FAIRLINE SQUADRON 43 (1997) à vendre dans Campania, ITALY, Italie

Français

Fairline 43 pieds avec 3 CABINES 2 SALLES DE BAINS, propulsé par VOLVO PENTA 480, prix négociable. BEAUCOUP!

VOLER de grande qualité, construction d’excellente fabrication, VERSION 3 CABINES 2 SALLES DE BAINS motorisées avec VOLVO PENTA 480, Générateur avec 147h. Bateau équipé d’un bon équipement, à la fois pour l’aide à la navigation et pour le divertissement à bord.

Le bateau a besoin de travaux d’entretien esthétique interne et externe, dont nous avons des rapports. Compte tenu des travaux à effectuer, le prix est négociable.

Démenti:

Toutes les informations contenues dans ce site Web et sur les yachts sont fournies à titre d’information générale uniquement. Nous ne pouvons pas garantir l’exactitude des informations données ou être responsables de toute inexactitude ou garantir l’état des yachts.

Toutes les dimensions, capacités, vitesses, etc. sont approximatives. Toutes les informations fournies sont sujettes à l’usure. Nous recommandons donc aux clients de faire vérifier minutieusement les yachts, les spécifications et les informations et d’en vérifier l’exactitude par un expert maritime qualifié indépendant et de ne les acheter que sous réserve d’une inspection et d’un essai en mer satisfaisants. Les yachts sont proposés sous réserve d’être encore à vendre.

Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications, les prix, etc. sans préavis. Nous ne sommes pas responsables du résultat de nos publications et de nos activités à la suite de celles-ci.

1) Dinette interne

2) Kitchenette complète

3) Poste de barre interne

4) N°2 Cabines avec deux lits simples pour chaque cabine

5) N°1 Service salle de bain aux cabines avec lits simples

6) Cabine double avant

7) Salle de bain dans la cabine avant

Notes de prix :

Commissions de médiation exclues.

Prix négociable.

TVA payée.

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, 4 Batteries, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Éolienne, Éclairage de courtoisie, Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement domestique de bord:

Air conditionné (C/F), Ballon d'eau chaude (Elettrico), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Baromètre, Gilets de sauvetage.

Divertissements:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi, TV (interne).

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Glacière (zona fly), Plaques électriques.

Tapisserie:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly.

Notes accessoires:

Boussole, Angle de barre, Volets, Contrôle des volets, Propulseur d’étrave, Pilote automatique, GPS, Échosondeur, Phare réglable, Mégaphone, Lampadaires, Anchor light, Essuie-glaces, Treuil, Ancre, Lumières de courtoisie.

Passerelle, Douche extérieure, Zone de vol extérieure Dientte, Zone de vol de la glacière, Zone de contrôle Flybridge, Cockpit en teck, Terrasse avant de front, Hublot, Luminaires intérieurs, Coin repas intérieur, Évier de cuisine, Réfrigérateur interne, Plaques électriques, Micro-ondes, N°2 Toilettes marines électriques, N°2 Douches intérieures, N°2 Lavabos de toilettes, Autoclave, Pompes de cale, Radio/Stero, Haut-parleurs, Antenne TV, TV interne, Air conditionné C / F, générateur, prise de terre, chargeur de batterie.

English

Fairline 43 feet with 3 CABINS 2 BATHROOMS, powered by VOLVO PENTA 480, price negotiable. GREAT DEAL!

FLY from great great quality, construction of excellent workmanship, VERSION 3 CABINS 2 BATHROOMS motorized with VOLVO PENTA 480, Generator with 147h. Boat equipped with good equipment, both for navigation support and for entertainment on board.

The boat needs internal and external aesthetic maintenance work, of which we have reports. In light of the work to be carried out, the price is negotiable.

Disclaimer:

All information in this website and of yachts is provided for general information only. We can not guarantee the correctness of given information or be liable for any inaccuracy or warrant the condition of yachts.

All dimensions, capacities, speeds etc. are approximate. All information given is subject to fair, wear and tear. We therefore recommend clients to have yachts, specifications and information thoroughly checked and surveyed for accuracy by an independent qualified marine surveyor and purchase only subject to satisfactory survey and sea trial. Yachts are offered subject to still being for sale.

We reserve the right to change specifications, prices etc. without prior notice. We are not responsible for the outcome of our publications and activities as result thereof.

1) Internal dinette

2) Full kitchenette

3) Internal helm station

4) N°2 Cabins with two single beds for each cabin

5) N°1 Service bathroom to the cabins with single beds

6) Double cabin bow

7) Bathroom in the bow cabin

Price notes:

Mediation commissions excluded.

Price negotiable.

VAT paid.

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, 4 Batteries, Deck Shower, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Wind Generator, Courtesy Lights, Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (C/F), Warm Water System (Elettrico), 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Security equipment:

Barometer, PFDs.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi, TV (interne).

Kitchen and appliances:

Galley, Icebox (zona fly), Electric hot plate.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions.

Accessories notes:

Compass, Bar angle, Flaps, Flaps control, Bow thruster, Autopilot, GPS, Echo sounder, Adjustable headlight, Megaphone, Street lights, Anchor light, Glass wipers, Winch, Anchor, Courtesy lights.

Gangway, Outdoor shower, Dientte exterior fly area, Icebox fly area, Flybridge control area, Teak cockpit, Bow sundeck, Porthole, Interior lights, Internal dinette, Kitchen sink, Internal fridge, Electric hob, Microwave, N°2 Electric marine toilets, N°2 Indoor showers, N°2 Toilet sinks, Autoclave, Bilge pumps, Radio/Stero, Speakers, TV antenna, Internal TV, Air conditioning C/F, Generator, Shore socket, Battery charger.

Navigation

• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

Fairline 43 Fuß mit 3 KABINEN 2 BADEZIMMERN, angetrieben von VOLVO PENTA 480, Preis verhandelbar. VIEL!

FLY von großer Qualität, Konstruktion von ausgezeichneter Verarbeitung, VERSION 3 KABINEN 2 BADEZIMMER motorisiert mit VOLVO PENTA 480, Generator mit 147h. Das Boot ist mit guter Ausrüstung ausgestattet, sowohl für die Navigationsunterstützung als auch für die Unterhaltung an Bord.

Das Boot benötigt innere und äußere ästhetische Wartungsarbeiten, von denen wir Berichte haben. Angesichts der auszuführenden Arbeiten ist der Preis verhandelbar.

Verzichtserklärung:

Alle Informationen auf dieser Website und über Yachten dienen nur der allgemeinen Information. Wir können keine Garantie für die Richtigkeit der gegebenen Informationen übernehmen oder für Ungenauigkeiten haften oder den Zustand von Yachten garantieren.

Alle Abmessungen, Kapazitäten, Geschwindigkeiten usw. sind ungefähre Angaben. Alle Angaben unterliegen dem Treue- und Abnutzungsrecht. Wir empfehlen unseren Kunden daher, Yachten, Spezifikationen und Informationen von einem unabhängigen, qualifizierten Schiffsgutachter gründlich überprüfen und auf Richtigkeit vermessen zu lassen und nur unter dem Vorbehalt einer zufriedenstellenden Besichtigung und Probefahrt zu kaufen. Yachten werden unter dem Vorbehalt angeboten, dass sie noch zum Verkauf stehen.

Wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen, Preise usw. ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Wir sind nicht verantwortlich für die Ergebnisse unserer Veröffentlichungen und Aktivitäten, die sich daraus ergeben.

1) Interne Essecke

2) Voll ausgestattete Küchenzeile

3) Interner Steuerstand

4) N°2 Kabinen mit zwei Einzelbetten für jede Kabine

5) N°1 Service-Badezimmer zu den Kabinen mit Einzelbetten

6) Doppelter Kabinenbug

7) Badezimmer in der Bugkabine

Preishinweise:

Ausgenommen sind Vermittlungskommissionen.

Preis verhandelbar.

Mehrwertsteuer bezahlt.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, 4 Batterien, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Windgenerator, Nachtbeleuchtung, Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (C/F), Warmwasserbereiter (Elettrico), 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Barometer, Rettungsweste.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage, TV (interne).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Eisbox (zona fly), Elektrische Kochplatte.

Polsterung:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge.

Hinweis-Zubehör:

Kompass, Balkenwinkel, Klappen, Klappensteuerung, Bugstrahlruder, Autopilot, GPS, Echolot, Verstellbarer Scheinwerfer, Megaphon, Straßenlaternen, Ankerlicht, Glaswischer, Winde, Anker, Innenbeleuchtung.

Gangway, Außendusche, Dientte Außenflugbereich, Icebox Flybereich, Flybridge-Kontrollbereich, Teakholz-Cockpit, Bug-Sonnendeck, Bullauge, Innenbeleuchtung, Innenessecke, Küchenspüle, Innenkühlschrank, Elektroherd, Mikrowelle, N°2 Elektrische Schiffstoiletten, N°2 Innenduschen, N°2 Waschbecken, Autoklav, Bilgenpumpen, Radio/Stero, Lautsprecher, TV-Antenne, Interner Fernseher, Klimaanlage C/F, Generator, Landsteckdose, Batterieladegerät.

Español

Fairline 43 pies con 3 CABINAS 2 BAÑOS, impulsado por VOLVO PENTA 480, precio negociable. ¡GRAN OFERTA!

Vuela de gran calidad, construcción de excelente mano de obra, VERSIÓN 3 CABINAS 2 BAÑOS motorizados con VOLVO PENTA 480, Generador con 147h. Barco equipado con buen equipamiento, tanto para el apoyo a la navegación como para el entretenimiento a bordo.

El barco necesita trabajos de mantenimiento estético interno y externo, de los cuales tenemos informes. A la luz del trabajo a realizar, el precio es negociable.

Renuncia:

Toda la información en este sitio web y de yates se proporciona solo para información general. No podemos garantizar la exactitud de la información proporcionada ni ser responsables de ninguna inexactitud o garantizar el estado de los yates.

Todas las dimensiones, capacidades, velocidades, etc. son aproximadas. Toda la información proporcionada está sujeta a desgaste justo. Por lo tanto, recomendamos a los clientes que un inspector marino calificado independiente revise y examine minuciosamente la precisión de los yates, las especificaciones y la información solo esté sujeta a una inspección satisfactoria y una prueba en el mar. Los yates se ofrecen sujetos a seguir estando a la venta.

Nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones, precios, etc. sin previo aviso. No somos responsables del resultado de nuestras publicaciones y actividades como resultado de las mismas.

1) Comedor interno

2) Cocina completa

3) Estación de timón interna

4) N°2 Cabinas con dos camas individuales para cada cabina

5) N°1 Servicio de baño a las cabañas con camas individuales

6) Doble cabina de proa

7) Baño en la cabina de proa

Notas de precio:

Quedan excluidas las comisiones de mediación.

Precio negociable.

IVA pagado.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, 4 Baterías, Ducha externa, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Aerogenerador, Luces de cortesía, Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (C/F), Calentador (Elettrico), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Barómetro, Elementos de flotacion individuales.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo, TV (interne).

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Nevera de hielo (zona fly), Plancha eléctrica.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly.

Notas accesorios:

Brújula, ángulo de barra, flaps, control de flaps, propulsor de proa, piloto automático, GPS, sonar, faro ajustable, megáfono, luces de la calle, luz de anclaje, limpiaparabrisas de vidrio, cabrestante, ancla, luces de cortesía.

Pasarela, Ducha exterior, Área de vuelo exterior Dientte, Área de vuelo de nevera, Área de control de flybridge, Cabina de teca, Terraza de proa, Ojo de buey, Luces interiores, Comedor interno, Fregadero de cocina, Frigorífico interno, Placa eléctrica, Microondas, N°2 Inodoros marinos eléctricos, N°2 Duchas interiores, N°2 Lavabos de inodoro, Autoclave, Bombas de achique, Radio/Stero, Altavoces, Antena de TV, TV interna, Aire acondicionado C/F, Generador, Toma de tierra, Cargador de batería.

Italiano

Fairline da 43 piedi con 3 CABINE 2 BAGNI, motorizzato con VOLVO PENTA 480, prezzo trattabile. OTTIMO AFFARE !

FLY dalla grande grandi qualità, costruzione di ottima fattura, VERSIONE 3 CABINE 2 BAGNI motorizzato con VOLVO PENTA 480, Generatore con 147h. Barca dotata di un buon equipaggiamento, sia per il supporto alla navigazione sia per l'intrattenimento a bordo.

La barca necessita di lavori di manutenzione estetica interna ed esterna, di cui abbiamo report. Alla luce dei lavori da eseguire il prezzo è trattabile.

Disclaimer:

All information in this website and of yachts is provided for general information only. We can not guarantee the correctness of given information or be liable for any inaccuracy or warrant the condition of yachts.

All dimensions, capacities, speeds etc. are approximate. All information given is subject to fair, wear and tear. We therefore recommend clients to have yachts, specifications and information thoroughly checked and surveyed for accuracy by an independent qualified marine surveyor and purchase only subject to satisfactory survey and sea trial. Yachts are offered subject to still being for sale.

We reserve the right to change specifications, prices etc. without prior notice. We are not responsible for the outcome of our publications and activities as result thereof.

1) Dinette interna

2) Angolo cucina completa

3) Plancia comandi interna

4) N°2 Cabine con due letti singoli per ogni cabina

5) N°1 Bagno di servizio alle cabine con letti singoli

6) Cabina matrimoniale di prua

7) Bagno in cabina di prua

Note sul prezzo:

Commissioni di mediazione escluse.

Prezzo trattabile.

Iva pagata.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, 4 Batterie, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap idraulici, Generatore a vento, Luci di cortesia, Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (C/F), Boiler (Elettrico), Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro, Giubbetti di salvataggio.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo, TV (interne).

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Ghiacciaia (zona fly), Piastra elettrica.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly.

Note accessori:

Bussola, Angolo di barra, Flaps, Comando Flaps, Elica di prua, Autopilota, GPS, Ecoscandaglio, Faro orientabile, Megafono, Luci di via, Luce di fonda, Tergi vetri, Verricello, Ancora, Luci di cortesia.

Passerella, Doccia esterna, Dientte esterna zona fly, Ghiacciaia zona fly, Plancia comandi zona fly, Pozzetto in teak, Prendisole di prua, Oblò, Luci interne, Dinette interna, Lavello cucina, Frigo interno, Piastra elettrica, Microonde, N°2 Wc marini elettrici, N°2 Docce interne, N°2 Lavelli toilette, Autoclave, Pompe di sentina, Radio/Stero, Altoparlanti, Antenna TV, TV interne, Aria condizionata C/F, Generatore, Presa corrente banchina, Caricabatterie.