PRESTIGE PRESTIGE 420 (2016) in vendita in Union Yachts Brokers S.R.L., Lavagna, ITALY, Italia

Italiano

Prestige 420 fly, versione con motori VOLVO PENTA IPS 400. Manutenzioni accurate dimostrabili con fatture. La barca si presenta nel complesso in ordine e ben mantenuta.

Servizio fotografico completo su richiesta. Nuovo pagliolato all'ingresso.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Radio VHF (con ricevitore AIS).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, 5 Batterie, Doccia esterna, Doppia timoneria, Faro orientabile, Flap elettrici, Luci di cortesia, Piattaforma (di poppa in teak), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill (sul fly), Boiler, Clima reversibile (aria calda/fredda), Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 2 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Forno (combinato micoonde), Frigorifero esterno (sul fly), Lavastoviglie, Piastra elettrica (induzione).

Tappezzerie:

Bimini (sul fly), Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Oscuranti (parqabrezza + finestrature).

English

Prestige 420 fly, version with VOLVO PENTA IPS 400 engines. Accurate maintenance demonstrable with invoices. The boat is overall neat and well maintained.

Full photo shoot on request. New flooring at the entrance.

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, VHF Radio (con ricevitore AIS).

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, 5 Batteries, Deck Shower, Twin Steering, Directional Spotlight, Electric Flaps, Courtesy Lights, Platform (di poppa in teak), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill (sul fly), Warm Water System, Inverter Air Conditioning (aria calda/fredda), Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 2 Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM.

Kitchen and appliances:

Galley, Oven (combinato micoonde), Deck Refrigerator (sul fly), Dishwasher, Electric hot plate (induzione).

Upholstery:

Bimini (sul fly), Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, Blackout Curtains (parqabrezza + finestrature).

Navigation

• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Prestige 420 fly, Version mit VOLVO PENTA IPS 400 Motoren. Genaue Wartung, die mit Rechnungen nachgewiesen werden kann. Das Boot ist insgesamt ordentlich und gut gepflegt.

Komplettes Fotoshooting auf Anfrage. Neuer Bodenbelag am Eingang.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, UKW-Funk (con ricevitore AIS).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, 5 Batterien, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Suchscheinwerfer, elektrische Trimmklappen, Nachtbeleuchtung, Plattform (di poppa in teak), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill (sul fly), Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle (aria calda/fredda), Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 2 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Backofen (combinato micoonde), Kühlschrank an Deck (sul fly), Spülmaschine, Elektrische Kochplatte (induzione).

Polsterung:

Bimini (sul fly), Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge (parqabrezza + finestrature).

Español

Prestige 420 fly, versión con motores VOLVO PENTA IPS 400. Mantenimiento preciso demostrable con facturas. El barco está en general limpio y bien mantenido.

Sesión de fotos completa bajo petición. Pavimento nuevo en la entrada.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Radio VHF (con ricevitore AIS).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, 5 Baterías, Ducha externa, Doble rueda de timón, Faro orientable, Flaps eléctrico, Luces de cortesía, Plataforma (di poppa in teak), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill (sul fly), Calentador, Climatizador reversible (aria calda/fredda), Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 2 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Horno (combinato micoonde), Frigorífico de cubierta (sul fly), Lavavajillas, Plancha eléctrica (induzione).

Tapicerías:

Bimini (sul fly), Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly, Cojinería bañera, Cortinas Opacas (parqabrezza + finestrature).

Français

Prestige 420 fly, version avec moteurs VOLVO PENTA IPS 400. Maintenance précise démontrable avec factures. Le bateau est globalement soigné et bien entretenu.

Séance photo complète sur demande. Nouveau revêtement de sol à l’entrée.

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Radio VHF (con ricevitore AIS).

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, 5 Batteries, Douche de cockpit, Double barre à roue, Phare de poursuite, Flaps électriques, Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière (di poppa in teak), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement domestique de bord:

BBQ/ Grill (sul fly), Ballon d'eau chaude, Air Conditionné (aria calda/fredda), Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 2 Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs, Radio AM/FM.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Four (combinato micoonde), Réfrigérateur extérieur (sul fly), Lave-vaisselle, Plaques électriques (induzione).

Tapisserie:

Bimini (sul fly), Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Rideaux occultants (parqabrezza + finestrature).