Hatteras HATTERAS 50 CONVERTIBLE (1993) à vendre dans Marseille, France

Français

XBOAT ref :5173.
TRES BEAU BATEAU .PROPRIÉTAIRE DEPUIS 20 ANS TRÈS METICULEUX .

Équipé de deux moteurs Detroit Diesel série 71, modèle 12V-71TA 900 hp, générateur 20 Kw Onan.

L’aménagement intérieur comprend une cabine principale avec salle de bain et douche au milieu du navire, une cabine invités avec lit

double à l’avant, cabine invités latérale avec lits superposés, salle de bain avec douche et entrées

des deux cabines invités.

Grand séjour avec canapé en L, coin repas, cuisine équipée. Planchers de salle de bain, cuisine, cockpit et flybridge en teck.

avec deux canapés, deux fauteuils, des instruments de navigation complets et une fermeture intégrale avec panneaux

transparent et amovible. Batterie avant avec coussins et passerelle hydraulique avec support pour l’anexe . Plus d'informations et photos sur le site xboat.fr

English

XBOAT ref :5173.
VERY NICE BOAT. VERY METICULOUS OWNER FOR 20 YEARS.

Equipped with two Detroit Diesel series 71 engines, model 12V-71TA 900 hp, 20 Kw Onan generator.

The interior layout includes a master cabin with bathroom and shower amidships, a guest cabin with bed

double in the bow, side guest cabin with bunk beds, bathroom with shower and entrances

of the two guest cabins.

Large living room with L-shaped sofa, dining area, equipped kitchen. Teak bathroom floors, kitchen, cockpit and flybridge.

with two sofas, two armchairs, complete navigation instruments and full closure with panels

transparent and removable. Front battery with cushions and hydraulic gangway with support for the dinghy. More details and pictures on xboat.uk

Navigation

• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Radar

Equipment

• Anchor

Electronics

• Generator

Galley

• Microwave
• Freezer
• Heating

Español

XBOAT ref :5173.
BARCO MUY BONITO. PROPIETARIO MUY METICULO DURANTE 20 AÑOS.

Equipado con dos motores Detroit Diesel serie 71, modelo 12V-71TA de 900 hp, generador Onan de 20 Kw.

La distribución interior incluye un camarote principal con baño y ducha en medio del barco, un camarote de invitados con cama

doble en proa, camarote de invitados lateral con literas, baño con ducha y entradas

de las dos cabañas de invitados.

Amplio salón con sofá en forma de L, zona de comedor, cocina equipada. Suelos de baño, cocina, bañera y flybridge de teca.

con dos sofás, dos sillones, instrumentos de navegación completos y cierre total con paneles

transparente y removible. Batería frontal con cojines y pasarela hidráulica con soporte para embarcación auxiliar. Más informaciones y fotos sobre xboat.es