JEANNEAU CAP CAMARAT 12.5 WA (2024) in vendita in Porto Cristo, Porto Cristo, SPAIN, Spagna

Italiano

JEANNEAU CAP CAMARAT 12.5 WA + 3x 300HP YAMAHA 4T . DISPONIBILE RESTO NEL 2023.

Il Cap Camarat 12.5 WA, l'universo super-lusso dei grandi day-cruiser fuoribordo.
LO SPIRITO DEL CAP CAMARAT BASATO SU PRESTAZIONI NAUTICHE, COMFORT DI BORDO E INNOVAZIONE DEL LAYOUT
Entrando nel mondo del super lusso dei grandi day-cruiser fuoribordo, il nuovo Cap Camarat 12.5 WA mette in evidenza i seguenti punti principali:

AZIENDE PRESTIGIOSE
Michael Peters che ha disegnato un magnifico scafo a V senza scalino, e il gabinetto di design Sarrazin che ha immaginato un design molto puro interpretando la firma Cap Camarat, permettendo al nuovo Cap Camarat 12.5 WA di entrare nel mondo del lusso.

PRESTAZIONI MOLTO ELEVATE
Con una potenza massima di 900 hp, (2x450 hp o 3x300 hp), e uno scafo a V firmato da Michael Peters, uno dei migliori specialisti del mondo, le prestazioni annunciate sono all'altezza delle ambizioni. I primi test hanno convalidato queste alte prestazioni con un notevole comfort di navigazione.

DIMENSIONI GENEROSE
11m 90 di lunghezza massima e 3m 58 di larghezza massima hanno permesso di esprimere con generosità volumi abitativi ben separati e una perfetta ergonomia in un nuovo approccio per la barca fuoribordo.

GRANDI INNOVAZIONI
Nello spirito di Cap Camarat, i volumi degli spazi abitativi sono perfettamente disegnati ed equilibrati, incorporando alcune importanti innovazioni. Il salone di prua offre uno spazio di vita supplementare incomparabile. La terrazza del pozzetto offre un volume straordinario in ancoraggio. La cucina esterna multi-configurazione diventa il punto focale a bordo.

INTERNI DI LUSSO
Il lusso dello spazio e i materiali utilizzati esaltano lo spirito di Cap Camarat. La cabina posteriore "a tutto baglio" con il suo letto king-size, così come la zona doccia separata, contribuiscono a questo comfort straordinario. Infine, le grandi finestre sul mare aprono lo spazio all'esterno.

English

JEANNEAU CAP CAMARAT 12.5 WA +3x 300HP YAMAHA 4T . AVAILABLE SOON IN 2023.

The Cap Camarat 12.5 WA, the super-luxury universe of the big outboard day-cruisers.
THE CAP CAMARAT SPIRIT BASED ON NAUTICAL PERFORMANCE, ON-BOARD COMFORT AND LAYOUT INNOVATION
Entering the super luxury world of large outboard day-cruisers, the new Cap Camarat 12.5 WA highlights the following main points:

PRESTIGIOUS FIRMS
Michael Peters who has designed a magnificent V hull without step, and the Sarrazin design cabinet who has imagined a very pure design interpreting the Cap Camarat signature, allowing the new Cap Camarat 12.5 WA to enter the world of luxury.

VERY HIGH PERFORMANCE
With a maximum power of 900 hp, (2x450 hp or 3x300 hp), and a V-hull signed by Michael Peters, one of the best specialists in the world, the announced performances are at the height of the ambitions. The first tests have validated these high performances with remarkable sailing comfort.

GENEROUS DIMENSIONS
11m 90 in maximum length and 3m 58 in maximum width have allowed to express with generosity well separated living area volumes and perfect ergonomics in a new approach for the outboard boat.

MAJOR INNOVATIONS
In the spirit of Cap Camarat, the volumes of the living areas are perfectly designed and balanced, incorporating some major innovations. The forward facing saloon offers an incomparable extra living area space. The cockpit terrace provides an extraordinary volume in anchorage. The multi-configuration exterior galley becomes the focal point on board.

LUXURIOUS INTERIORS
The luxury of the space and the materials used magnify the Cap Camarat spirit. The "full beam" rear cabin with its king-size bed, as well as the separate shower area, contribute to this extraordinary comfort. Finally, the large windows overlooking the sea open up the space to the outside.

Navigation

• Navigation Lights
• Speed Instrument
• Plotter
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass

Deutsch

JEANNEAU CAP CAMARAT 12.5 WA + 3x 300HP YAMAHA 4T  2023 verfügbar.

Die Cap Camarat 12.5 WA, das Super-Luxus-Universum der großen Außenbord-Tagestourenschiffe.
DIE CAP CAMARAT SPIRIT BASIERT AUF NAUTISCHER LEISTUNG, KOMFORT AN BORD UND INNOVATIVEM LAYOUT
Die neue Cap Camarat 12.5 WA betritt die Superluxuswelt der großen Außenbord-Tagestouristen und zeichnet sich durch die folgenden Hauptmerkmale aus:

ANGESEHENE UNTERNEHMEN
Michael Peters, der einen herrlichen V-Rumpf ohne Stufe entworfen hat, und das Designkabinett von Sarrazin, das sich ein sehr reines Design ausgedacht hat, das die Handschrift der Cap Camarat interpretiert und die neue Cap Camarat 12.5 WA in die Welt des Luxus eintreten lässt.

SEHR HOHE LEISTUNG
Mit einer maximalen Leistung von 900 PS (2x450 PS oder 3x300 PS) und einem V-Rumpf, der von Michael Peters, einem der besten Spezialisten der Welt, entworfen wurde, sind die angekündigten Leistungen auf dem Höhepunkt der Ambitionen. Die ersten Tests haben diese hohen Leistungen mit bemerkenswertem Segelkomfort bestätigt.

GROSSZÜGIGE ABMESSUNGEN
11m 90 in maximaler Länge und 3m 58 in maximaler Breite haben es erlaubt, mit Großzügigkeit gut getrennte Wohnraumvolumen und perfekte Ergonomie in einem neuen Ansatz für das Außenbordboot auszudrücken.

WICHTIGE NEUERUNGEN
Im Geiste von Cap Camarat sind die Volumina der Wohnbereiche perfekt gestaltet und ausgeglichen, wobei einige wichtige Innovationen berücksichtigt wurden. Der nach vorne gerichtete Salon bietet einen unvergleichlichen zusätzlichen Wohnbereich. Die Cockpit-Terrasse bietet ein außergewöhnliches Volumen beim Ankern. Die vielseitig konfigurierbare Außenküche wird zum Mittelpunkt an Bord.

LUXURIÖSE INNENAUSSTATTUNG
Der Luxus der Räumlichkeiten und die verwendeten Materialien verstärken den Geist von Cap Camarat. Die "full beam" Heckkabine mit ihrem Kingsize-Bett sowie der separate Duschbereich tragen zu diesem außergewöhnlichen Komfort bei. Schließlich öffnen die großen Fenster mit Blick auf das Meer den Raum nach außen.

Español

JEANNEAU CAP CAMARAT 12.5 WA + 3x 300HP YAMAHA 4T . DISPONIBLE  PARA 2024.

La Cap Camarat 12.5 WA, el universo de súper lujo de las grandes day-cruisers fueraborda
 espacio al exterior.

Français

JEANNEAU CAP CAMARAT 12.5 WA + 3x 300HP YAMAHA 4T 2023. DISPONIBLE Bientôt en 2023.

Le Cap Camarat 12.5 WA, l'univers super-luxe des grands day-cruisers hors-bord.
L'ESPRIT CAP CAMARAT BASÉ SUR LES PERFORMANCES NAUTIQUES, LE CONFORT À BORD ET L'INNOVATION EN MATIÈRE D'AMÉNAGEMENT
Entrant dans le monde du super luxe des grands day-cruisers hors-bord, le nouveau Cap Camarat 12.5 WA met en avant les principaux points suivants :

ENTREPRISES PRESTIGIEUSES
Michael Peters qui a dessiné une magnifique coque en V sans marche, et le cabinet Sarrazin qui a imaginé un design très pur interprétant la signature du Cap Camarat, permettant au nouveau Cap Camarat 12.5 WA d'entrer dans le monde du luxe.

TRÈS HAUTE PERFORMANCE
Avec une puissance maximale de 900 ch, (2x450 ch ou 3x300 ch), et une coque en V signée par Michael Peters, l'un des meilleurs spécialistes au monde, les performances annoncées sont à la hauteur des ambitions. Les premiers tests ont validé ces hautes performances avec un confort de navigation remarquable.

DES DIMENSIONS GÉNÉREUSES
11m 90 de longueur maximale et 3m 58 de largeur maximale ont permis d'exprimer avec générosité des volumes d'habitation bien séparés et une ergonomie parfaite dans une nouvelle approche du bateau hors-bord.

INNOVATIONS MAJEURES
Dans l'esprit du Cap Camarat, les volumes des espaces de vie sont parfaitement conçus et équilibrés, intégrant quelques innovations majeures. Le salon orienté vers l'avant offre un espace de vie supplémentaire incomparable. La terrasse du cockpit offre un volume extraordinaire au mouillage. La cuisine extérieure multi-configuration devient le point focal à bord.

DES INTÉRIEURS LUXUEUX
Le luxe de l'espace et les matériaux utilisés magnifient l'esprit du Cap Camarat. La cabine arrière "full beam" avec son lit king-size, ainsi que l'espace douche séparé, contribuent à ce confort extraordinaire. Enfin, les grandes fenêtres donnant sur la mer ouvrent l'espace sur l'extérieur.