Monterey (US) Monterey 355 HT (2007) in vendita in Südschweden, Svezia, Scandinavia

Italiano

Installazioni e ripartizione:
Cabina proprietario, Cabina per ospiti, Porta-attrezzi, Piattaforma da bagno in tek, Cabina di pilotaggio in tek

Cambusa:
Frigorifero, Piano di cottura a gas, Microonde, Congelatore

Tecnica:
Presa 220V, Ancora, Battery, Caricabatteria, Verricello el. dell’ancora di prua, Pressure water pump, Inverter, Collegamento alla terraferma 230 V

Navigazione:
Plotter with GPS, Bussola, Radar

Sicurezza:
Impianto estintore, Faro mobile el. regolabile, Faro mobile elettrico

Accessori:
2. Frigorifero, Scaletta per immersione, Piattaforma per immersione, Timone propulsore di prua, Impianto di pressione idraulica, TV a colori, Parabordi, Doccia a poppa calda/fredda, Portello di poppa per la piattaforma di immersione, Riscaldamento, Vasca settica, Cuscini solari a prua, Stabilizzatori di assetto el./idr., Impianto acqua calda, Boiler, Altri optional, Barra Wet

English

Fixtures & Cabin Layout:
Owner's cabin, Guest cabin, Equipment rack, Teak swimming platform, Teak cockpit

Pantry:
Refrigerator, Gas hob, Microwave, Freezer

Technology:
220V socket, Anchor, Battery, Battery charger, Electric Bow windlass, Pressure water pump, Inverter, Shore power 230V

Navigation:
Plotter with GPS, Compass, Radar

Safety:
Fire extinguisher equipment, Adjustable electric searchlight, Electric searchlight

Accessories:
2. Refrigerator, Swimming ladder, Swimming platform, Bow thruster, Pressure washer, Color TV, Fender holder, Stern shower hot/cold, Stern door to bathing platform, Heating, Septic tank, Sun cushion on the bow, Electric/hydraulic trim tabs, Water heater, Boiler, other extras, Wet bar


Έπιπλα και τμηματοποίηση:
Καμπίνα ιδιοκτήτη, Καμπίνα επισκέπτη, Πλαίσιο στήριξης εξοπλισμού, πλατφόρμα κολύμβησης από τικ, πηδαλιούχηση από τικ

Κελάρι:
Ψυγείο, ταψί αερίου, Συσκευή μικροκυμάτων, Ψυγείο

Τεχνολογία:
220V πρίζα, Άγκυρα, Battery, Φορτιστής μπαταρίας, Ηλεκτρικός εργάτης πλώρης, Pressure water pump, Inverter, Σύνδεση γείωσης 230 volt

Πλοήγηση:
Plotter with GPS, Πυξίδα, Ραντάρ

Ασφάλεια:
Εξοπλισμός πυρόσβεσης, Ρυθμιζόμενος ηλεκτρικός προβολέας, ηλεκτρικός φακός

Πρόσθετα εξαρτήματα:
2. Ψυγείο, Σκάλα μπάνιου, Πλατφόρμα μπάνιου, Σερβοκινητήρας πλώρης, Πλυντήριο με πίεση, έγχρωμη τηλεόραση, καλάθι προφυλακτήρα, Ντους στην πρύμη, ζεστό/κρύο, Πόρτα πρύμης στην πλατφόρμα μπάνιου, Θέρμανση, δεξαμενή βιολογικού καθαρισμού, Μαξιλάρι ηλίου στην πλώρη, Ηλεκτρική/Υδραυλική διάταξη ισοστάθμισης, Εξοπλισμός θερμού νερού, Boiler, λοιπά έξτρα, Wet bar

Navigation

• Compass
• Radar

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery Charger

Galley

• Microwave
• Freezer
• Heating

Danske

Udførelse og skillerum:
Ejerkabine, Gæstekabine, Redskabsophæng, Teak på badeplatform, Teak i cockpit

Kabys:
Køleskab, Gaskomfur, Mikrobølgeovn, Fryser

Teknik:
220V stikkontakt, Anker, Battery, Batterilader, Bov-ankerspil, Pressure water pump, Inverter, Landtilslutning 230 volt

Navigation:
Plotter with GPS, Kompas, Radar

Sikkerhed:
Ildslukker-anlæg, Søgelygte, el., indstillelig, Elektrisk søgelys

Tilbehør:
2. Køleskab, Badelejder, Badeplatform, Bovror, Trykvandsanlæg, Farve-TV, Fenderkurv, Hækbruser, varm/kold, Hækdør til badeplatformen, Opvarmning, Septiktank, Solbetræk på forskib, Trimflapper el./hydr., Varmtvandsanlæg, Boiler, Yderligere ekstraudstyr, Wetbar

Deutsch

Ausstattung:
Eignerkabine, Gästekajüte, Geräteträger, Teak auf Badeplattform, Teak im Cockpit
- Sofa mit ausklappbarem Teil mit Ablage & Getränkehalter & Tisch für 4 Personen in Kabine. - Mittelkabine mit ausklappbarem Loungesofa für 4 Personen Flexiteak im Cockpit und Badeplattform

Pantry:
Kühlschrank, Kochfeld Gas, Mikrowelle, Tiefkühlschrank

Technik:
220V Steckdosen, Anker, Batterie, Batterieladegerät, Bug-Ankerwinde elektrisch, Druckwasserpumpe, Inverter, Landanschluss 230 Volt
- 220v Uferenergie mit RCD & 220v Steckdose Batteriebank mit 6 Batterien / neu 2018 Batterieladegerät Inverter 600w Bugstrahlruder zusätzlich elektr. Heck-Ankerwinde.

Nautik:
Kartenplotter mit GPS, Kompass, Radar
GPS-Plotter /Radar C 80, Raymarine Bidata,

Sicherheit:
Feuerlöscher-Anlage, Suchscheinwerfer el. Verstellbar, Suchscheinwerfer elektrisch

Persenninge:
komplettes neuwertiges Camperverdeck mit Stehhöhe

Zubehör:
2. Kühlschrank, Badeleiter, Badeplattform, Bugstrahlruder, Druckwasseranlage, Farb-TV, Fenderkörbe, Heckdusche warm/kalt, Hecktür zur Badeplattform, Heizung, Septiktank, Sonnenpolster auf Vorschiff, Trimmklappen el./hydr., Warmwasseranlage, Warmwasserbereiter, weitere Extras, Wetbar
- Musikanlage Kenwood mit AUX / Bluetooth & 6 Lautsprechern / Fernbedienung Flachbildfernseher LG Webasto-Warmluftheizung, - Wet-Bar im Cockpit, zus. Kühlschrank im Cockpit (Isotherm -18 Cockpit)

Beschreibung:
- Wartung: Die Laufwerke werden überholt und neu verpackt.

Großartiger Motorenservice für die Saison

- 2018. Kleiner Service mit Ölwechsel und Filter für Saison.

- 2019 das Boot wird jedes Jahr grundiert, poliert und gewachst.

Español

Equipamiento y división:
Cabina del propietario, Cabina de invitados, Portæquipos, Teca en plataforma de baño, Teca en la caseta del timón

Despensa:
Nevera, Hornillo de gas, Microondas, Congelador

Técnica:
Toma de 220V, Ancla, Battery, Cargador batería, Molinete de proa el., Pressure water pump, Inverter, Conexión del país 230 voltios

Navegación:
Plotter with GPS, Compás, Radar

Seguridad:
Instalación de extinción de incendios, Faro orientable ajustables eléctricamente, Faro orientable eléctrico

Accesorios:
2. Nevera, Escala de baño, Plataforma de baño, Timón de chorro de proa, Instalación de agua a presión, TV en color, Cesto protector, Ducha de popa caliente / fría, Compuerta de popa hacia plataforma de baño, Calefacción, Tanque séptico, Colchonetas de sol en la proa, Estabilizadores el./hidr., Calentador de agua, Boiler, Otros extras, Bar de bebidas alcohólicas

Français

Équipement & disposition :
Cabine propriétaire, Cabine invités, Porte-outils, Teck sur la plate-forme de bain, Teck dans le cockpit

Pantry:
Réfrigérateur, Plaque de cuisson au gaz, Micro-onde, Congélateur

Technique:
Prise de courant 220V, Ancre, Battery, Chargeur de batterie, Cabestan avant él., Pressure water pump, Inverter, Prise de quai 230 volt

Navigation:
Plotter with GPS, Compas, Radar

Sécurité:
Dispositif d'extinction de feu, Projecteur orientable réglable él., Projecteur orientable électriquement

Accessoires:
2. Réfrigérateur, Échelle de bain, Plate-forme de bain, Propulseur avant, Installation hydraulique, TV couleur, Paniers de pare-battages, Douche de cockpit chaud/froid, Portillon arrière sur plate-forme de bain, Chauffage, Fosse septique, Coussin soleil sur pont avant, Trimmers él. / hydr., Système eau chaude, Boiler, Options supplémentaires, Wetbar

Nederlandse

Uitrusting en indeling:
Eigenaarshut, Gastenhut, Instrumentendrager, Teakhout op het zwemplateau, Teakhout in de stuurhutKombuis:
Koelkast, Kooktoestel op gas, Magnetron, DiepvrieskistTechniek:
220V stopcontact, Anker, Battery, Acculader, Elektrische boeg-ankerlier, Pressure water pump, Inverter, Walaansluiting 230 V

Navigatie:
Plotter with GPS, Kompas, Radar

Veiligheid:
Brandblusinstallatie, El. richtbaar zoeklicht, Electrisch zoeklicht

Toebehoren:
2. Koelkast, Zwemtrap, Zwemplatform, Boegschroef, Drukwaterinstallatie, Kleurentelevisie, Stootwillen, Hekdouche warm/koud, Hekdeur naar zwemplatform, Verwarming, Vuilwatertank, Zonnekussens op het voordek, Trimvlakken el./hydr., Warmwaterinstallatie, Boiler, Verdere extra's, Wet bar

Norsk

Utrustning og oppdeling:
Rederlugar, Gjestelugar, Apparatholder, Teak på badeplattform, Teak i cockpit

Pantry:
Kjøleskap, Kokeapparat, gass, Mikrobølgeovn, Fryseboks

Teknikk:
220V stikkontakt, Anker, Battery, Batterilader, Baugankervinsj elektrisk, Pressure water pump, Inverter, Landstrøm 230 Volt

Navigasjon:
Plotter with GPS, Kompass, Radar

Sikkerhet:
Brannslukkingsanlegg, Søkelys el-justerbart, Søkelyskaster, elektrisk justerbar

Tilbehør:
2. Kjøleskap, Badestige, Badeplattform, Baugpropell, Trykkvann, Farge-TV, Fenderkurv, Hekkdusj varm/kald, Hekkdør til badeplattform, Varmeanlegg, Septiktank, Solputer på fordekk, Trimplan el./hydr., Vamtvannsanlegg, Boiler, Annet ekstrautstyr, Wetbar

Polski

Osprzet i rozmieszczenie:
Kabina jednoosobowa, Kabina goscinna, Nosnik narzedzi, Drewno tekowe na platformie kapielowej, Drewno tekowe w kokpicie

Szafa na prowiant:
Lodówka, Kuchenka gazowa, Piec mikrofalowy, Zamrazarka

Technika:
Gniazdo 220V, Kotwica, Battery, Prostownik akumulatora, el.winda kotwicza na dziobie, Pressure water pump, Inverter, Uziemienie 230 V

Nawigacja:
Plotter with GPS, Kompas, Radar

Bezpieczenstwo:
Urzadzenie gasnicze, Reflektor poszukiwawczy regulowany elektrycznie, Szperacz elektryczny

Akcesoria:
2. Lodówka, Drabinka, Platforma kapielowa, Ster na dziobie, Urzadzenie wody pod cisnieniem, Telewizja kolorowa, Kosze odbojowe, Prysznic rufowy cieply/zimny, Drzwi rufowe na trampoline, Ogrzewanie, komora fermentacyjna, Obicia przeciwsloneczne na pokladzie dziobowym, Klapki wywazajace elektryczne/hydrauliczne, Urzadzenie cieplej wody, Boiler, inne dodatki, Wetbar

Svensk

Utförande & indelning:
Egenkabin, Gästkabin, Instrumenthållare, Teak på badplattformen, Teak i cockpit

Pentry:
Kylskåp, Gas-kokhäll, Mikro, Djupfrys

Teknik:
220V stickkontakt, Ankare, Battery, Batteriladdare, Ankarvinda, bog, el., Pressure water pump, Inverter, Landanslutning 230 volt

Navigation:
Plotter with GPS, Kompass, Radar

Säkerhet:
Brandsläckningsutrustning, Sökstrålkastare elektr. Justerbar, elektrisk

Tillbehör:
2. Kylskåp, Badstege, Badplattform, Bogroder, Tryckvattenanläggning, Färg-TV, Fenderkorgar, Akterdusch, varm/kall, Akterdörr till badplattform, Uppvärmning, Septitank, Soldyna på fördäck, Trimroder el./hydr., Varmvattenanläggning, Boiler, Ytterligare tillbehör, Wetbar

Türk

Esya & Donanim:
Ana kamara, Ziyaretçi kabini, Avadanlik rafi, Tik kapli yüzme platformu, Tik kapli havuz

Kiler:
Buzluk, Gaz ocagi, Mikrodalga, Sogutucu

Teknoloji:
220V soket, Demir, Battery, Akü sarj cihazi, Elektrikli bas irgat, Pressure water pump, Inverter, Sahilden elektrik beslemesi, 230 volt

Seyir:
Plotter with GPS, Pusula, Radar

Güvenlik:
Yangin söndürme teçhizati, Elektrikli ayarlanabilir projektör, Elektrikli projektör

Aksesuarlar:
2. Buzluk, Yüzme merdiveni, Yüzme platformu, Bas pervanesi, Hidrolik tesisat, Renkli TV, Usturmaça sepeti, Kiç dus, sicak/soguk, Kiç tarafindan yüzme platformu girisi, Isitma, Sintine tanki, Pruva günes minderi, Trim ayari ve stabilite donanimi, elk./hidrl., Sicak su donanimi, Boiler, Diger ekstralar, Amerikan bar

русский

обстановка и обшивка:
каюта владельца, гостевая кабина, подставка для прибора, площадка для купания из тика, кокпит из тика

буфетная:
холодильник, газовая плита, микроволновая печь, холодильник с глубокой заморозкой

техника:
розетка на 220В, якорь, Battery, зарядное устройство батареи, электрическая носовая лебедка для якоря, Pressure water pump, Inverter, вывод для подключения к береговому электроснабжению 230 Вт

навигация:
Plotter with GPS, компас, радар

надежность:
приложение к огнетушителю, поисковый прожектор с эл., электрический поисковый прожектор

аксессуары:
2. Холодильник, лестница для купания, площадка для купания, носовой гребной винт, установка для напорного водопровода, цветной телевизор, корзина для кранца, душ на задней палубе с горячей и холодной водой, дверь к площадке для купания на задней палубе, отопление, бак для дезинфицирующей жидкости, носовой мат для принятия солнечных ванн, героскоп эл./гидр., водонагреватель, Boiler, дальнейшие дополнения, место для подачи еды