Sea Ray (US) Sea Ray 270 Amberjack (1987) in vendita in Schleswig-Holstein / Ostsee, Germania

Italiano

Cambusa:
Piano di cottura a spirito, Riasciacquatura

Tecnica:
Presa 220V, Cassa dell’ancora, Battery, Caricabatteria, Bilge pump automatically, Verricello el. dell’ancora di prua, Pressure water pump, Tergicristalli

Teloni e incerate:
Capote del camper, Incerata invernale

Accessori:
Piattaforma integrata per immersione, Impianto di pressione idraulica, Stabilizzatori di assetto el./idr., Vernice sottomarina

English

Pantry:
Spirit hob, Sink unit

Technology:
220V socket, Anchor locker, Battery, Battery charger, Bilge pump automatically, Electric Bow windlass, Pressure water pump, Windshield wiper

Awnings & covers:
Camper cover, Winter cover

Accessories:
Built-in swimming platform, Pressure washer, Electric/hydraulic trim tabs, Anti-fouling

Κελάρι:
ταψί οινοπνεύματος, Έκπλυση

Τεχνολογία:
220V πρίζα, Κιβώτιο άγκυρας, Battery, Φορτιστής μπαταρίας, Bilge pump automatically, Ηλεκτρικός εργάτης πλώρης, Pressure water pump, Υαλοκαθαριστήρας

Χάρτες και καλύμματα:
Κάλυμμα κατασκήνωσης, Κάλυμμα για το χειμώνα

Πρόσθετα εξαρτήματα:
Ενσωματωμένη πλατφόρμα μπάνιου, Πλυντήριο με πίεση, Ηλεκτρική/Υδραυλική διάταξη ισοστάθμισης, Υποθαλάσσια βαφή

Electronics

• Battery Charger

Danske

Kabys:
Spritkomfur, Vask

Teknik:
220V stikkontakt, Ankerkasse, Battery, Batterilader, Bilge pump automatically, Bov-ankerspil, Pressure water pump, Vinduesvisker

Sejlduge & presenninger:
Camper kaleche, Vinterpresenning

Tilbehør:
Badeplatform, integreret, Trykvandsanlæg, Trimflapper el./hydr., Bundmalingslag

Deutsch

Pantry:
Kochfeld Spiritus, Spüle

Technik:
220V Steckdosen, Ankerkasten, Batterie, Batterieladegerät, Bilgepumpe automatisch, Bug-Ankerwinde elektrisch, Druckwasserpumpe, Scheibenwischer
30m Kette,

Persenninge:
Camperverdeck, Winterpersenning
Camperverdeck neu 2016

Zubehör:
Badeplattform integriert, Druckwasseranlage, Trimmklappen el./hydr., Unterwasseranstrich

Beschreibung:
Counter-Unterwasserteil vor drei Jahren erneuert, Intru´mentierung vor zwei Jahren erneuert. Polster teilswiese erneuert, Der Rumpf ist lackiert.

Max-Geschwindigkeit 40 kn, Cruisingspeed 25 kn bei 2600 rpm

Kein Wartungsstau.

Español

Despensa:
Hornillo de alcohol, Fregadero

Técnica:
Toma de 220V, Caja de ancla, Battery, Cargador batería, Bilge pump automatically, Molinete de proa el., Pressure water pump, Limpiaparabrisas

Toldos y lonas:
Capotas de camping, Lona de invierno

Accesorios:
Plataforma de baño integrada, Instalación de agua a presión, Estabilizadores el./hidr., Pintura submarina

Français

Pantry:
Plaque de cuisson à alcool, Évier

Technique:
Prise de courant 220V, Baille à mouillage, Battery, Chargeur de batterie, Bilge pump automatically, Cabestan avant él., Pressure water pump, Essuie-glace

Bâches & tauds:
Taud camping, Taud d'hiver

Accessoires:
Plate-forme de bain intégrée, Installation hydraulique, Trimmers él. / hydr., Peinture sous-marine

Nederlandse

Kombuis:
Kooktoestel op brandspiritus, SpoelbakTechniek:
220V stopcontact, Ankerkluis, Battery, Acculader, Bilge pump automatically, Elektrische boeg-ankerlier, Pressure water pump, Ruitenwisser

Dekzeilen en kappen:
Camper cover, Winterkap

Toebehoren:
Geïntegreerd zwemplatform, Drukwaterinstallatie, Trimvlakken el./hydr., Onderwaterverf

Norsk

Pantry:
Kokeapparat, rødsprit, Utslagsvask

Teknikk:
220V stikkontakt, Ankerbrønn, Battery, Batterilader, Bilge pump automatically, Baugankervinsj elektrisk, Pressure water pump, Vindusvisker

Planer & presenninger:
Kalesje, Vinterpresenning

Tilbehør:
Badeplattform integrert, Trykkvann, Trimplan el./hydr., Bunnstoff

Polski

Szafa na prowiant:
Kuchenka spirytusowa, Spluczka

Technika:
Gniazdo 220V, Skrzynia na kotwice, Battery, Prostownik akumulatora, Bilge pump automatically, el.winda kotwicza na dziobie, Pressure water pump, Wycieraczki do szyb

Plandeki i brezenty:
Camper-poklad, Brezent na zime

Akcesoria:
Platforma kapielowa skladana, Urzadzenie wody pod cisnieniem, Klapki wywazajace elektryczne/hydrauliczne, Powleczenie podwodne

Svensk

Pentry:
Spriteldad kokhäll, Vask

Teknik:
220V stickkontakt, Ankarbox, Battery, Batteriladdare, Bilge pump automatically, Ankarvinda, bog, el., Pressure water pump, Vindrutetorkare

Planer & presenningar:
Campersufflett, VinterpresenningTillbehör:
Integrerad badplattform, Tryckvattenanläggning, Trimroder el./hydr., Målning under vattenytan

Türk

Kiler:
Ispirto ocagi, Evye

Teknoloji:
220V soket, Demir kasasi, Battery, Akü sarj cihazi, Bilge pump automatically, Elektrikli bas irgat, Pressure water pump, Cam silecegi

Haritalar & tente:
Kamp örtüsü, Kislik tente

Aksesuarlar:
Entegre yüzme platformu, Hidrolik tesisat, Trim ayari ve stabilite donanimi, elk./hidrl., Karina boyasi

русский

буфетная:
спиртовка, раковина

техника:
розетка на 220В, якорный ящик, Battery, зарядное устройство батареи, Bilge pump automatically, электрическая носовая лебедка для якоря, Pressure water pump, стеклоочиститель

брезентовые покрышки и чехлы:
тент для задней части судна, зимний брезентовый чехол

аксессуары:
встроенная площадка для купания, установка для напорного водопровода, героскоп эл./гидр., покрытие средством от биологического обрастания корпуса