HATTERAS HATTERAS 58 FISHERMAN (1976) à vendre dans Adria, Friuli, Mare Adriatico, ITALY, Italie

Français

Liste des travaux à effectuer disponible

Appareillage électronique de navigation:

AIS, Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, DSC VHF, MeteoFax, Pilote automatique (RAYMARINE), Lecteur de cartes (RAYMARINE E 125), Radar (2021), Radio VHF (RAYMARINE).

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Chargeur de batterie (65 A), Douche de cockpit, Grue de flybridge, Hard top, Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, Stabilisateurs (KOOP NAUTIC), table de cockpit.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Convertisseur (3 kW), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Caméra vidéo, Toilettes électriques, Toilettes manuelles.

Divertissements:

Haut-parleurs, Décodeur satellite, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, Lave et sèche-linge.

Tapisserie:

Taud de cockpit, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Taud de console.

English

Work to be done list available

Electronic tools for navigation:

AIS, Rudder angle indicator, Radar Antenna, DSC vhf, MeteoFax, Autopilot (RAYMARINE), Chartplotter (RAYMARINE E 125), Radar (2021), VHF Radio (RAYMARINE).

Staging and technical:

Engine Alarm, Battery charger (65 A), Deck Shower, Davits for tender on fly, Hard top, Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Entry door, Side door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, Stabilizers (KOOP NAUTIC), cockpit table.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter (3 kW), 12V Outlets, 220V Outlets, Video camera, Electric Toilet, Manual Toilet.

Entertainment:

Speakers, Satellite Decoder, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Deck Refrigerator, Washer dryer.

Upholstery:

Cockpit Cover, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Instrument Cover.

Navigation

• VHF
• Radar
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Autopilot
• Depth Instrument
• Compass

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Generator
• Battery Charger

Galley

• Microwave

Deutsch

eine To-do-Liste liegt vor

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Ruderlageanzeiger, Radarantenne, DSC UKW, Navtex Empfaenger, Autopilot (RAYMARINE), Kartenplotter (RAYMARINE E 125), Radar (2021), UKW-Funk (RAYMARINE).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Batterieladegerät (65 A), Cockpitdusche, Davits für das Beiboot auf Fly, Hardtop, Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Seitentür, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Stabilisatoren (KOOP NAUTIC), Cockpittisch.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Inverter (3 kW), 12V Steckdose, 220V Steckdose, Video Kamera, elektrische Toilette, manuelles WC.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Sat Decoder, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck, Waschtrockner.

Polsterung:

Cockpitpersenning, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Instrumenten Abdeckung.

Español

Lista de trabajo por hacer disponible

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, VHF con DSC, Meteo fax, Piloto automático (RAYMARINE), Plotter (RAYMARINE E 125), Radar (2021), Radio VHF (RAYMARINE).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Cargador de batería (65 A), Ducha externa, Pescantes para auxiliar en el fly, Hard top, Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Puerta lateral, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Estabilizadores (KOOP NAUTIC), mesa de bañera.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Transformador (3 kW), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Vídeo cámara, WC marino eléctrico, WC marino manual.

Entretenimiento:

Altavoces, Decodificador satélite, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta, Lavadora secadora.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Funda cónsola.

Italiano

disponibile lista lavori da fare

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Angolo barra, Antenna radar, DSC vhf, MeteoFax, Pilota automatico (RAYMARINE), Plotter (RAYMARINE E 125), Radar (2021), Radio VHF (RAYMARINE).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Caricabatterie (65 A), Doccia esterna, Gruette per tender su fly, Hard top, Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Porta laterale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Stabilizzatori (KOOP NAUTIC), Tavolo pozzetto.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Inverter (3 kW), Prese interne 12v, Prese interne 220v, Telecamera, WC marino elettrico, WC marino manuale.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Decoder satellite, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero esterno, Lavasciuga.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Telo copriconsolle.