Sasga Menorquin 34 2023 (2023) à vendre dans Mallorca, Espagne

English

Menorquín 34 HT

AVAILABLE FOR DELIVERY!

All the beautiful character of the original Mallorquin wooden Llauds in this modern GRP beauty. Fitted with the latest technology, huge volume for live aboard in two separate cabins, fully fitted galley and super economy achieved from the twin Volvo D4 latest generation diesel engines.

The Sasga Menorquín range echoes the history and elegance of the island’s traditional llauds. Sasga’s boatbuilding journey has spanned five decades evolving into one of the finest ranges of semi-displacement motor yachts on the market. State-of-the-art boat building technology, an experienced yacht designer and a passion to maintain their rich history are key attributes to the current Menorquín range.

Utilizing the most modern design and technology innovations, Sasga yachts are manufactured to the highest standards to offer superb stability, comfort and efficiency.

The manoeuvrability and superior use of living space, thanks to the optimized design of its hull, has garnered international praise for this Menorquín 34 HT.

With its 10 meters length, a weight of little more than 8 tonnes and a draught of only 1,11 meters, it is perfect for discovering the most hidden caves of the coast.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave
• Freezer
• Heating

Deutsch

Menorquin 34 HT

LIEFERBAR FÜR LIEFERSAISON 2023!

Der ganze schöne Charakter der original mallorquinischen Holz-Llauds in dieser modernen GFK-Schönheit. Ausgestattet mit der neuesten Technologie, einem riesigen Volumen zum Leben an Bord in zwei separaten Kabinen, einer voll ausgestatteten Kombüse und super Wirtschaftlichkeit, die durch die zwei Volvo D4-Dieselmotoren der neuesten Generation erreicht wird.

Das Sasga Menorquín-Sortiment spiegelt die Geschichte und Eleganz der traditionellen Llaudes der Insel wider. Die Reise von Sasga im Bootsbau erstreckt sich über fünf Jahrzehnte und hat sich zu einer der besten Serien von Semi-Displacement-Motoryachten auf dem Markt entwickelt. Modernste Bootsbautechnologie, ein erfahrener Yachtdesigner und die Leidenschaft, ihre reiche Geschichte zu bewahren, sind die Schlüsselattribute der aktuellen Menorquín-Reihe.

Unter Verwendung der modernsten Design- und Technologieinnovationen werden Sasga-Yachten nach den höchsten Standards hergestellt, um hervorragende Stabilität, Komfort und Effizienz zu bieten.

Die Manövrierfähigkeit und überlegene Nutzung des Wohnraums dank des optimierten Rumpfdesigns haben dieser Menorquín 34 HT internationales Lob eingebracht.

Mit seinen 10 Metern Länge, einem Gewicht von etwas mehr als 8 Tonnen und einem Tiefgang von nur 1,11 Metern ist es perfekt, um die verstecktesten Höhlen der Küste zu entdecken.

Español

Menorquín 34 HT

¡DISPONIBLE PARA LA TEMPORADA DE ENTREGA 2023!

Toda la belleza y el carácter de los originales Llauds mallorquines de madera en esta moderna belleza de PRFV. Equipado con la última tecnología, gran volumen para vivir a bordo en dos cabinas separadas, cocina completamente equipada y súper economía lograda con los motores diesel gemelos Volvo D4 de última generación.

La gama Sasga Menorquín se hace eco de la historia y elegancia de los tradicionales llauds de la isla. El viaje de construcción de barcos de Sasga ha abarcado cinco décadas y ha evolucionado hasta convertirse en una de las mejores gamas de yates a motor de semidesplazamiento del mercado. La tecnología de construcción de embarcaciones de última generación, un diseñador de yates experimentado y la pasión por mantener su rica historia son atributos clave de la gama Menorquín actual.

Utilizando el diseño más moderno y las innovaciones tecnológicas, los yates Sasga se fabrican con los más altos estándares para ofrecer una excelente estabilidad, comodidad y eficiencia.

La maniobrabilidad y aprovechamiento superior del espacio habitable, gracias al diseño optimizado de su casco, ha cosechado elogios internacionales para este Menorquín 34 HT.

Con sus 10 metros de eslora, un peso de poco más de 8 toneladas y un calado de tan solo 1,11 metros, es perfecto para descubrir las cuevas más escondidas de la costa.