Posillipo-Rizzardi TECHNEMA 55 (1998) à vendre dans Liguria, Italie

Français

Bateau en excellent état. Cabine principale avec salle de bains, Deux cabines doubles avec salle de bains, Cabine service, Cabine Sailor avec salle de bains...

Sols en acajou, Traitement total des meubles, Coussins de salon et de dinette, Coussins de cockpit et de mouche, Auvents complets, Instrumentation complète, Tececamera stern, Station éolienne.

Service photo et vidéo complet sur demande.

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Compteur de chaîne, 2 Sondeur pêche, 2 GPS, 2 Pilote automatique (Con telecomando), 2 Radio VHF.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, 2 Eau sous pression, 9 Batteries, Système de vidange, Douche de cockpit, Double barre à roue, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Lavage de chaine, Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Annexe, Corne, Winch électrique arrière, Winch électrique avant.

Equipement domestique de bord:

Alarme intrusion, Ballon d'eau chaude (TERMOELETTRICO), Coffre-fort, Air Conditionné, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Caméra vidéo (posteriore).

Divertissements:

Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Décodeur satellite, TNT, Radio AM/FM, Récepteur satellite, Hi-Fi, 2 TV.

Cuisine et appareils électromenagers:

Lave et sèche-linge, Machine a café.

Tapisserie:

Taud de cockpit, Sellerie complète, Taud de console, Taud de soleil.

Notes accessoires:

Instrumentation 2018:

2 GPS Plotter-2 pilote-2 Eco-2 VHF-radar-Wind station-caméra arrière.

Antenne satellite-antenne analogique.

Ancre de bateau et cabestan dans la chaîne Bow-Lava-arrière-propulseur hydraulique

Air conditionné dans toutes les cabines avec thermostat autonome-laveuse-sécheuse

Autoclave double eau potable-double autoclave noir eaux-cas d’eau noire

English

Boat in excellent condition. Master cabin with bathroom, Two double cabins with bathroom, Service cabin, Sailor cabin with bathroom...

Mahogany floors, Total furniture treatment, Lounge and dinette cushions, Cockpit and fly cushions, Complete awnings, Complete instrumentation, Stern tececamera, Wind station.

Extensive photo and video service on request.

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Chain counter, 2 Depth Sounder, 2 GPS, 2 Autopilot (Con telecomando), 2 VHF Radio.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, 2 Water pressure pump, 9 Batteries, Draining System, Deck Shower, Twin Steering, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Anchor Chain Washdown, Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Entry door, Side door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Tender, Horn, Stern Winches, Bow Winches.

Domestic Facilities onboard:

Intrusion Alarm, Warm Water System (TERMOELETTRICO), Safe, Inverter Air Conditioning, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Video camera (posteriore).

Entertainment:

Speakers, Satellite TV antenna, Satellite Decoder, DTV, Radio AM/FM, Satellite Receiver, Hi-Fi, 2 TV.

Kitchen and appliances:

Washer dryer, Coffee Machine.

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions, Instrument Cover, Sunshade.

Accessories notes:

Instrumentation 2018:

2 Gps Plotter-2 pilot-2 Eco-2 VHF-Radar-Wind station-rear camera.

Satellite antenna-Analogue Antenna.

Sail anchor and Capstan in the bow-Lava chain-aft rear-hydraulic walkway-Bow thruster

Air conditioning in all cabins with autonomous thermoregation-washer-dryer

Double autoclave Drinking water-double autoclave black waters-Black water case

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Boot in ausgezeichnetem Zustand. Master-Kabine mit Bad, Zwei Doppelkabinen mit Bad, Servicekabine, Sailor-Kabine mit Bad...

Mahagoniböden, Möbel insgesamt, Lounge- und Esseckkissen, Cockpit- und Fliegenkissen, Markisen, Komplette Instrumentierung, Stern tececamera, Windstation.

Umfangreicher Foto- und Videoservice auf Anfrage.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Kettenzählwerk, 2 Echolot, 2 GPS, 2 Autopilot (Con telecomando), 2 UKW-Funk.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, 2 Druckwasserpumpe, 9 Batterien, Speigatten, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Ketten-Waschanlage, Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Seitentür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot, Signalhorn, Verholwinde auf dem Achterdeck, Verholwinde auf dem Vordeck.

Anlagen an Bord:

Alarmanlage, Warmwasserbereiter (TERMOELETTRICO), Safe, Klimaanlage reverse cycle, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Video Kamera (posteriore).

Unterhaltung:

Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Sat Decoder, DVBT, Radio AM/FM, Sat-Anlage, Stereoanlage, 2 TV.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Waschtrockner, Kaffeemaschine.

Polsterung:

Cockpitpersenning, Polster, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning.

Hinweis-Zubehör:

Besetzung 2018:

2 Gps Plotter-2 Piloten-2 Eco-2 VHF-Radar-Wind Stahn-Rückfahrkamera.

Satellitenantenne a-Analogue Antenna.

Segel-Anker und Capstan in der Bogen-Lava-Kette aft hintereinander hydraulischen Walkway-Bow Schubkarn

Klimaanlage in allen Kabinen mit autonomem Thermoregation-Waschmaschinen-Trockner

Doppeltes Autoklaven-Trinkwasser doppelt Autoklav-schwarzer Wasserfall

Español

Barco en excelentes condiciones. Cabina principal con baño, Dos cabinas dobles con baño, Cabina de servicio, Cabina marinera con baño...

Suelos de caoba, Tratamiento total del mobiliario, Cojines de salón y comedor, Cojines de cabina y mosca, Toldos completos, Instrumentación completa, Tececamera de popa, Estación de viento.

Amplio servicio de fotografía y vídeo bajo petición.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Contador cadena, 2 Sonda, 2 GPS, 2 Piloto automático (Con telecomando), 2 Radio VHF.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, 2 Bomba de agua dulce, 9 Baterías, Ibornales, Ducha externa, Doble rueda de timón, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Bomba de baldeo, Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Puerta de entrada, Puerta lateral, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar, Bocina, Cabestrantes de popa, Cabrestantes de proa.

Enseres domesticos de abodo:

Antirrobo, Calentador (TERMOELETTRICO), Cajafuerte, Climatizador reversible, Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Vídeo cámara (posteriore).

Entretenimiento:

Altavoces, Antena de TV satelital, Decodificador satélite, Digital terrestre, Radio AM/FM, Receptor satélite, Stereo, 2 TV.

Cocina y electrodomésticos:

Lavadora secadora, Máquina de café.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa, Funda cónsola, Toldo.

Notas accesorios:

Instrumentación 2018:

2 GPS Plotter-2 Pilot-2 eco-2 VHF-radar-estación de viento-cámara trasera.

Antena satelital-analógica Antena.

Ancla de la vela y Capstan en la cadena de la proa-lava-popa trasera-el propulsor de la pasarela del arco hidráulico

Aire acondicionado en todas las cabinas con thermoregation autónomo-lavadora-secadora

Autoclave doble agua potable-doble autoclave aguas negras-caja de agua negra

Italiano

Barca in condizioni eccellenti. Cabina armatore con bagno, Due cabine doppie con bagno, Cabina di servizio, Cabina marinaio con bagno...

Pavimenti mogano, Trattamento totale arredi, Cuscini salone e dinette, Cuscini pozzetto e fly, Tendalini completi, Strumentazione completa, Tececamera poppa, Stazione del vento.

Ampio servizio fotografico e video a richiesta.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Contametri catena, 2 Ecoscandaglio, 2 GPS, 2 Pilota automatico (Con telecomando), 2 Radio VHF.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, 2 Autoclave, 9 Batterie, Bocche di Lupa, Doccia esterna, Doppia timoneria, Faro orientabile, Flap idraulici, Lavaggio catena, Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Porta laterale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender, Tromba, Winch tonneggio di poppa, Winch tonneggio di prua.

Dotazioni domestiche di bordo:

Antifurto, Boiler (TERMOELETTRICO), Cassaforte, Clima reversibile, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Telecamera (posteriore).

Intrattenimento:

Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Decoder satellite, Digitale Terrestre, Radio AM/FM, Ricevitore satellitare, Stereo, 2 TV.

Cucina ed elettrodomestici:

Lavasciuga, Macchina caffè.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa, Telo copriconsolle, Tendalino.

Note accessori:

Strumentazione 2018:

2 Gps plotter - 2 Pilota - 2 Eco - 2 Vhf - Radar - Stazione vento - Telecamera posteriore.

Antenna satellitare - Antenna analogica.

Salpa ancora e tonneggio a prua - Lava catena - Tonneggio a poppa - Passerella idraulica - Elica di prua

Climatizzazione in tutte le cabine con termoregolazione autonoma - Lavasciuga

Doppia autoclave acqua potabile - Doppia autoclave acque nere - Cassa acque nere

русский

Лодка в отличном состоянии. Мастер-каюта с ванной комнатой, Две двухместные каюты с ванной комнатой, Служебная каюта, Матросская каюта с ванной комнатой...

Полы из красного дерева, Полная обработка мебели, Подушки для гостиной и столовой, Подушки для кабины и мух, Комплектные навесы, Комплектные инструменты, Stern tececamera, Ветряная станция.

Обширный фото и видео сервис по запросу.

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, Сеть счетчик, 2 Эхолот, 2 GPS, 2 Автопилот (Con telecomando), 2 Радио VHF.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, 2 Автоклав, 9 аккумуляторы, Затяжной узел, внешняя душа, Двойной штурвал, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, Стиральная цепях, сходни, Платформа, Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Входная дверь, Боковая дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Тендер, Рупор, Лебедка верпования кормы, Токарно лебедки.

Бытовое оснащение на борту:

противоугонные устройства, котлом (TERMOELETTRICO), безопасный, Установка климат реверс, Установка для сточных вод, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Телекамера (posteriore).

Развлечения:

динамиков, спутниковая антенна, Спутниковый декодер, Наземное цифровое, Radio AM/FM, Спутниковое приемное устройство, Привет-Fi, 2 ТВ.

Кухня и бытовые приборы:

Стиральная машина и сушилка, Кофеварка.

Обивка:

Задвижка колодца, полное подушки, Защитное покрытие консоли, палатка для ВС.

Дополнительные примечания:

Аппаратура 2018:

2 GPS плоттер-2 пилот-2 Эко-2 УКВ-радар-ветряная станция-задняя камера.

Спутниковая антенна-аналоговая антенна.

Парус якорь и Капстан в Боу-Лава цепи-кормовой задний-гидравлический дорожки-носовой двигатель

Кондиционер во всех каютах с автономным thermoregation-Стиральная машина-сушилка

Двухместный автоклав питьевая вода-двойной автоклав черный Уотерс-черный корпус воды