Sanlorenzo SL 62 FLY (1996) in vendita in Mar Tirreno, Italia

Italiano

MODELLO INTRAMONTABILE DEL CANTIERE SANLORENZO. NUMEROSI LAVORI DI MANUTENZIONE E REFITTING A BORDO.MOTORI REVISIONATI. PREZZO RIBASSATO PER VENDITA VELOCE

BUONE CONDIZIONI GENERALI+COMMISSIONI DI AGENZIA. PER INFO 3927299703 ENEA

INTERNI:

1 Cabina Matrimoniale armatoriale dotata di bagno completo di lavabo,doccia e WC marino elettrico

1 Cabina matrimoniale VIP dotata di bagno completo di lavabo,doccia e WC marino elettrico

1 Cabina doppia con letti in piano

1 Bagno servizio dotato di lavabo,doccia e WC marino elettrico

1 Cabina equipaggio con bagno privato dotato di lavabo,doccia e WC marino elettrico

1 Cucina separata con porta laterale compeleta di lavandino,frigo,lavastoviglie,forno,micronde e piastra vetroceramica

2 Saloni con divani, tavoli e TV

STRUMENTAZIONE:

Allarme motore

Allarme sentina

Ancora

Angolo barra

Antenna radar

Autoclave

Altoparlanti

Antenna Satellitare TV

Aria condizionata

Boiler

Batterie

Bussola

Caricabatterie

Contamiglia

Doppia timoneria

Ecoscandaglio

Elica di prua

Frigorifero esterno (SU FLY)

Faro orientabile

Flap idraulici

GPS

Impianto antincendio

Indicatori Flaps

Interfono

ICE Maker

Impianto TV

Inverter

Lavaggio catena

Luci di cortesia

Lavatrice

Passerella

Pilota automatico

Plotter

Radar

Raddrizzatore

Ripetitore strumentazione

Riscaldamento

Salpancora Elettrico

Serbatoio Acque Nere

Stereo

Telecamera (sala macchine)

Tromba

Winch Elettrico

Winch tonneggio di prua

VHF

ARMAMENTO:

Bimini

Copripozzetto

Cuscineria di poppa

Cuscineria di prua

Cuscineria fly

Doccia esterna

Piattaforma

Porta ingresso

Porta laterale

Pozzetto Teak

Presa 220V banchina

Presa acqua banchina

Pavimento interno in legno

Scaletta da bagno

Tavolo pozzetto

Teli copri finestra

Telo Copertura Fly

Telo copriconsolle

Telo coprisedile

Tendalino

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Antenna radar, Interfono, SSB.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Doccia esterna, Doppia timoneria, Faro orientabile, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Lavaggio catena, Luci di cortesia, Passerella, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Porta laterale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Ripetitore strumentazione, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba, Winch tonneggio di prua.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, Telecamera (sala macchine), WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Giubbetti di salvataggio.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero esterno (SU FLY), ICE Maker, Lavastoviglie, Lavatrice, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Teli copri finestra, Telo Copertura Fly, Telo copriconsolle, Telo coprisedile, Tendalino.

English

TIMELESS MODEL OF THE SANLORENZO SHIPYARD. EXTENSIVE MAINTENANCE AND REFITTING WORK ON BOARD. OVERHAULED ENGINES. REDUCED PRICE FOR FAST SALE

GOOD GENERAL CONDITIONS+AGENCY FEES. FOR INFO 3927299703 ENEA

INTERIORS:

1 Master Double Cabin with bathroom complete with sink, shower and electric marine toilet

1 VIP double cabin with bathroom complete with sink, shower and electric marine toilet

1 Double cabin with flat beds

1 Bathroom with sink, shower and electric marine toilet

1 Crew cabin with en-suite bathroom equipped with washbasin, shower and electric marine toilet

1 Separate kitchen with side door complete with sink, fridge, dishwasher, oven, microwave and ceramic hob

2 Living rooms with sofas, tables and TV

INSTRUMENTATION:

Engine Alarm

Bilge Alarm

Still

Bar Angle

Radar antenna

Autoclave

Speakers

Satellite TV Antenna

Air conditioning

Boiler

Batteries

Compass

Charger

Odometer

Double wheelhouse

Sonar

Bow thruster

External refrigerator (SU FLY)

Swivel headlight

Hydraulic flaps

GPS

Fire extinguishing system

Flaps Indicators

Intercom

ICE Maker

TV system

Inverter

Chain washing

Courtesy lights

Washing machine

Gangway

Autopilot

Plotter

Radar

Rectifier

Instrumentation repeater

Heating

Electric windlass

Black Water Tank

Stereo

Camera (engine room)

Trumpet

Electric Winch

Bow mooring winch

VHF

ARMAMENT:

Bimini

Cockpit cover

Stern cushions

Bow cushions

Fly cushions

Outdoor shower

Platform

Entrance port

Side door

Cockpit Teak

220V shore socket

Quay water inlet

Interior wooden floor

Swim ladder

Cockpit table

Window covers

Fly Cover

Console cover

Seat cover

Awning

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Radar Antenna, Intercom, SSB.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Twin Steering, Directional Spotlight, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Anchor Chain Washdown, Courtesy Lights, Gangway, Platform, Automatic Bilge Pump, Entry door, Side door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Electronic instrumentation repeater, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn, Bow Winches.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, Video camera (sala macchine), Electric Toilet.

Security equipment:

PFDs.

Entertainment:

Speakers, Satellite TV antenna, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Deck Refrigerator (SU FLY), ICE Maker, Dishwasher, Washer, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cockpit Cover, Stern Cushions, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Window Cover, Flybridge Cover, Instrument Cover, Seat Cover, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave
• Freezer
• Heating

Deutsch

ZEITLOSES MODELL DER SANLORENZO-WERFT. UMFANGREICHE WARTUNGS- UND UMBAUARBEITEN AN BORD. ÜBERHOLTE MOTOREN. REDUZIERTER PREIS FÜR SCHNELLEN VERKAUF

GUTE ALLGEMEINE KONDITIONEN+AGENTURGEBÜHREN. FÜR INFO 3927299703 ENEA

INNENRÄUME:

1 Master-Doppelkabine mit Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

1 VIP-Doppelkabine mit Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

1 Doppelkabine mit flachen Betten

1 Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

1 Crew-Kabine mit eigenem Bad mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette

1 Separate Küche mit Seitentür komplett mit Spüle, Kühlschrank, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle und Cerankochfeld

2 Wohnzimmer mit Sofas, Tischen und TV

INSTRUMENTATION:

Motor-Alarm

Bilgen-Alarm

Noch

Balken-Winkel

Radarantenne

Autoklav

Lautsprecher

Satelliten-TV-Antenne

Klimatisierung

Kessel

Batterien

Kompass

Ladegerät

Kilometerzähler

Doppeltes Steuerhaus

Sonar

Bugstrahlruder

Externer Kühlschrank (SU FLY)

Schwenkbarer Scheinwerfer

Hydraulische Klappen

GPS

Feuerlöschanlage

Klappen-Indikatoren

Gegensprechanlage

ICE-Hersteller

TV-Anlage

Wechselrichter

Kettenwäsche

Höflichkeitsbeleuchtung

Waschmaschine

Gangway

Autopilot

Plotter

Radar

Gleichrichter

Instrumentierungs-Repeater

Heizung

Elektrische Ankerwinde

Schwarzwasser-Tank

Stereo

Kamera (Maschinenraum)

Trompete

Elektrische Seilwinde

Bug-Verankerungswinde

UKW

BEWAFFNUNG:

Bimini

Cockpit-Abdeckung

Heck-Kissen

Bogen-Kissen

Fliegenkissen

Außendusche

Bahnsteig

Eingangsöffnung

Seitentür

Cockpit Teakholz

220V Landsteckdose

Wassereinlass am Kai

Holzboden für den Innenbereich

Badeleiter

Cockpit-Tisch

Fensterabdeckungen

Fliegenabdeckung

Konsolenabdeckung

Sitzbezug

Markise

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Gegensprechanlage, SSB.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Suchscheinwerfer, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Ketten-Waschanlage, Nachtbeleuchtung, Gangway, Plattform, automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Seitentür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, Elektronischer Instrumenten-Repeater, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Vordeck.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, Video Kamera (sala macchine), elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Rettungsweste.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank an Deck (SU FLY), Eiswürfelbereiter, Spülmaschine, Waschmaschine, Ceran-Kochfeld.

Polsterung:

Cockpitpersenning, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Persenning für Fenster, Flybridge Cover, Instrumenten Abdeckung, Sitz Abdeckung, Sonnenpersenning.

Español

MAQUETA ATEMPORAL DEL ASTILLERO SANLORENZO. EXTENSOS TRABAJOS DE MANTENIMIENTO Y REACONDICIONAMIENTO A BORDO. MOTORES REVISADOS. PRECIO REDUCIDO PARA VENTA RÁPIDA

BUENAS CONDICIONES GENERALES+HONORARIOS DE AGENCIA. PARA INFORMACIÓN 3927299703 ENEA

INTERIORES:

1 camarote doble principal con baño completo con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico

1 camarote doble VIP con baño completo con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico

1 camarote doble con camas planas

1 Cuarto de baño con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico

1 camarote de tripulación con baño en suite equipado con lavabo, ducha e inodoro marino eléctrico

1 Cocina independiente con puerta lateral completa con fregadero, nevera, lavavajillas, horno, microondas y vitrocerámica

2 Salas de estar con sofás, mesas y TV

INSTRUMENTACIÓN:

Alarma del motor

Alarma de sentina

Todavía

Ángulo de la barra

Antena de radar

Autoclave

Altavoces

Antena de TV satelital

Climatización

Caldera

Baterías

Brújula

Cargador

Odómetro

Doble puente de mando

Sonar

Hélice de proa

Refrigerador externo (SU FLY)

Faro delantero giratorio

Aletas hidráulicas

GPS

Sistema de extinción de incendios

Indicadores de solapas

Intercomunicador

Hielo

Sistema de TV

Inversor

Lavado de cadenas

Luces de cortesía

Lavadora

Pasarela

Piloto automático

Trazador

Radar

Rectificador

Repetidor de instrumentación

Calefacción

Molinete eléctrico

Tanque de aguas negras

Estéreo

Cámara (sala de máquinas)

Trompeta

Cabrestante eléctrico

Cabrestante de amarre de proa

VHF

ARMAMENTO:

Bimini

Cubierta de la cabina

Cojines de popa

Cojines de proa

Cojines para moscas

Ducha exterior

Plataforma

Puerto de entrada

Puerta lateral

Bañera de teca

Toma de corriente de 220 V

Entrada de agua del muelle

Suelo interior de madera

Escalera de baño

Mesa de bañera

Cubiertas para ventanas

Cubierta de mosca

Cubierta de la consola

Funda de asiento

Toldo

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Interfono, SSB.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Doble rueda de timón, Faro orientable, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Bomba de baldeo, Luces de cortesía, Pasarela, Plataforma, Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Puerta lateral, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Repetidor de instrumentación electrónica, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina, Cabrestantes de proa.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, Vídeo cámara (sala macchine), WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Elementos de flotacion individuales.

Entretenimiento:

Altavoces, Antena de TV satelital, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico de cubierta (SU FLY), Ice Maker, Lavavajillas, Lavadora, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojines fly, Cubre ventanas, Lona de Flybridge, Funda cónsola, Funda asientos, Toldo.

Français

MODÈLE INTEMPOREL DU CHANTIER NAVAL SANLORENZO. IMPORTANTS TRAVAUX D’ENTRETIEN ET DE REMISE EN ÉTAT À BORD. MOTEURS RÉVISÉS. PRIX RÉDUIT POUR UNE VENTE RAPIDE

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES + FRAIS D’AGENCE. POUR INFO 3927299703 ENEA

INTÉRIEURS:

1 Master Double Cabin avec salle de bain complète avec lavabo, douche et WC marin électrique

1 cabine double VIP avec salle de bain complète avec lavabo, douche et WC marin électrique

1 Cabine double avec lits plats

1 Salle de bain avec lavabo, douche et WC marin électrique

1 cabine équipage avec salle de bain attenante équipée d’un lavabo, d’une douche et d’un WC marin électrique

1 Cuisine séparée avec porte latérale avec évier, réfrigérateur, lave-vaisselle, four, micro-ondes et plaque vitrocéramique

2 salons avec canapés, tables et TV

INSTRUMENTATION:

Alarme moteur

Alarme de cale

Encore

Angle de barre

Antenne radar

Autoclave

Haut-parleurs

Antenne de télévision par satellite

Climatisation

Chaudière

Piles

Boussole

Chargeur

Odomètre

Timonerie double

Sonar

Propulseur d’étrave

Réfrigérateur externe (SU FLY)

Phare pivotant

Volets hydrauliques

GPS

Système d’extinction d’incendie

Indicateurs de volets

Interphone

Glaçons

Système de télévision

Onduleur

Lavage de la chaîne

Lumières de courtoisie

Machine à laver

Passerelle

Pilote automatique

Traceur

Radar

Redresseur

Répétiteur d’instrumentation

Chauffage

Guindeau électrique

Réservoir d’eaux noires

Stéréo

Caméra (salle des machines)

Trompette

Treuil électrique

Treuil d’amarrage d’étrave

VHF

ARMEMENT:

Bimini

Housse de cockpit

Coussins de poupe

Coussins d’étrave

Coussins anti-mouches

Douche extérieure

Plateforme

Port d’entrée

Porte latérale

Cockpit en teck

Prise de quai 220V

Entrée d’eau du quai

Plancher intérieur en bois

Echelle de bain

Table de cockpit

Couvre-fenêtres

Housse anti-mouches

Couvercle de console

Housse de siège

Auvent

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Interphone, SSB.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Douche de cockpit, Double barre à roue, Phare de poursuite, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Lavage de chaine, Éclairage de courtoisie, Passerelle, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Porte latérale, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Répétiteur électronique, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne, Winch électrique avant.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, Caméra vidéo (sala macchine), Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Gilets de sauvetage.

Divertissements:

Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Réfrigérateur extérieur (SU FLY), Machine à glaçons, Lave-vaisselle, Lave-linge, Plaque vitrocéramique.

Tapisserie:

Taud de cockpit, Coussins arrieres, Coussin avant, Sellerie de fly, Tauds de pare-brise, Taud de fly, Taud de console, Taud de siège, Taud de soleil.

русский

НЕПОДВЛАСТНАЯ ВРЕМЕНИ МОДЕЛЬ ВЕРФИ SANLORENZO. ОБШИРНЫЕ РАБОТЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И ПЕРЕОБОРУДОВАНИЮ НА БОРТУ. КАПИТАЛЬНО ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ ДВИГАТЕЛИ. СНИЖЕННАЯ ЦЕНА ДЛЯ БЫСТРОЙ ПРОДАЖИ

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ+АГЕНТСКИЕ СБОРЫ. ИНФОРМАЦИЯ 3927299703 ВДНХ

ИНТЕРЬЕРЫ:

1 мастер-каюта с двуспальной кроватью и ванной комнатой с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

1 двухместная VIP-каюта с ванной комнатой с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

1 двухместная каюта с плоскими кроватями

1 ванная комната с раковиной, душем и электрическим морским туалетом

1 каюта экипажа с ванной комнатой, оборудованной умывальником, душем и электрическим морским туалетом

1 отдельная кухня с боковой дверью с раковиной, холодильником, посудомоечной машиной, духовкой, микроволновой печью и керамической плитой

2 гостиные с диванами, столами и телевизором

ИНСТРУМЕНТОВКА:

Сигнализация двигателя

Трюмная сигнализация

Ещё

Угол стержня

Радиолокационная антенна

Автоклав

Динамики

Антенна спутникового телевидения

Кондиционирование

Бойлер

Батареи

Компас

Обвинитель

Одометр

Двойная рулевая рубка

Гидролокатор

Носовое подруливающее устройство

Внешний холодильник (SU FLY)

Поворотная фара

Гидравлические закрылки

Навигатор

Система пожаротушения

Индикаторы закрылков

Интерком

Льда

Телевизионная система

Инвертор

Промывка цепи

Дежурные светильники

Стиральная машина

Проход

Автопилот

Плоттер

Радар

Выпрямитель

Контрольно-измерительный ретранслятор

Отопление

Электрический брашпиль

Резервуар для черной воды

Стерео

Камера (машинное отделение)

Труба

Электрическая лебедка

Носовая швартовная лебедка

ОВЧ

ВООРУЖЕНИЕ:

Бимини

Крышка кокпита

Кормовые подушки

Носовые подушки

Подушки для мух

Душ на открытом воздухе

Платформа

Входной порт

Боковая дверь

Тик в кокпите

Береговая розетка 220 В

Причальный водозабор

Внутренний деревянный пол

Лестница для плавания

Стол в кокпите

Оконные переплеты

Чехол от мух

Крышка консоли

Чехол на сиденье

Тент

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, антенна РЛС, домофон, SSB.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, внешняя душа, Двойной штурвал, регулируемые маяк, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, Стиральная цепях, любезность фонари, сходни, Платформа, Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Боковая дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Репитер электронных приборов, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор, Токарно лебедки.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, Телекамера (sala macchine), Электрический морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Спасательные жилеты.

Развлечения:

динамиков, спутниковая антенна, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, внешний холодильнике (SU FLY), лед-мейкер, Посудомоечная машина, Стиральная машина, Керамическая плита.

Обивка:

Задвижка колодца, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Верхний мостик подушки, Задвижки для окон, Flybridge Cover, Защитное покрытие консоли, Покрытие сидений, палатка для ВС.