux extérieure).

Polsterung:

Ganzpersenning, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster.

Español

Crucero deportivo con un excelente confort y un rendimiento impresionante que le permitirá vivir la experiencia de navegar de una manera única.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Control de motor electrónico, Cuenta millas (ST 60), VHF con DSC (RAY240E), Piloto automático (RAYMARINE ST6002), Plotter con antena GPS (RAYMARINE C140W), Radar (RAYMARINE C140W), Sonar (ST 60).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, 5 Baterías, Ibornales, Pasillos laterales en teca, 2 Cargador de batería (Quick 24v 100amp et Cristec 12v 12amp), Ducha externa, Faro orientable (à controler), Flaps eléctrico, Hard top (électrique), 2 Sistema de extinción, Bomba de baldeo, Luces subacuáticas, Motor auxiliar (2,5 cv), Pasarela (hydraulique Besenzoni), Plataforma (immergeante), Bañera en teca, 2 Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico (2000 W), Escalera de baño, mesa de bañera, 2 Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (Cabines, salon , et cockpit), BBQ/ Grill (exterieur), Calentador, Desalinizadora (100l/h), Instalación aguas negras, Transformador (3000w), 5 Enchufes de 220v, 4 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 12 millas (partiel).

Entretenimiento:

6 Altavoces, 2 Stereo (FUSION MBCD600).

Cocina y electrodomésticos:

2 Frigorífico de cubierta, Lavavajillas, Placa vitrocerámica (4 feux interieur et 2 feux extérieure).

Tapicerías:

Funda del barco, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera.

Français

Sport cruiser avec un excellent confort et des performances époustouflantes qui vous permettront de vivre l’expérience de la navigation d’une manière unique.

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Commande électrique, Loch (ST 60), DSC VHF (RAY240E), Pilote automatique (RAYMARINE ST6002), Plotter GPS (RAYMARINE C140W), Radar (RAYMARINE C140W), Sondeur (ST 60).

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, 5 Batteries, Système de vidange, Passavant en teck, 2 Chargeur de batterie (Quick 24v 100amp et Cristec 12v 12amp), Douche de cockpit, Phare de poursuite (à controler), Flaps électriques, Hard top (électrique), 2 Extincteur(s) fixe(s), Lavage de chaine, Spots sous-marins, Moteur d'annexe (2,5 cv), Passerelle (hydraulique Besenzoni), Plateforme arrière (immergeante), Cockpit en teck, 2 Prise de quai, Guindeau électrique (2000 W), Echelle de bain, table de cockpit, 2 Winch électrique arrière.

Equipement domestique de bord:

Air conditionné (Cabines, salon , et cockpit), BBQ/ Grill (exterieur), Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur (100l/h), Cuve à eaux noires, Convertisseur (3000w), 5 Prises interieures 220v, 4 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 12 miles (partiel).

Divertissements:

6 Haut-parleurs, 2 Hi-Fi (FUSION MBCD600).

Cuisine et appareils électromenagers:

2 Réfrigérateur extérieur, Lave-vaisselle, Plaque vitrocéramique (4 feux interieur et 2 feux extérieure).

Tapisserie:

Taud d'hivernage, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit.