BENETEAU SENSE 50 (2011) para vender en Messina, ITALY, Italia

Español

El SENSE 50 es un barco contemporáneo con un concepto totalmente innovador. De popa a proa, sorprende con su nueva organización de la vida a bordo. Para el crucero y el bienestar, la simplicidad y la elegancia son los maestros a bordo.

Bonito barco, bien equipado, mantenimiento constante.

El barco también está equipado con: sistema de propulsión ZF dock-and-go, ecosonda de perspectiva Echopilot, sonda de pesca, puerta eléctrica de acompañamiento, antena wifi de larga distancia, receptor navtex, congelador y horno microondas.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Antena de radar, Control de motor electrónico, Ordenador de abordo, Contador cadena, VHF con DSC, Sonda (Fishfinder + Echopilot), Meteo fax (NAVTEX), Plotter con antena GPS, Sonar (Echopilot con vista anteriore per ostacoli), Telefono satelital.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Ibornales, Ducha externa, Hélice de respeto, Grúa para motor fueraborda, Grúa para el auxiliar, Luces de cortesía, Motor auxiliar, Paneles solares, Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Soporte motor fueraborda, mesa de bañera, Mesa plegable para sala de estar, Auxiliar, Guardamancebos con entradas, Bocina, 4 Winch, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill, Calentador, Climatizador reversible, Conexión internet, Desalinizadora (2022 Shenker Zen 50 L./ora 12 V), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, Vídeo cámara, WC marino eléctrico, WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a más de 50 millas.

Entretenimiento:

4 Altavoces, Stereo.

Accesorios Velas:

Aparejo Spi, Enrollador de foque, Lazy Bag, Lazy Jack, Estay de Trinquete, Tensor backstay, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (GAS), Horno (GAS), Lavavajillas, Máquina de café.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa, Cojinería bañera, Cortinas Opacas, Funda cónsola, Toldo.

English

The SENSE 50 is a contemporary boat with a totally innovative concept. From stern to bow, it surprises with its entirely new organization of life on board. For cruising and wellness, simplicity and elegance are the masters on board.

Nice boat, well equipped, constant maintenance.

The boat is also equipped with: ZF dock-and-go propulsion system, Echopilot perspective echo sounder, fish-finder, electric companion door, long distance wifi antenna, navtex receiver, freezer and microwave oven.

Electronic tools for navigation:

AIS, Radar Antenna, Electronic engine control, On-Board Computer, Chain counter, DSC vhf, Depth Sounder (Fishfinder + Echopilot), MeteoFax (NAVTEX), Plotter with GPS antenna, Sonar (Echopilot con vista anteriore per ostacoli), Satellite Phone.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Draining System, Deck Shower, Secondary Propeller, Outboard Crane, Tender Crane, Courtesy Lights, Auxiliary Engine, Solar panels, Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, Outboard Engine Support Bracket, cockpit table, Living Room Foldable Table, Tender, guard rails with gates, Horn, 4 Winch, Windex.

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill, Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Internet Connection, Watermaker (2022 Shenker Zen 50 L./ora 12 V), 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Video camera, Electric Toilet, Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment beyond 50 miles.

Entertainment:

4 Speakers, Hi-Fi.

Sails accessories:

Spi Equipment, Jib Furling System, Lazy Bag, Lazy Jack, Staysail forestay, Backstay tensioner, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley (GAS), Oven (GAS), Dishwasher, Coffee Machine.

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions, Cockpit Cushions, Blackout Curtains, Instrument Cover, Sunshade.

Navigation

• Radar
• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Storm Jib
• Spinnaker
• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Epirb
• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave
• Heating

Deutsch

Die SENSE 50 ist ein modernes Boot mit einem völlig innovativen Konzept. Vom Heck bis zum Bug überrascht es mit einer völlig neuen Organisation des Lebens an Bord. Für Kreuzfahrt und Wellness sind Schlichtheit und Eleganz die Meister an Bord.

Schönes Boot, gut ausgestattet, ständige Wartung.

Das Boot ist außerdem ausgestattet mit: ZF-Dock-and-Go-Antriebssystem, perspektivischem Echolot Echopilot, Fischfinder, elektrischer Begleittür, WLAN-Antenne für große Entfernungen, Navtex-Empfänger, Gefrierschrank und Mikrowelle.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung, Yacht PC, Kettenzählwerk, DSC UKW, Echolot (Fishfinder + Echopilot), Navtex Empfaenger (NAVTEX), Kartenplotter mit GPS, Sonar (Echopilot con vista anteriore per ostacoli), Sat Telefon.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Speigatten, Cockpitdusche, Ersatzpropeller, Kran für Außenborder, Kran für Tender, Nachtbeleuchtung, Hilfsmotor, Solarpanel, Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Außenborder-Halterung, Cockpittisch, Klappbarer Wohnzimmertisch, Beiboot, Relingsdurchstiege, Signalhorn, 4 Winschen, Windex.

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Wlan Router, Meerwasser Entsalzungsanlage (2022 Shenker Zen 50 L./ora 12 V), 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, Video Kamera, elektrische Toilette, manuelles WC.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung für Fahrtgebiet über 50 sm offshore.

Unterhaltung:

4 Lautsprecher, Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Spinnaker Ausrüstung, Rollfockanlage, Lazy Bag, Lazy Jack, Kutterstag, Achterstagsspanner, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (GAS), Backofen (GAS), Spülmaschine, Kaffeemaschine.

Polsterung:

Cockpitpersenning, Polster, Cockpitpolster, Verdunkelungsvorhänge, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning.

Français

Le SENSE 50 est un bateau contemporain au concept totalement innovant. De la poupe à la proue, il surprend par sa toute nouvelle organisation de la vie à bord. Pour la croisière et le bien-être, la simplicité et l’élégance sont les maîtres à bord.

Beau bateau, bien équipé, entretien constant.

Le bateau est également équipé de : système de propulsion ZF dock-and-go, échosondeur de perspective Echopilot, sondeur, porte d’accompagnement électrique, antenne wifi longue distance, récepteur navtex, congélateur et four à micro-ondes.

Appareillage électronique de navigation:

AIS, Antenne radar, Commande électrique, Ordinateur fixe de bord, Compteur de chaîne, DSC VHF, Sondeur pêche (Fishfinder + Echopilot), MeteoFax (NAVTEX), Plotter GPS, Sondeur (Echopilot con vista anteriore per ostacoli), Téléphone satellite.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Système de vidange, Douche de cockpit, Hélice de rechange, Bossoir pour HB, Bossoirs pour annexe, Éclairage de courtoisie, Moteur d'annexe, Panneau solaire, Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, Chaise support HB, table de cockpit, Table pliante de salon, Annexe, Filières avec sortie latèrale, Corne, 4 Winch, Windex.

Equipement domestique de bord:

BBQ/ Grill, Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Connexion à internet, Dessalinisateur (2022 Shenker Zen 50 L./ora 12 V), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Caméra vidéo, Toilettes électriques, Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité au delà des 50 miles.

Divertissements:

4 Haut-parleurs, Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Accastillage de spi, Enrouleur de foc, Lazy Bag, Lazy Jack, Etai de trinquette, Ridoir de pataras, halebas.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine (GAS), Four (GAS), Lave-vaisselle, Machine a café.

Tapisserie:

Taud de cockpit, Sellerie complète, sellerie de cockpit, Rideaux occultants, Taud de console, Taud de soleil.

Italiano

Il SENSE 50 è una barca contemporanea dal concetto totalmente innovativo. Da poppa a prua, sorprende grazie alla sua organizzazione della vita a bordo interamente nuova. Per la crociera ed il benessere, semplicità e eleganza la fanno da padroni a bordo.

Bella imbarcazione , ben accessoriata, manutenzioni costanti.

L'imbarcazione è inoltre dotata di: sistema propulsione ZF dock-and-go, ecoscandaglio prospettico Echopilot, fish-finder, porta del tambuccio elettrica, antenna wifi long distance, ricevitore navtex, congelatore e forno Microonde.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Antenna radar, Comando motori elettronico, Computer di bordo, Contametri catena, DSC vhf, Ecoscandaglio (Fishfinder + Echopilot), MeteoFax (NAVTEX), Plotter con antenna GPS, Sonar (Echopilot con vista anteriore per ostacoli), Telefono satellitare.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Bocche di Lupa, Doccia esterna, Elica di rispetto, Gruette per motore fuoribordo, Gruette per tender, Luci di cortesia, Motore ausiliario, Pannelli Solari, Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Supporto motore fuoribordo, Tavolo pozzetto, Tavolo Salone Abbattibile, Tender, Tientibene con cancelletti, Tromba, 4 Winch, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill, Boiler, Clima reversibile, Collegamento internet, Dissalatore (2022 Shenker Zen 50 L./ora 12 V), Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, Telecamera, WC marino elettrico, WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza oltre 50 miglia.

Intrattenimento:

4 Altoparlanti, Stereo.

Accessori vele:

Attrezzatura Spi, Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Lazy Jack, Strallo di Trinchetta, Tenditore strallo di poppa, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (GAS), Forno (GAS), Lavastoviglie, Macchina caffè.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa, Cuscineria Pozzetto, Oscuranti, Telo copriconsolle, Tendalino.