Jeanneau PRESTIGE 50 S (2007) in vendita in 2520, Mallorca, Spagna

Italiano

Nuova inserzione! Jeanneau Prestige anni '50 dal 2008 due cabine due servizi igienici layout in ottime condizioni con un Willams jet tender 325 all'interno del garage. Solo un proprietario da nuovo. IVA e tassa di registrazione spagnola pagate. Registri di manutenzione disponibili. Per ulteriori dettagli contattateci.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Antenna radar, Comando motori elettronico, Contametri catena (Lofrans), Display (Volvo Penta), DSC vhf (Sailor RT5022), Pilota automatico (Raymarine Autohelm serie 6002), Plotter (Raymarine E120), Plotter con antenna GPS, Radar (Raymarine), Sedile Copilota.

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Bocche di Lupa, Canvas Wing, Colorazione speciale (Champagne and white gelcoat), Doccia esterna, Faro orientabile, Flap elettrici (Lenco), Garage per tender, Hard top (with electric sliding opening), Indicatori Flaps (Lenco), Lavandino nel Pozzetto, Passerella (Besenzoni Hydraulic), Piattaforma (attached to tender garage door), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso (sliding), Pozzetto Teak, 2 Presa 220V banchina (independent climate system power line), Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno (integrated in swiming platform), Tavolo pozzetto (foldable), Tavolo Salone Abbattibile, Tender (Williams jet tender 325), Tientibene con cancelletti (starboarside), Tromba, Tuga in teak, Winch Elettrico (aft starboard), Winch tonneggio di prua.

Dotazioni domestiche di bordo:

BBQ/ Grill, Boiler, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 2 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia (for spanish flag regulations).

Intrattenimento:

Altoparlanti (interior + exterior), Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Frigorifero esterno, Lavastoviglie, Macchina caffè, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Bimini (aft with SS poles), Copripozzetto (winter cover), Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, 4 Telo copriconsolle, Telo coprisedile, Zanzariere.

English

New listing! Jeanneau Prestige 50s from 2008 two cabins two toilets layout in very good conditions with a Willams jet tender 325 inside the garage. Just one owner since new. VAT and spanish registration tax paid. Maintenance records available. For further details contact us.

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Radar Antenna, Electronic engine control, Chain counter (Lofrans), Display (Volvo Penta), DSC vhf (Sailor RT5022), Autopilot (Raymarine Autohelm serie 6002), Chartplotter (Raymarine E120), Plotter with GPS antenna, Radar (Raymarine), Co-pilot seat.

Staging and technical:

Water pressure pump, Draining System, Canvas Wing, Special Colour (Champagne and white gelcoat), Deck Shower, Directional Spotlight, Electric Flaps (Lenco), Tender Garage, Hard top (with electric sliding opening), Flaps Indicators (Lenco), Washbasin in the cockpit, Gangway (Besenzoni Hydraulic), Platform (attached to tender garage door), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Entry door (sliding), Teak Cockpit, 2 Shorepower connector (independent climate system power line), Electric Windlass, swimming ladder (integrated in swiming platform), cockpit table (foldable), Living Room Foldable Table, Tender (Williams jet tender 325), guard rails with gates (starboarside), Horn, Teak Deckhouse, Winch Electric (aft starboard), Bow Winches.

Domestic Facilities onboard:

BBQ/Grill, Warm Water System, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 2 Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 12 miles (for spanish flag regulations).

Entertainment:

Speakers (interior + exterior), Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Deck Refrigerator, Dishwasher, Coffee Machine, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Bimini (aft with SS poles), Cockpit Cover (winter cover), Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, 4 Instrument Cover, Seat Cover, Mosquito nets.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• Plotter
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

Neues Inserat! Jeanneau Prestige 50s aus 2008 zwei Kabinen zwei Toiletten Layout in sehr gutem Zustand mit einem Willams Jet Tender 325 in der Garage. Nur ein Besitzer seit neu. Mehrwertsteuer und spanische Registrierungssteuer bezahlt. Wartungsaufzeichnungen verfügbar. Für weitere Details kontaktieren Sie uns.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk (Lofrans), Display (Volvo Penta), DSC UKW (Sailor RT5022), Autopilot (Raymarine Autohelm serie 6002), Kartenplotter (Raymarine E120), Kartenplotter mit GPS, Radar (Raymarine), Copilotensitz.

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Speigatten, Sonnensegel, Sonderfarbe (Champagne and white gelcoat), Cockpitdusche, Suchscheinwerfer, elektrische Trimmklappen (Lenco), Dinghy Garage, Hardtop (with electric sliding opening), Trimmklappen Anzeigen (Lenco), Waschbecken im Cockpit, Gangway (Besenzoni Hydraulic), Plattform (attached to tender garage door), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür (sliding), Teak im Cockpit, 2 Landanschluß (independent climate system power line), elektrische Ankerwinde, Badeleiter (integrated in swiming platform), Cockpittisch (foldable), Klappbarer Wohnzimmertisch, Beiboot (Williams jet tender 325), Relingsdurchstiege (starboarside), Signalhorn, Kajütaufbau in Teak, Winschen elektrish (aft starboard), Verholwinde auf dem Vordeck.

Anlagen an Bord:

BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 2 elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm (for spanish flag regulations).

Unterhaltung:

Lautsprecher (interior + exterior), Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Kühlschrank an Deck, Spülmaschine, Kaffeemaschine, Ceran-Kochfeld.

Polsterung:

Bimini (aft with SS poles), Cockpitpersenning (winter cover), Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, 4 Instrumenten Abdeckung, Sitz Abdeckung, Mückennetz.

Español

¡Nuevo listado! Jeanneau Prestige 50s de 2008 dos cabinas dos aseos dispuestos en muy buenas condiciones con un jet Willams tender 325 dentro del garaje. Solo un propietario desde nuevo. IVA e impuesto de matriculación español pagado. Registros de mantenimiento disponibles. Para más detalles póngase en contacto con nosotros.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Control de motor electrónico, Contador cadena (Lofrans), Pantalla (Volvo Penta), VHF con DSC (Sailor RT5022), Piloto automático (Raymarine Autohelm serie 6002), Plotter (Raymarine E120), Plotter con antena GPS, Radar (Raymarine), Asiento Copiloto.

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, Ibornales, Toldo practicable, Color Especial (Champagne and white gelcoat), Ducha externa, Faro orientable, Flaps eléctrico (Lenco), Garaje para auxiliar, Hard top (with electric sliding opening), Indicadores Flaps (Lenco), Lavabo en la cabina, Pasarela (Besenzoni Hydraulic), Plataforma (attached to tender garage door), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Puerta de entrada (sliding), Bañera en teca, 2 Toma de 220V para el puerto (independent climate system power line), Molinete eléctrico, Escalera de baño (integrated in swiming platform), mesa de bañera (foldable), Mesa plegable para sala de estar, Auxiliar (Williams jet tender 325), Guardamancebos con entradas (starboarside), Bocina, Cubierta interior en teca, Cabrestante eléctrico (aft starboard), Cabrestantes de proa.

Enseres domesticos de abodo:

BBQ/ Grill, Calentador, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 2 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 12 millas (for spanish flag regulations).

Entretenimiento:

Altavoces (interior + exterior), Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Frigorífico de cubierta, Lavavajillas, Máquina de café, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Bimini (aft with SS poles), Toldo de bañera (winter cover), Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, 4 Funda cónsola, Funda asientos, Mosquiteras.

Français

Nouvelle annonce! Jeanneau Prestige 50s de 2008 deux cabines deux toilettes aménagées en très bon état avec un jet tender Willams 325 à l’intérieur du garage. Un seul propriétaire depuis neuf. TVA et taxe d’immatriculation espagnole payée. Dossiers d’entretien disponibles. Pour plus de détails, contactez-nous.

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Commande électrique, Compteur de chaîne (Lofrans), Moniteur (Volvo Penta), DSC VHF (Sailor RT5022), Pilote automatique (Raymarine Autohelm serie 6002), Lecteur de cartes (Raymarine E120), Plotter GPS, Radar (Raymarine), Siège copilote.

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Système de vidange, Taud de grand voile, Couleur spéciale (Champagne and white gelcoat), Douche de cockpit, Phare de poursuite, Flaps électriques (Lenco), Garage à annexe, Hard top (with electric sliding opening), Indicateurs de flaps (Lenco), Lavabo dans le cockpit, Passerelle (Besenzoni Hydraulic), Plateforme arrière (attached to tender garage door), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Porte latérale (sliding), Cockpit en teck, 2 Prise de quai (independent climate system power line), Guindeau électrique, Echelle de bain (integrated in swiming platform), table de cockpit (foldable), Table pliante de salon, Annexe (Williams jet tender 325), Filières avec sortie latèrale (starboarside), Corne, Pont en teck, Winch électrique (aft starboard), Winch électrique avant.

Equipement domestique de bord:

BBQ/ Grill, Ballon d'eau chaude, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 2 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 12 miles (for spanish flag regulations).

Divertissements:

Haut-parleurs (interior + exterior), Radio AM/FM, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Réfrigérateur extérieur, Lave-vaisselle, Machine a café, Plaque vitrocéramique.

Tapisserie:

Bimini (aft with SS poles), Taud de cockpit (winter cover), Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, 4 Taud de console, Taud de siège, Moustiquaires.

русский

Новый листинг! Jeanneau Prestige 50-х годов с 2008 года две каюты, два туалета расположены в очень хороших условиях с реактивным тендером Willams 325 внутри гаража. Только один владелец с момента нового. НДС и испанский регистрационный налог уплачены. Доступны записи о техническом обслуживании. Для получения более подробной информации свяжитесь с нами.

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, антенна РЛС, Electronic engine control, Сеть счетчик (Lofrans), Display (Volvo Penta), DSC (Sailor RT5022), Автопилот (Raymarine Autohelm serie 6002), плоттера (Raymarine E120), Плоттер с GPS антенны, Радар (Raymarine), Место второго пилота.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, Затяжной узел, Canvas Wing, Особая окраска (Champagne and white gelcoat), внешняя душа, регулируемые маяк, Электрические клапаны (Lenco), гараж для тендера, Hard top (with electric sliding opening), Индикаторы закрылка (Lenco), Умывальник в кокпите, сходни (Besenzoni Hydraulic), Платформа (attached to tender garage door), Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Входная дверь (sliding), Колодец из тика, 2 Прямая розетка от причала (independent climate system power line), Электрическая якорная лебедка, Трап ванной (integrated in swiming platform), cockpit table (foldable), Складной стол для гостиной, Тендер (Williams jet tender 325), guard rails with gates (starboarside), Рупор, Палуба из тикового дерева, Электрическая лебедка (aft starboard), Токарно лебедки.

Бытовое оснащение на борту:

BBQ/Гриль, котлом, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Резервуар для черной воды, 2 Электрический морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Safety equipment within 12 miles (for spanish flag regulations).

Развлечения:

динамиков (interior + exterior), Radio AM/FM, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, внешний холодильнике, Посудомоечная машина, Кофеварка, Керамическая плита.

Обивка:

Защитное покрытие лодки (aft with SS poles), Задвижка колодца (winter cover), Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки, 4 Защитное покрытие консоли, Покрытие сидений, Москитные сетки.