Trawler MY (1963) à vendre dans Torredembarra, Spain, Espagne

£768 314 GBP
Prix répertoriés €895 000 EUR
Taxe Payé(e)/inclus(e)Obtenir un devis en devises étrangères

Résumé

Présentant à la vente un merveilleux mélange d'histoire et d'utilité moderne - le Family Trawler, un véhicule maritime classique basé à Torredembarra, en Espagne. Initialement construit en 1963 sous le nom de coupeur de pêche Zeewoelf, il a gagné ses galons de marin en gardant les plates-formes pétrolières en mer du Nord. Aujourd'hui, il s'est transformé en un ravissant yacht à moteur de croisière. En 2012, sa conversion a atteint un nouveau niveau pour assurer une vie confortable et divertissante, équipée de panneaux solaires et de dessalinisateurs, ce qui en fait un navire autonome. Elle est également livrée avec un système de navigation mis à jour, désormais compétent pour les voyages long-courriers. En 2014, Zeewoelf a prouvé ses prouesses en traversant avec succès l’Atlantique. Propulsé par un moteur Caterpillar fiable de 407 ch qui ne consomme que 17 litres par heure à 7 nœuds, il constitue un choix économique aussi bien pour les courts trajets d'île en île que pour les longs voyages océaniques. Essentiellement, Zeewoelf offre un confort supérieur, une autonomie et est éprouvé en état de naviguer. Qu'il s'agisse de longs voyages en mer ou de séjours de loisirs dans des mouillages idylliques, Zeewoelf a ce qu'il vous faut.

Informations générales

Changer les unités

Marque/modèle

Trawler MY

Catégorie

Used bateau pour vente

Prix

£768 314 GBP | Prix répertoriés €895 000 EURObtenir un devis en devises étrangères

Régime fiscal / TVa

Payé(e)/inclus(e)

Nom du bateau

Zeewoelf

Année

1963

Concepteur

mr.de Boot

Longueur totale

25,42 mètres

Largeur

6,22 mètres

Tirant d’eau

2,80 mètres

Emplacement

Torredembarra, Spain, Espagne

À propos de Trawler MY

Français

Le chalutier Zeewoelf a été construit en 1960. Après une longue carrière aventureuse en mer du Nord, notamment en tant que gardien de plates-formes pétrolières, le Zeewoelf a été converti en 2002 d'un navire commercial en un yacht à moteur de croisière.
En 2012, il a été acheté par son propriétaire actuel. Il l'a navigué jusqu'à la Méditerranée pour un refit complet, le rendant plus confortable pour vivre et se divertir et lui donnant plus d'autonomie grâce à l'ajout de panneaux solaires, d'un dessalinisateur et d'un système de navigation mis à jour.
En 2014, Zeewoelf a traversé l'Atlantique. En naviguant via Gibraltar et les Canaries jusqu'à St Maarten et en retournant vers la Méditerranée occidentale via les Açores, il a prouvé qu'il était un navire marin, compétent, capable de longues périodes de croisière sans besoin de ports et d'une excellente économie grâce à son moteur Caterpillar de 407 ch qui ne consomme que 17 litres à l'heure à 7 nœuds.
Zeewoelf offre un confort exceptionnel et une grande tranquillité d'esprit pour les longs voyages en mer, les courtes escales entre les îles ou les longs séjours dans des mouillages idylliques.

English

The fishing trawler Zeewoelf was built in 1960. After a long adventurous career in the north sea which included guarding oil rigs, Zeewoelf was converted from a commercial vessel to a cruising motor yacht in 2002.
In 2012 she was bought by the current owner. He sailed her down to the Med for an extensive refit, making her more comfortable for living and entertaining as well as giving her more autonomy through the addition of solar panels, water maker and updated navegation systems.
In 2014 Zeewoelf crossed the Atlantic. Sailing via Gibraltar and the Canaries to St Maarten and returning to the western Med via the Azores she proved herself as a seaworthy, competent vessel capable of long cruising periods without need of ports and of excellent economy under her reliable 407 hp Caterpillar engine that uses just 17 liters per hour at 7 knots.
Zeewoelf provides exceptional comfort and peace of mind for long sea voyages, short hops between islands or length stays in idyllic anchorages.

Deutsch

Der Fischtrawler Zeewoelf wurde 1960 gebaut. Nach einer langen abenteuerlichen Karriere in der Nordsee, die auch die Bewachung von Ölplattformen umfasste, wurde die Zeewoelf 2002 von einem Handelsschiff zu einer Motoryacht umgebaut.
Im Jahr 2012 wurde sie vom jetzigen Eigner gekauft. Er segelte mit ihr ins Mittelmeer, um sie einem umfassenden Refit zu unterziehen, der ihr mehr Wohn- und Unterhaltungskomfort sowie mehr Autonomie durch den Einbau von Sonnenkollektoren, einem Wassermacher und aktualisierten Navegationssystemen verschaffte.
Im Jahr 2014 überquerte Zeewoelf den Atlantik. Sie segelte über Gibraltar und die Kanaren nach St. Maarten und kehrte über die Azoren ins westliche Mittelmeer zurück. Dabei erwies sie sich als seetüchtiges, kompetentes Schiff, das lange Fahrten ohne Hafenaufenthalte unternehmen kann und dank seines zuverlässigen Caterpillar-Motors mit 407 PS, der bei 7 Knoten nur 17 Liter pro Stunde verbraucht, sehr wirtschaftlich ist.
Die Zeewoelf bietet außergewöhnlichen Komfort und Seelenfrieden für lange Seereisen, kurze Hüpfer zwischen Inseln oder längere Aufenthalte an idyllischen Ankerplätzen.

Nederlandse

The fishing trawler Zeewoelf was built in 1960. After a long adventurous career in the north sea which included guarding oil rigs, Zeewoelf was converted from a commercial vessel to a cruising motor yacht in 2002.
In 2012 she was bought by the current owner. He sailed her down to the Med for an extensive refit, making her more comfortable for living and entertaining as well as giving her more autonomy through the addition of solar panels, water maker and updated navegation systems.
In 2014 Zeewoelf crossed the Atlantic. Sailing via Gibraltar and the Canaries to St Maarten and returning to the western Med via the Azores she proved herself as a seaworthy, competent vessel capable of long cruising periods without need of ports and of excellent economy under her reliable 407 hp Caterpillar engine that uses just 17 litres per hour at 7 knots.
Zeewoelf provides exceptional comfort and peace of mind for long sea voyages, short hops between islands or length stays in idyllic anchorages.

Propulsion

Changer les unités

Carburant

Diesel

Sea Independent BV. offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal from the market without notice.

Ce Trawler MY a été vu 106 foi