PRESTIGE PRESTIGE 630 (2021) Zu verkaufen in Liguria, ITALY, Italien

Deutsch

Neu gebautes Boot, wie neu. Voll optional, ausgestattet mit Joystick für Manöver, Stabilisator Seakeeper 9, hydraulischer Plattform-Tenderlift, Küche on the fly mit Grill, Wassermacher, Mannschaftskabine mit Klimaanlage, Schiffssteuerung, Kamera für Manöver, Radar ...

Das Boot steht noch unter Garantie und wurde hervorragend gewartet. Motorbetriebsstunden ca. 130. Verkauf zum Wechsel in eine andere Bootskategorie.

Video-Fotobuch auf Anfrage erhältlich.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Ruderlageanzeiger, Elektronische Motorensteuerung, Yacht PC, Display, 3 Joystick, 5 Kartenplotter.

Deck und technische Ausrüstung:

Gas Alarm, Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, elektrische Trimmklappen, Trimmklappen Anzeigen, Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway (idraulica), Plattform (idraulica), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, hydraulische Ankerwinde, manuelle Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch (teak), Klappbarer Wohnzimmertisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (Tropicale 99 000 BTU), BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Meerwasser Entsalzungsanlage, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 4 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Heimkino, Radio AM/FM, 3 TV.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck, Eiswürfelbereiter, Waschtrockner (5 KG), Ceran-Kochfeld.

Polsterung:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge (sul parabrezza), Instrumenten Abdeckung, Sitz Abdeckung, elektrisches Verdeck (nel pozzetto).

Hinweis-Zubehör:

- Starres Hardtop mit elektrischem Segeltuch-Schiebedach

- Gyroskopischer Stabilisator SEAKEEPER 9

- Shenker Wassermacher

- Schiffssteuerungsverbindung

- Videokamera zum Anlegen

- Teleskopischer Bogentisch

English

Newly built boat, like new. Full optional, equipped with joystick for maneuvers, stabilizer Seakeeper 9, hydraulic platform tender lift, kitchen on the fly with grill, watermaker, crew cabin with air conditioning, shipcontrol, camera for maneuvers, radar ...

The boat is still under warranty and has been excellently maintained. Engine operating hours about 130. Sale for change to a different boat category.

Video-photographic book available on request.

Electronic tools for navigation:

AIS, Rudder angle indicator, Electronic engine control, On-Board Computer, Display, 3 Joystick, 5 Chartplotter.

Staging and technical:

Fume/Gas Detector, Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Teak Side Decks, Deck Shower, Directional Spotlight, Electric Flaps, Flaps Indicators, Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway (idraulica), Platform (idraulica), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, Hydraulic Windlass, Manual Windlass, swimming ladder, cockpit table (teak), Living Room Foldable Table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (Tropicale 99 000 BTU), BBQ/Grill, Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Watermaker, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 4 Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Home Theater, Radio AM/FM, 3 TV.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Deck Refrigerator, ICE Maker, Washer dryer (5 KG), Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Cockpit Cushions, Blackout Curtains (sul parabrezza), Instrument Cover, Seat Cover, Electric Canopy (nel pozzetto).

Accessories notes:

- Rigid hard top with electric canvas sunroof

- Gyroscopic stabilizer SEAKEEPER 9

- Shenker Watermaker

- Ship Control connection

- Video camera for mooring

- Telescopic bow table

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Español

Barco de nueva construcción, como nuevo. Totalmente opcional, equipado con joystick para maniobras, estabilizador Seakeeper 9, plataforma elevadora hidráulica, cocina sobre la marcha con parrilla, potabilizadora, cabina marinera con aire acondicionado, shipcontrol, cámara para maniobras, radar...

El barco todavía está en garantía y ha sido excelentemente mantenido. Horas de funcionamiento del motor alrededor de 130. Venta para cambio a una categoría de barco diferente.

Libro video-fotográfico disponible bajo petición.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Indicado de ángulo de timón, Control de motor electrónico, Ordenador de abordo, Pantalla, 3 Joystick, 5 Plotter.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma gas, Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Faro orientable, Flaps eléctrico, Indicadores Flaps, Luces de cortesía, Luces subacuáticas, Pasarela (idraulica), Plataforma (idraulica), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Molinete hidráulico, Molinete manual, Escalera de baño, mesa de bañera (teak), Mesa plegable para sala de estar, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (Tropicale 99 000 BTU), BBQ/ Grill, Calentador, Climatizador reversible, Desalinizadora, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 4 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Home Theater, Radio AM/FM, 3 TV.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta, Ice Maker, Lavadora secadora (5 KG), Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly, Cojinería bañera, Cortinas Opacas (sul parabrezza), Funda cónsola, Funda asientos, Toldo eléctrico (nel pozzetto).

Notas accesorios:

- Techo rígido rígido con techo solar eléctrico de lona

- Estabilizador giroscópico SEAKEEPER 9

- Potabilizadora Shenker

- Conexión de control de buques

- Cámara de vídeo para amarre

- Mesa de arco telescópica

Français

Bateau nouvellement construit, comme neuf. Complet en option, équipé de joystick pour les manœuvres, stabilisateur Seakeeper 9, plate-forme hydraulique tender lift, cuisine à la volée avec grill, dessalinisateur, cabine équipage avec climatisation, shipcontrol, caméra pour manœuvres, radar...

Le bateau est toujours sous garantie et a été parfaitement entretenu. Heures de fonctionnement du moteur environ 130. Vente pour changement de catégorie de bateau.

Livre vidéo-photographique disponible sur demande.

Appareillage électronique de navigation:

AIS, Indicateur d'angle de barre, Commande électrique, Ordinateur fixe de bord, Moniteur, 3 Joystick, 5 Lecteur de cartes.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme gaz, Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Passavant en teck, Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps électriques, Indicateurs de flaps, Éclairage de courtoisie, Spots sous-marins, Passerelle (idraulica), Plateforme arrière (idraulica), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Guindeau Hydraulique, Guindeau manuel, Echelle de bain, table de cockpit (teak), Table pliante de salon, Corne.

Equipement domestique de bord:

Air conditionné (Tropicale 99 000 BTU), BBQ/ Grill, Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Dessalinisateur, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 4 Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs, Home cinéma, Radio AM/FM, 3 TV.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, Machine à glaçons, Lave et sèche-linge (5 KG), Plaque vitrocéramique.

Tapisserie:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly, sellerie de cockpit, Rideaux occultants (sul parabrezza), Taud de console, Taud de siège, Taud électrique (nel pozzetto).

Notes accessoires:

- Toit rigide rigide avec toit ouvrant en toile électrique

- Stabilisateur gyroscopique SEAKEEPER 9

- Dessalinisateur Shenker

- Connexion de contrôle de navire

- Caméra vidéo pour l’amarrage

- Table à arc télescopique

Italiano

Imbarcazione di recente costruzione, pari al nuovo. Full optional, equipaggiata con joystick per le manovre, stabilizzatore Seakeeper 9, spiaggetta idraulica tender lift, cucina sul fly con grill, dissalatore, cabina marinaio con aria condizionata, shipcontrol, videocamera per le manovre, radar...

La barca è ancora in garanzia ed è stata eccellentemente manutenzionata. Ore di funzionamento dei motori circa 130. Vendita per passaggio a categoria di imbarcazione differente.

Book video-fotografico disponbile su richiesta.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Angolo barra, Comando motori elettronico, Computer di bordo, Display, 3 Joystick, 5 Plotter.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme fumo/gas, Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Faro orientabile, Flap elettrici, Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Luci subacquee, Passerella (idraulica), Piattaforma (idraulica), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Salpa Ancore Idraulico, Salpa Ancore Manuale, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto (teak), Tavolo Salone Abbattibile, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (Tropicale 99 000 BTU), BBQ/ Grill, Boiler, Clima reversibile, Dissalatore, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 4 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Home Theater, Radio AM/FM, 3 TV.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero esterno, ICE Maker, Lavasciuga (5 KG), Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Cuscineria Pozzetto, Oscuranti (sul parabrezza), Telo copriconsolle, Telo coprisedile, Tenda Elettrica (nel pozzetto).

Note accessori:

- Hard top rigido con tettuccio apribile elettrico in tela

- Stabilizzatore giroscopico SEAKEEPER 9

- Dissalatore Shenker

- Connessione Ship Control

- Video camera per ormeggio

- Tavolo telescopico di prua