Amel Super Maramu 53 (1990) for sale in Mar Tirreno, Italy

English

Amel, the first production yacht designed to sail around the world

For over 50 years, the Amel shipyard has been a point of reference in the design and production of travel boats. The Charente shipyard is a model of its kind in the production of luxury sailboats with an exemplary level of meticulousness and finish. A reliable and easy-to-use yacht that will take you to your next anchorage in great comfort.

GOOD GENERAL CONDITION + AGENCY FEES. FOR MORE INFO: PINO PALUMBO 3403313608

Ketch Army. Electric furling mainsail, manual furling half-mast, electric furling genoa. Balloner for twins

INTERIOR LAYOUTS

3 CABINS, 2 BATHROOMS

FORWARD CABIN 2 BEDS WITH BATHROOM

DOUBLE AFT CABIN WITH BATHROOM

CABIN IN THE CORRIDOR WITH SINGLE BED

WIDE DINETTE

KITCHEN WITH STOVE WITH 4 BURNERS AND OVEN, SINK, FRIDGE

CHERRY INTERIOR

LEATHER UPHOLSTERY

INSTRUMENTATION

Plotter with GPS antenna

Bow thruster

Genoa electric roller shutter

Electric furling mainsail

Autopilot

Radar antenna

Air conditioning

Inverter

Heating

2 Electric Winches

Speakers

Bar Angle

Autoclave

Batteries

Boiler

Charger

Odometer

Sonar

Internal refrigerator

Dishwasher

Washing machine

Log

Automatic bilge pump

220V shore socket

12v internal sockets

220v internal sockets

Radio AM/FM

Radio VHF

Electric windlass

Stereo

ARMAMENT EQUIPMENT

Ketch Army

Still

Balloner for twins

Barometer

Bimini for central cockpit

Compass

Hood

Fin keel with bulbous section and side wings

Kitchen

Stern cushions

Bow cushions

Cockpit cushions

Outdoor shower

Cooker

Oven

Manual roller shutter mizzen

Perkins 502-2T 80 HP engine totally overhauled 2024

n.2 poles

Blackout

Interior wooden floor

Manual bilge pump

Entrance port

Cockpit Teak

Swim ladder

Wind station

Outboard Engine Mount

Cockpit table

Windex

Mosquito nets

Radar Reflector

2 marine toilet

Blanket Finish: Non-Slip Molded

Antifouling (year): 2024

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Radar Antenna, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Water pressure pump, Automatic Bilge Pump, Entry door, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, 2 Winch Electric, Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Manual Toilet.

Security equipment:

Barometer, Radar reflector.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Dishwasher, Washer.

Upholstery:

Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Blackout Curtains, Mosquito nets.

Accessories notes:

Fin keel with bulbous section and side wings

Perkins 502-2T 80 HP engine totally overhauled 2024

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• VHF
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Heating

Deutsch

Amel, die erste Serienyacht, die für die Weltumsegelung entwickelt wurde

Seit über 50 Jahren ist die Amel-Werft ein Bezugspunkt für die Entwicklung und Produktion von Reisebooten. Die Charente-Werft ist ein Modell ihrer Art in der Herstellung von Luxussegelbooten mit einem beispielhaften Maß an Akribie und Verarbeitung. Eine zuverlässige und einfach zu bedienende Yacht, die Sie bequem zu Ihrem nächsten Ankerplatz bringt.

GUTER ALLGEMEINZUSTAND + AGENTURGEBÜHREN. WEITERE INFORMATIONEN: PINO PALUMBO 3403313608

Ketsch-Armee. Elektrisches Rollgroßsegel, manueller Roll-Halbmast, elektrische Rollgenua. Balloner für Zwillinge

INNENAUFTEILUNG

3 KABINEN, 2 BADEZIMMER

VORDERE KABINE 2 BETTEN MIT BAD

DOPPELKABINE ACHTERN MIT BAD

KABINE IM FLUR MIT EINZELBETT

BREITE ESSECKE

KÜCHE MIT HERD MIT 4 FLAMMEN UND BACKOFEN, SPÜLE, KÜHLSCHRANK

KIRSCHE INNENAUSSTATTUNG

LEDER-POLSTERUNG

INSTRUMENTATION

Plotter mit GPS-Antenne

Bugstrahlruder

Genua elektrischer Rollladen

Elektrisches Rollgroßsegel

Autopilot

Radarantenenne

Klimatisierung

Wechselrichter

Heizung

2 elektrische Winden

Lautsprecher

Lenkerwinkel

Autoklav

Batterien

Kessel

Ladegerät

Kilometerzähler

Sonar

Interner Kühlschrank

Geschirrspülmaschine

Waschmaschine

Log

Automatische Bilgenpumpe

220V Landanschluss

12V interne Steckdosen

220V interne Steckdosen

Radio AM/FM

Radio UKW

Elektrische Ankerwinde

Stereo

RÜSTUNGSAUSRÜSTUNG

Ketsch-Armee

Noch

Balloner für Zwillinge

Barometer

Bimini für zentrales Cockpit

Kompass

Haube

Flossenkiel mit bauchigem Querschnitt und Seitenflügeln

Küche

Heck-Kissen

Bug-Kissen

Cockpit-Kissen

Außendusche

Herd

Ofen

Manueller Rollladenmizzen

Perkins 502-2T 80 PS Motor komplett überholt 2024

n.2 Pole

Verdunklung

Innenbereich Holzboden

Manuelle Bilgenpumpe

Eingangsöffnung

Cockpit Teak

Badeleiter

Windstation

Außenbordmotoraufhängung

Cockpit-Tisch

Windex

Moskitonetze

Radar-Reflektor

2 Marine-Toiletten

Deckenoberfläche: rutschfest geformt

Antifouling (Jahr): 2024

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, 2 Winschen elektrish, Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 manuelles WC.

Sicherheitsausrüstung:

Barometer, Radar-Reflektor.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Spülmaschine, Waschmaschine.

Polsterung:

Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge, Mückennetz.

Hinweis-Zubehör:

Flossenkiel mit bauchigem Teil und Seitenflügeln

Perkins 502-2T 80 PS Motor komplett überholt 2024

Español

Amel, el primer yate de producción diseñado para dar la vuelta al mundo

Desde hace más de 50 años, el astillero Amel es un punto de referencia en el diseño y la producción de barcos de viaje. El astillero Charente es un modelo único en la producción de veleros de lujo con un nivel ejemplar de meticulosidad y acabado. Un yate fiable y fácil de usar que te llevará a tu próximo fondeadero con gran comodidad.

BUEN ESTADO GENERAL + GASTOS DE AGENCIA. PARA MÁS INFORMACIÓN: PINO PALUMBO 3403313608

Ejército de Ketch. Vela mayor enrollable eléctrica, enrollable manual a media asta, génova enrollable eléctrica. Bailarín para gemelos

DISTRIBUCIONES INTERIORES

3 CAMAROTES, 2 BAÑOS

CAMAROTE DE PROA 2 CAMAS CON BAÑO

CAMAROTE DOBLE EN POPA CON BAÑO

CABAÑA EN EL PASILLO CON CAMA INDIVIDUAL

AMPLIO COMEDOR

COCINA CON ESTUFA CON 4 QUEMADORES Y HORNO, FREGADERO, NEVERA

INTERIOR DE CEREZO

TAPICERÍA DE CUERO

INSTRUMENTACIÓN

Plotter con antena GPS

Hélice de proa

Persiana enrollable eléctrica Génova

Vela mayor enrollable eléctrica

Piloto automático

Antena de radar

Climatización

Inversor

Calefacción

2 cabrestantes eléctricos

Altavoces

Ángulo de la barra

Autoclave

Baterías

Caldera

Cargador

Odómetro

Sonar

Refrigerador interno

Lavavajillas

Lavadora

Registro

Bomba de achique automática

Toma de corriente de 220 V

Enchufes internos de 12V

Enchufes internos de 220V

Radio AM/FM

Radio VHF

Molinete eléctrico

Estéreo

EQUIPO DE ARMAMENTO

Ejército de Ketch

Todavía

Bailarín para gemelos

Barómetro

Bimini para bañera central

Brújula

Capucha

Quilla de aleta con sección bulbosa y alas laterales

Cocina

Cojines de popa

Cojines de proa

Cojines de bañera

Ducha exterior

Cocina

Horno

Persiana enrollable manual mesana

Motor Perkins 502-2T 80 HP totalmente revisado 2024

n.2 polos

Apagón

Suelo interior de madera

Bomba de achique manual

Puerto de entrada

Bañera de teca

Escalera de baño

Estación eólica

Montaje del motor fuera de borda

Mesa de bañera

Windex

Mosquiteros

Radar Reflector

2 WC marino

Acabado de la manta: moldeado antideslizante

Antifouling (año): 2024

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, 2 Cabrestante eléctrico, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Barómetro, Reflector Radar.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Lavavajillas, Lavadora.

Tapicerías:

Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Cortinas Opacas, Mosquiteras.

Notas accesorios:

Quilla de aleta con sección bulbosa y alas laterales

Motor Perkins 502-2T 80 HP totalmente revisado 2024

Français

Amel, le premier yacht de série conçu pour naviguer autour du monde

Depuis plus de 50 ans, le chantier naval Amel est une référence dans la conception et la production de bateaux de voyage. Le chantier charentais est un modèle du genre dans la production de voiliers de luxe avec un niveau exemplaire de minutie et de finition. Un yacht fiable et facile à utiliser qui vous emmènera à votre prochain mouillage dans un grand confort.

BON ÉTAT GÉNÉRAL + HONORAIRES D’AGENCE. POUR PLUS D’INFORMATIONS : PINO PALUMBO 3403313608

Armée de Ketch. Grand-voile sur enrouleur électrique, demi-mât sur enrouleur manuel, génois sur enrouleur électrique. Ballon pour jumeaux

AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS

3 CABINES, 2 SALLES DE BAIN

CABINE AVANT 2 LITS AVEC SALLE DE BAIN

CABINE ARRIÈRE DOUBLE AVEC SALLE DE BAIN

CABINE DANS LE COULOIR AVEC LIT SIMPLE

GRANDE DINETTE

CUISINE AVEC CUISINIÈRE AVEC 4 FEUX ET FOUR, ÉVIER, RÉFRIGÉRATEUR

INTÉRIEUR EN CERISIER

REVÊTEMENT EN CUIR

INSTRUMENTATION

Traceur avec antenne GPS

Propulseur d’étrave

Volet roulant électrique Gênes

Grand-voile sur enrouleur électrique

Pilote automatique

Antenne radar

Climatisation

Onduleur

Chauffage

2 treuils électriques

Haut-parleurs

Angle de barre

Autoclave

Piles

Chaudière

Chargeur

Odomètre

Sonar

Réfrigérateur interne

Lave-vaisselle

Machine à laver

Rapport

Pompe de cale automatique

Prise de quai 220V

Prises internes 12v

Prises internes 220V

Radio AM/FM

Radio VHF

Guindeau électrique

Stéréo

ÉQUIPEMENT D’ARMEMENT

Armée de Ketch

Encore

Ballon pour jumeaux

Baromètre

Bimini pour cockpit central

Boussole

Capot

Quille à ailettes avec section bulbeuse et ailes latérales

Cuisine

Coussins de poupe

Coussins d’étrave

Coussins de cockpit

Douche extérieure

Cuisinière

Four

Artimon pour volet roulant manuel

Moteur Perkins 502-2T 80 CV entièrement révisé 2024

n.2 pôles

Blackout

Plancher intérieur en bois

Pompe de cale manuelle

Port d’entrée

Cockpit en teck

Échelle de bain

Station éolienne

Support moteur hors-bord

Table de cockpit

Windex

Moustiquaires

Réflecteur radar

2 WC marins

Finition de la couverture : moulé antidérapant

Antifouling (année) : 2024

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Plotter GPS.

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Pompe de cale automatique, Porte latérale, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, 2 Winch électrique, Windex.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Baromètre, Réflecteur radar.

Divertissements:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière, Lave-vaisselle, Lave-linge.

Tapisserie:

Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Rideaux occultants, Moustiquaires.

Notes accessoires:

Quille à ailettes avec section bulbeuse et ailes latérales

Moteur Perkins 502-2T 80 CV totalement révisé 2024

Italiano

Amel, il primo yacht di produzione progettato per navigare intorno al mondo

Da oltre 50 anni, il cantiere Amel è un punto di riferimento nella progettazione e produzione di imbarcazioni da viaggio. Il cantiere della Charente è un modello nel suo genere nella produzione di barche a vela di lusso con un livello esemplare di meticolosità e finitura. Uno yacht affidabile e facile da usare, che vi porterà al vostro prossimo ancoraggio in grande comodità.

BUONE CONDIZIONI GENERALI + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER MAGGIORI INFO: PINO PALUMBO 3403313608

Armata ketch. Randa avvolgibile elettrica, mezzana avvolgibile manuale, genoa avvolgibile elettrica. Balloner per gemelle

DISPOSIZIONI DEGLI INTERNI

3 CABINE, 2 BAGNI

CABINA PRUA 2 LETTI CON BAGNO

CABINA POPPA MATRIMONIALE CON BAGNO

CABINA IN CORRIDOIO CON LETTO SINGOLO

AMPIA DINETTE

CUCINA CON FORNELLO 4 FUOCHI E FORNO ,LAVELLO ,FRIGO

INTERNI IN CILIEGIO

TAPPEZZERIA IN PELLE

STRUMENTAZIONE

Plotter con antenna GPS

Elica di prua - bow thruster

genoa avvolgibile elettrica

Randa avvolgibile elettrica

Pilota automatico

Antenna radar

Aria condizionata

Inverter

Riscaldamento

2 Winch Elettrici

Altoparlanti

Angolo barra

Autoclave

Batterie

Boiler

Caricabatterie

Contamiglia

Ecoscandaglio

Frigorifero interno

Lavastoviglie

Lavatrice

Log

Pompa di sentina automatica

Presa 220V banchina

Prese interne 12v

Prese interne 220v

Radio AM/FM

Radio VHF

Salpa Ancore Elettrico

Stereo

DOTAZIONI ARMAMENTO

Armata ketch

Ancora

Balloner per gemelle

Barometro

Bimini per pozzetto centrale

Bussola

Cappottina

Chiglia a pinna con sezione a bulbo e ali laterali

Cucina

Cuscineria di poppa

Cuscineria di prua

Cuscineria Pozzetto

Doccia esterna

Fornello

Forno

mezzana avvolgibile manuale

Motore Perkins 502-2T 80 HP revisionato totalmente 2024

n.2 tangoni

Oscuranti

Pavimento interno in legno

Pompa di sentina manuale

Porta ingresso

Pozzetto Teak

Scaletta da bagno

Stazione vento

Supporto motore fuoribordo

Tavolo pozzetto

Windex

Zanzariere

Riflettore Radar

2 WC marino

Finitura coperta: stampata antiscivolo

Antivegetativa (anno): 2024

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Antenna radar, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, 2 Winch Elettrico, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro, Riflettore Radar.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Lavastoviglie, Lavatrice.

Tappezzerie:

Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Oscuranti, Zanzariere.

Note accessori:

Chiglia a pinna con sezione a bulbo e ali laterali

Motore Perkins 502-2T 80 HP revisionato totalmente 2024

русский

Amel, первая серийная яхта, предназначенная для кругосветного плавания

Уже более 50 лет верфь Amel является ориентиром в проектировании и производстве туристических лодок. Верфь в Шаранте является образцом в своем роде в производстве роскошных парусников с образцовым уровнем дотошности и отделки. Надежная и простая в использовании яхта, которая доставит вас на следующую якорную стоянку с большим комфортом.

ХОРОШЕЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ + АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ: ПИНО ПАЛУМБО 3403313608

Армия кетча. Грот с электрической закруткой, полумачта с ручной закруткой, генуя с электрической закруткой. Баллонер для близнецов

ВНУТРЕННЯЯ ПЛАНИРОВКА

3 КАЮТЫ, 2 ВАННЫЕ КОМНАТЫ

НОСОВАЯ КАЮТА 2 КРОВАТИ С ВАННОЙ КОМНАТОЙ

ДВУХМЕСТНАЯ КОРМОВАЯ КАЮТА С ВАННОЙ КОМНАТОЙ

КАЮТА В КОРИДОРЕ С ОДНОСПАЛЬНОЙ КРОВАТЬЮ

ШИРОКАЯ ОБЕДЕННАЯ ЗОНА

КУХНЯ С ПЛИТОЙ С 4 КОНФОРКАМИ И ДУХОВКОЙ, РАКОВИНОЙ, ХОЛОДИЛЬНИКОМ

ВИШНЕВЫЙ ИНТЕРЬЕР

КОЖАНАЯ ОБИВКА

ИНСТРУМЕНТОВКА

Плоттер с GPS-антенной

Носовое подруливающее устройство

Генуэзские электрические рольставни

Грот с электрической закруткой

Автопилот

Радиолокационная антенна

Кондиционирование

Инвертор

Отопление

2 электрические лебедки

Динамики

Угол стержня

Автоклав

Батареи

Бойлер

Обвинитель

Одометр

Гидролокатор

Внутренний холодильник

Посудомоечная машина

Стиральная машина

Журнал

Автоматическая трюмная помпа

Береговая розетка 220 В

Внутренние розетки 12 В

Внутренние розетки 220 В

Радио AM/FM

Радио УКВ

Электрический брашпиль

Стерео

ВООРУЖЕНИЕ

Армия кечей

Ещё

Баллонер для близнецов

Барометр

Бимини для центрального кокпита

Компас

Капюшон

Киль плавниковый с бульбообразным сечением и боковыми крыльями

Кухня

Кормовые подушки

Носовые подушки

Подушки кокпита

Душ на открытом воздухе

Плита

Печь

Ручные рольставни бизань

Двигатель Perkins 502-2T мощностью 80 л.с. полностью отремонтирован в 2024 году

2 полюса

Затемнение

Внутренний деревянный пол

Ручная трюмная помпа

Входной порт

Тик в кокпите

Лестница для плавания

Ветряная станция

Подвеска подвесного мотора

Стол в кокпите

Виндекс

Москитные сетки

Радиолокационный отражатель

2 морских туалета

Отделка одеяла: нескользящая формовка

Противообрастание (год): 2024

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, антенна РЛС, Плоттер с GPS антенны.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Устройство двигателя за бортом, cockpit table, 2 Электрическая лебедка, Windex.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, 2 Ручной морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

барометр, Радар.

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой, Посудомоечная машина, Стиральная машина.

Обивка:

Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки, Плотные шторы, Москитные сетки.

Дополнительные примечания:

Киль плавниковый с бульбообразным сечением и боковыми крыльями

Двигатель Perkins 502-2T мощностью 80 л.с. полностью отремонтирован в 2024 году