AZIMUT AZIMUT 53 FLYBRIDGE (2023) para vender en Côte d'Azur, France, Francia

Español

AZIMUT 53 MOSCA

¡ÚLTIMA UNIDAD DISPONIBLE PARA LA TEMPORADA!

Financiación a medida y posibilidad de puerto local. Contáctanos: +33 6 29 54 70 06

Versión 3 cabinas 2 baños incluyendo una magnífica cabina de propietario en el centro de la nave observando un volumen increíble gracias a su diseño de viga completa!

Nuestro AZIMUT 53 FLY equipado con VOLVO IPS950 (2x725hp) cuenta con todas las opciones disponibles para un crucero óptimo: grupo, aire acondicionado, pasarela y plataforma hidráulica, cabina passavant y plataforma de baño de teca, plancha au fly, cocina MIELE totalmente equipada, y mucho más ..!

El Azimut 53 FLY es un barco muy luminoso gracias a sus grandes ventanales que dejan entrar la luz natural, destacando los materiales nobles hechos en Italia...

Ideal para sus cruceros en familia o con amigos, el AZIMUT 53 es un barco de tamaño humano a la vez que combina las cualidades de un yate grande con acabados y confort muy apreciables.

RCMarine Yachts es el distribuidor oficial de AZIMUT YACHTS para Francia, estaremos encantados de acompañarle en su proyecto de navegación para encontrar juntos el barco de sus sueños, su amarre, la negociación de la mejor financiación y gestionar para usted el mantenimiento anual de su unidad.

¡Póngase en contacto con nosotros para obtener más información! +33 6 29 54 70 06

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (800 Raymarine), Antena de radar, Joystick, Asiento Copiloto (au fly).

Equipo técnico y de cubierta:

Auto Dynamic Trim Interceptor, Faro orientable, Luces de cortesía, Pasarela (hydraulique), Plataforma, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera (fixe en teck), Cubierta interior en teca (au cockpit et plateforme de bain), 2 Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (60.000 BTU), BBQ/ Grill (au fly), Cajafuerte (dans cabine master), Suelo interior de madera (salon et escalier vers pont inférieur), Vídeo cámara, 2 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Mecanismo de elevación de TV (dans le salon), 4 TV.

Cocina y electrodomésticos:

Horno (MIELE), Frigorífico de cubierta (au fly), Frigorífico (cuisine), Lavadora secadora, Lavavajillas (MIELE), Placa vitrocerámica (MIELE), Winecooler.

Tapicerías:

Cojinería completa (extérieure en Batyline), Cojines de popa, Cojines de proa, Cubre ventanas.

English

AZIMUT 53 FLY

LAST UNIT AVAILABLE FOR THE SEASON!

Tailor-made financing and port place possible. Contact us: +33 6 29 54 70 06

Version 3 cabins 2 bathrooms including a magnificent owner cabin in the center of the ship observing an incredible volume thanks to its full beam layout!

Our AZIMUT 53 FLY equipped with VOLVO IPS950 (2x725hp) counts all the options available for optimal cruising: group, air conditioning, gangway and hydraulic platform, cockpit passavant and teak bathing platform, plancha au fly, fully equipped MIELE kitchen, and much more..!

The Azimut 53 FLY is a very bright boat thanks to its large windows letting in natural light, highlighting the noble materials made in Italy...

Ideal for your cruises with family or friends, the AZIMUT 53 is a human-sized boat while combining the qualities of a large yacht with finishes and comfort very appreciable.

RCMarine Yachts is the official distributor of AZIMUT YACHTS for the France, we would be happy to accompany you through your sailing project to find together the boat of your dreams, its berth, the negotiation of the best financing and manage for you the annual maintenance of your unit.

Contact us to find out more! +33 6 29 54 70 06

Electronic tools for navigation:

AIS (800 Raymarine), Radar Antenna, Joystick, Co-pilot seat (au fly).

Staging and technical:

Auto Dynamic Trim Interceptor, Directional Spotlight, Courtesy Lights, Gangway (hydraulique), Platform, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table (fixe en teck), Teak Deckhouse (au cockpit et plateforme de bain), 2 Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (60.000 BTU), BBQ/Grill (au fly), Safe (dans cabine master), Interior wooden floor (salon et escalier vers pont inférieur), Video camera, 2 Electric Toilet.

Entertainment:

TV Lift Mechanism (dans le salon), 4 TV.

Kitchen and appliances:

Oven (MIELE), Deck Refrigerator (au fly), Refrigerator (cuisine), Washer dryer, Dishwasher (MIELE), Ceramic hot plate (MIELE), Winecooler.

Upholstery:

Cushions (extérieure en Batyline), Stern Cushions, Bow Cushions, Window Cover.

Navigation

• Autopilot
• Radar
• Plotter
• GPS
• VHF
• Compass

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Deutsch

AZIMUT 53 FLIEGE

LETZTE VERFÜGBARE EINHEIT FÜR DIE SAISON!

Maßgeschneiderte Finanzierung und Hafenplatz möglich. Kontaktieren Sie uns: +33 6 29 54 70 06

Version: 3 Kabinen, 2 Badezimmer, darunter eine prächtige Eignerkabine in der Mitte des Schiffes, die dank ihres Layouts über die gesamte Breite ein unglaubliches Volumen aufweist!

Unsere AZIMUT 53 FLY mit VOLVO IPS950 (2x725 PS) verfügt über alle Optionen, die für ein optimales Cruisen zur Verfügung stehen: Gruppe, Klimaanlage, Gangway und hydraulische Plattform, Cockpit Passavant und Teakholz-Badeplattform, Plancha au Fly, voll ausgestattete MIELE-Küche und vieles mehr..!

Die Azimut 53 FLY ist ein sehr helles Boot dank ihrer großen Fenster, die natürliches Licht hereinlassen und die edlen Materialien made in Italy hervorheben...

Ideal für Ihre Kreuzfahrten mit Familie oder Freunden, ist die AZIMUT 53 ein Boot in Menschengröße, das die Qualitäten einer großen Yacht mit Oberflächen und Komfort kombiniert.

RCMarine Yachts ist der offizielle Vertriebspartner von AZIMUT YACHTS für Frankreich, wir würden uns freuen, Sie durch Ihr Segelprojekt zu begleiten, um gemeinsam das Boot Ihrer Träume, seinen Liegeplatz, die Aushandlung der besten Finanzierung zu finden und für Sie die jährliche Wartung Ihrer Einheit zu verwalten.

Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren! +33 6 29 54 70 06

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (800 Raymarine), Radarantenne, Joystick, Copilotensitz (au fly).

Deck und technische Ausrüstung:

Auto Dynamic Trim Interceptor, Suchscheinwerfer, Nachtbeleuchtung, Gangway (hydraulique), Plattform, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch (fixe en teck), Kajütaufbau in Teak (au cockpit et plateforme de bain), 2 Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (60.000 BTU), BBQ/ Grill (au fly), Safe (dans cabine master), Innenholzboden (salon et escalier vers pont inférieur), Video Kamera, 2 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

TV-Hebemechanismus (dans le salon), 4 TV.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Backofen (MIELE), Kühlschrank an Deck (au fly), Kühlschrank (cuisine), Waschtrockner, Spülmaschine (MIELE), Ceran-Kochfeld (MIELE), Winecooler.

Polsterung:

Polster (extérieure en Batyline), Polster Achterdeck, Bugpolster, Persenning für Fenster.

Français

AZIMUT 53 FLY

DERNIERE UNITE DISPONIBLE POUR LA SAISON !

Financement sur mesure et place de port possible.. contactez-nous : +33 6 29 54 70 06

Version 3 cabines 2 salles d'eau dont une magnifique cabine propriétaire au centre du navire observant un volume incroyable grâce à sa disposition full beam !

Notre AZIMUT 53 FLY équipé des VOLVO IPS950 (2x725cv) comptabilise toutes les options disponibles pour une croisière optimale : groupe, clim, passerelle et plateforme hydraulique, cockpit passavants et plateforme de bain en teck, plancha au fly, cuisine tout équipée MIELE, et bien plus encore..!

L'Azimut 53 FLY est un bateau très lumineux grâce à ses grandes vitres laissant entrer la lumière naturelle, mettant en valeur les matériaux nobles made in Italy...

Idéal pour vos croisières en famille ou entre amis, l'AZIMUT 53 est un bateau à taille humaine tout en regroupant les qualités d'un grand yacht avec des finitions et un confort très appréciable.

RCMarine Yachts est le distributeur officiel d' AZIMUT YACHTS pour la France, nous serions heureux de vous accompagner à travers votre projet de navigation pour trouver ensemble le bateau de vos rêves, sa place de port, la négociation du meilleur financement et manager pour vous l'entretien annuel de votre unité.

Contactez-nous pour en savoir plus ! +33 6 29 54 70 06

Appareillage électronique de navigation:

AIS (800 Raymarine), Antenne radar, Joystick, Siège copilote (au fly).

Equipement technique et de pont supérieur:

Auto Dynamic Trim Interceptor, Phare de poursuite, Éclairage de courtoisie, Passerelle (hydraulique), Plateforme arrière, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit (fixe en teck), Pont en teck (au cockpit et plateforme de bain), 2 Winch électrique arrière.

Equipement domestique de bord:

Air conditionné (60.000 BTU), BBQ/ Grill (au fly), Coffre-fort (dans cabine master), Plancher intérieur en bois (salon et escalier vers pont inférieur), Caméra vidéo, 2 Toilettes électriques.

Divertissements:

Mécanisme de levage de télévision (dans le salon), 4 TV.

Cuisine et appareils électromenagers:

Four (MIELE), Réfrigérateur extérieur (au fly), Réfrigérateur intérieur (cuisine), Lave et sèche-linge, Lave-vaisselle (MIELE), Plaque vitrocéramique (MIELE), Winecooler.

Tapisserie:

Sellerie complète (extérieure en Batyline), Coussins arrieres, Coussin avant, Tauds de pare-brise.

Italiano

AZIMUT 53 FLY

ULTIMA UNITÀ DISPONIBILE PER LA STAGIONE!

Possibilità di finanziamenti su misura e porto possibile. Contattaci: +33 6 29 54 70 06

Versione 3 cabine 2 bagni tra cui una magnifica cabina armatoriale al centro della nave osservando un volume incredibile grazie al suo layout a tutto baglio!

Il nostro AZIMUT 53 FLY equipaggiato con VOLVO IPS950 (2x725hp) conta tutte le opzioni disponibili per una crociera ottimale: gruppo, aria condizionata, passerella e piattaforma idraulica, passavant pozzetto e piattaforma da bagno in teak, plancha au fly, cucina MIELE completamente attrezzata e molto altro ..!

L'Azimut 53 FLY è un'imbarcazione molto luminosa grazie alle sue ampie vetrate che lasciano entrare la luce naturale, mettendo in risalto i materiali nobili made in Italy...

Ideale per le tue crociere con la famiglia o gli amici, l'AZIMUT 53 è una barca a misura d'uomo che unisce le qualità di un grande yacht con finiture e comfort molto apprezzabili.

RCMarine Yachts è il distributore ufficiale di AZIMUT YACHTS per la Francia, saremo lieti di accompagnarvi attraverso il vostro progetto velico per trovare insieme la barca dei vostri sogni, il suo ormeggio, la negoziazione del miglior finanziamento e gestire per voi la manutenzione annuale della vostra unità.

Contattaci per saperne di più! +33 6 29 54 70 06

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (800 Raymarine), Antenna radar, Joystick, Sedile Copilota (au fly).

Allestimento tecnico e di coperta:

Auto Dynamic Trim Interceptor, Faro orientabile, Luci di cortesia, Passerella (hydraulique), Piattaforma, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (fixe en teck), Tuga in teak (au cockpit et plateforme de bain), 2 Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (60.000 BTU), BBQ/ Grill (au fly), Cassaforte (dans cabine master), Pavimento interno in legno (salon et escalier vers pont inférieur), Telecamera, 2 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Meccanismo saliscendi per TV (dans le salon), 4 TV.

Cucina ed elettrodomestici:

Forno (MIELE), Frigorifero esterno (au fly), Frigorifero interno (cuisine), Lavasciuga, Lavastoviglie (MIELE), Piastra in vetroceramica (MIELE), Winecooler.

Tappezzerie:

Cuscineria completa (extérieure en Batyline), Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Teli copri finestra.