BERTRAM BERTRAM 540 (2010) à vendre dans St Tropez, France Méditerranée, France, France

Français

Une legende intemporelle . Existe en seulement 8 exemplaires au monde. Celui-ci est le seul en Europe sauf preuve du contraire.

Première main, stocké à terre, disponible immediatement

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Commande électrique, DSC VHF (ICOM), 2 Ordinateur de bord (Cat), Pilote automatique (Simrad AP28), Plotter GPS (Raymarine), Radio VHF (Portable), Siège copilote.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Eau sous pression, 12 Batteries (de 2023 6 services 4 moteurs 2 guideau et propulseur), Chargeur de batterie (Mastervolt 110 A en 24vlt), Douche de cockpit, Propulseur d'étrave (Side Power), 2 Flaps hydrauliques, 2 Extincteur(s) fixe(s), Lavage de chaine, Éclairage de courtoisie, 3 Spots sous-marins (Led blanc), Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck (en 8mm), Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique (1000 W), Echelle de bain, table de cockpit (hydraulique sur fly avec coussin), Table pliante de salon (Hydraulique), Annexe.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Dessalinisateur (Sea recovery 145l/h), Convertisseur (Mastervolt 24/2500w et Voltmaster24/12 60 amp), Plancher intérieur en bois, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 2 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité au delà des 50 miles (partiel norme UK).

Divertissements:

10 Haut-parleurs, 4 Hi-Fi, 4 TV.

Accessoires de pêche:

4 Porte-cannes, 4 Bac à poissons.

Cuisine et appareils électromenagers:

Sèche linge, Aspirateur centralisé, 2 Congélateur, 2 Réfrigérateur intérieur, Glacière (Fly), Machine à glaçons, Lave-linge, Plaques électriques (Induction).

Tapisserie:

Taud de cockpit (Fixe sur armature inox), Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly, Rideaux occultants, Tauds de pare-brise, Taud de fly (d’hivernage), Taud de siège.

Notes accessoires:

3 robinets eau douce cockpit et Fly

English

A timeless legend. Available in only 8 copies in the world. This is the only one in Europe unless proven otherwise.

First hand, stored ashore, available immediately

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Electronic engine control, DSC vhf (ICOM), 2 Interface (Cat), Autopilot (Simrad AP28), Plotter with GPS antenna (Raymarine), VHF Radio (Portable), Co-pilot seat.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, 12 Batteries (de 2023 6 services 4 moteurs 2 guideau et propulseur), Battery charger (Mastervolt 110 A en 24vlt), Deck Shower, Bow Thruster (Side Power), 2 Hydraulic Flaps, 2 Fire Extinguishing System, Anchor Chain Washdown, Courtesy Lights, 3 Underwater lights (Led blanc), Platform, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit (en 8mm), Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass (1000 W), swimming ladder, cockpit table (hydraulique sur fly avec coussin), Living Room Foldable Table (Hydraulique), Tender.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Watermaker (Sea recovery 145l/h), Inverter (Mastervolt 24/2500w et Voltmaster24/12 60 amp), Interior wooden floor, 220V Outlets, Black Water Tank, 2 Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment beyond 50 miles (partiel norme UK).

Entertainment:

10 Speakers, 4 Hi-Fi, 4 TV.

Fishing accessories:

4 Fishing Rod Holder, 4 Fishbox.

Kitchen and appliances:

Dryer, Central Vacuum System, 2 Freezer, 2 Refrigerator, Icebox (Fly), ICE Maker, Washer, Electric hot plate (Induction).

Upholstery:

Cockpit Cover (Fixe sur armature inox), Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Blackout Curtains, Window Cover, Flybridge Cover (d’hivernage), Seat Cover.

Accessories notes:

3 fresh water cockpit and Fly taps

Navigation

• Speed Instrument
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave

Deutsch

Eine zeitlose Legende. Weltweit nur in 8 Exemplaren erhältlich. Dies ist die einzige in Europa, sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird.

Aus erster Hand, an Land gelagert, sofort verfügbar

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Elektronische Motorensteuerung, DSC UKW (ICOM), 2 Schnittstelle (Cat), Autopilot (Simrad AP28), Kartenplotter mit GPS (Raymarine), UKW-Funk (Portable), Copilotensitz.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, 12 Batterien (de 2023 6 services 4 moteurs 2 guideau et propulseur), Batterieladegerät (Mastervolt 110 A en 24vlt), Cockpitdusche, Bugstrahlruder (Side Power), 2 Trimmklappen hydraulisch, 2 Feuer-Löschanlage, Ketten-Waschanlage, Nachtbeleuchtung, 3 Unterwasserbeleuchtung (Led blanc), Plattform, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit (en 8mm), Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde (1000 W), Badeleiter, Cockpittisch (hydraulique sur fly avec coussin), Klappbarer Wohnzimmertisch (Hydraulique), Beiboot.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Meerwasser Entsalzungsanlage (Sea recovery 145l/h), Inverter (Mastervolt 24/2500w et Voltmaster24/12 60 amp), Innenholzboden, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 2 elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung für Fahrtgebiet über 50 sm offshore (partiel norme UK).

Unterhaltung:

10 Lautsprecher, 4 Stereoanlage, 4 TV.

Angeln-Zubehör:

4 Halterung für Angelruten, 4 Fischbehälter.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Trockner, Staubsauger, 2 Tiefkühlschrank, 2 Kühlschrank, Eisbox (Fly), Eiswürfelbereiter, Waschmaschine, Elektrische Kochplatte (Induction).

Polsterung:

Cockpitpersenning (Fixe sur armature inox), Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Verdunkelungsvorhänge, Persenning für Fenster, Flybridge Cover (d’hivernage), Sitz Abdeckung.

Hinweis-Zubehör:

3 Frischwasser-Cockpits und Fly-Wasserhähne

Español

Una leyenda atemporal. Disponible en sólo 8 copias en el mundo. Este es el único en Europa a menos que se demuestre lo contrario.

De primera mano, almacenado en tierra, disponible inmediatamente

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Control de motor electrónico, VHF con DSC (ICOM), 2 Interface (Cat), Piloto automático (Simrad AP28), Plotter con antena GPS (Raymarine), Radio VHF (Portable), Asiento Copiloto.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, 12 Baterías (de 2023 6 services 4 moteurs 2 guideau et propulseur), Cargador de batería (Mastervolt 110 A en 24vlt), Ducha externa, Hélice de proa (Side Power), 2 Flaps hidráulicos, 2 Sistema de extinción, Bomba de baldeo, Luces de cortesía, 3 Luces subacuáticas (Led blanc), Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca (en 8mm), Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico (1000 W), Escalera de baño, mesa de bañera (hydraulique sur fly avec coussin), Mesa plegable para sala de estar (Hydraulique), Auxiliar.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Desalinizadora (Sea recovery 145l/h), Transformador (Mastervolt 24/2500w et Voltmaster24/12 60 amp), Suelo interior de madera, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 2 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a más de 50 millas (partiel norme UK).

Entretenimiento:

10 Altavoces, 4 Stereo, 4 TV.

Accesorios de Pesca:

4 Porta cañas, 4 Pecera de capturas.

Cocina y electrodomésticos:

Secadora, Aspirador centralizado, 2 Congelador, 2 Frigorífico, Nevera de hielo (Fly), Ice Maker, Lavadora, Plancha eléctrica (Induction).

Tapicerías:

Toldo de bañera (Fixe sur armature inox), Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly, Cortinas Opacas, Cubre ventanas, Lona de Flybridge (d’hivernage), Funda asientos.

Notas accesorios:

3 grifos de agua dulce y Fly

Italiano

Una leggenda senza tempo. Disponibile in sole 8 copie nel mondo. Questo è l'unico in Europa, salvo prova contraria.

Di prima mano, immagazzinato a terra, disponibile immediatamente

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Comando motori elettronico, DSC vhf (ICOM), 2 Interfaccia (Cat), Pilota automatico (Simrad AP28), Plotter con antenna GPS (Raymarine), Radio VHF (Portable), Sedile Copilota.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, 12 Batterie (de 2023 6 services 4 moteurs 2 guideau et propulseur), Caricabatterie (Mastervolt 110 A en 24vlt), Doccia esterna, Elica di prua - bow thruster (Side Power), 2 Flap idraulici, 2 Impianto antincendio, Lavaggio catena, Luci di cortesia, 3 Luci subacquee (Led blanc), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak (en 8mm), Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico (1000 W), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (hydraulique sur fly avec coussin), Tavolo Salone Abbattibile (Hydraulique), Tender.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Dissalatore (Sea recovery 145l/h), Inverter (Mastervolt 24/2500w et Voltmaster24/12 60 amp), Pavimento interno in legno, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 2 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia (partiel norme UK).

Intrattenimento:

10 Altoparlanti, 4 Stereo, 4 TV.

Accessori da pesca:

4 Portacanne, 4 Vasca pescato.

Cucina ed elettrodomestici:

Asciugatrice, Aspirapolvere centralizzato, 2 Congelatore, 2 Frigorifero interno, Ghiacciaia (Fly), ICE Maker, Lavatrice, Piastra elettrica (Induction).

Tappezzerie:

Copripozzetto (Fixe sur armature inox), Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Oscuranti, Teli copri finestra, Telo Copertura Fly (d’hivernage), Telo coprisedile.

Note accessori:

3 pozzetto acqua dolce e rubinetti Fly