PRESTIGE PRESTIGE 50 S (2007) in vendita in Port Adriano, Mallorca, SPAIN, Spagna

Italiano

Nuovo annuncio! 2008 Jeanneau Prestige 50s due cabine due bagni disposti in ottime condizioni con un Willams tender 325 jet all'interno del garage. Un solo proprietario dal nuovo. IVA e tassa di immatricolazione spagnole pagate. Documentazione di manutenzione disponibile. Per maggiori dettagli contattateci.

Strumentazione elettronica di navigazione

Antenna radar, Sedile copilota, Bussola, Contacatena (Lofrans), Controllo elettronico del motore, Indicatore dell'angolo di barra, Display (Volvo Penta), Autopilota (Raymarine Autohelm serie 6002), Plotter (Raymarine E120), Plotter con antenna GPS, Radar (Raymarine), Ecoscandaglio, VHF con DSC (Sailor RT5022).

Attrezzatura tecnica e di coperta

Ancora, Ausiliario (Williams jet tender 325), Pozzetto in teak, Batterie, Clacson, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina elettrica, Pompa di sentina manuale, Pompa dell'acqua dolce, Verricello elettrico (a poppa a dritta), Verricelli di prua, Caricabatterie, Colore speciale (gelcoat champagne e bianco), Ponte interno in teak, Doccia esterna, Scaletta da bagno (integrata nella piattaforma da bagno), Faro, Flap elettrici (Lenco), Garage per tender, Parapetto con ingressi (lato starboarside), Hard top (con apertura elettrica scorrevole), Elica di prua, Ibornales, Indicatori flaps (Lenco), Lavello in pozzetto, Tavolo in pozzetto (pieghevole), Tavolo in salone pieghevole, Salpa ancora elettrico, Passerella (idraulica Besenzoni), Piattaforma (attaccata alla porta del garage per tender), Porta d'ingresso (scorrevole), Impianto antincendio, Tendalino apribile, 2 prese 220V a babordo (linea di alimentazione impianto clima indipendente).

Attrezzatura domestica

Aria condizionata, BBQ/ Grill, Riscaldatore, Prese 220v, Pavimento interno in legno, Serbatoio acque nere, Prese 12v, 2 WC marini elettrici.

Dotazioni di sicurezza

Dotazioni di sicurezza a 12 miglia (per le norme della bandiera spagnola).

Intrattenimento

Altoparlanti (interni + esterni), Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici

Cambusa, Frigorifero, Frigorifero da ponte, Lavastoviglie, Macchina per il caffè, Microonde, Piano cottura in vetroceramica.

Tappezzeria

Bimini (a poppa con pali SS), Cuscini del pozzetto, Cuscini di poppa, Cuscini di prua, Coprisedili, 4 copriconsolle, Zanzariere, Copertura del pozzetto (copertura invernale).

English

New listing! 2008 Jeanneau Prestige 50s two cabins two toilets arranged in very good condition with a Willams tender 325 jet inside the garage. Only one owner since new. Spanish VAT and registration tax paid. Maintenance records available. For more details please contact us.

Electronic navigation instrumentation

Radar antenna, Co-pilot seat, Compass, Chain counter (Lofrans), Electronic engine control, Rudder angle indicator, Display (Volvo Penta), Autopilot (Raymarine Autohelm 6002 series), Plotter (Raymarine E120), Plotter with GPS antenna, Radar (Raymarine), Depth sounder, VHF with DSC (Sailor RT5022).

Technical and deck equipment

Anchor, Auxiliary (Williams jet tender 325), Teak cockpit, Batteries, Horn, Automatic bilge pump, Electric bilge pump, Manual bilge pump, Fresh water pump, Electric winch (aft starboard), Bow winches, Battery charger, Special colour (Champagne and white gelcoat), Teak interior deck, External shower, Bathing ladder (integrated in swimming platform), Floodlight, Electric trim tabs (Lenco), Garage for dinghy, Bulwark with entrances (starboarside), Hard top (with electric sliding opening), Bow thruster, Ibornales, Flaps indicators (Lenco), Cockpit sink, Cockpit table (foldable), Folding saloon table, Electric windlass, Gangway (Besenzoni Hydraulic), Platform (attached to tender garage door), Entrance door (sliding), Fire extinguishing system, Opening awning, 2 x 220V port socket (independent climate system power line).

Household equipment

Air conditioning, BBQ/ Grill, Heater, 220v sockets, Wooden interior floor, Black water tank, 12v sockets, 2 x electric marine toilets.

Safety equipment

Safety equipment at 12 miles (for Spanish flag regulations).

Entertainment

Speakers (interior + exterior), Radio AM/FM, Stereo.

Kitchen and electrical appliances

Cooker, Refrigerator, Fridge, Dishwasher, Coffee machine, Microwave, Ceramic hob.

Upholstery

Bimini (aft with SS poles), Cockpit cushions, Stern cushions, Bow cushions, Seat cover, 4 x Console cover, Mosquito screens, Cockpit cover (winter cover).

Navigation

• Navigation Lights
• Radar
• Plotter
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

Neues Angebot! 2008 Jeanneau Prestige 50s zwei Kabinen zwei Toiletten in sehr gutem Zustand mit einem Willams Tender 325 Jet in der Garage angeordnet. Nur ein Besitzer seit neu. Spanische Mehrwertsteuer und Zulassungssteuer bezahlt. Wartung Aufzeichnungen zur Verfügung. Für weitere Details kontaktieren Sie uns bitte.

Elektronische Navigationsinstrumente

Radarantenne, Beifahrersitz, Kompass, Kettenzähler (Lofrans), elektronische Motorsteuerung, Ruderlagenanzeige, Display (Volvo Penta), Autopilot (Raymarine Autohelm 6002 Serie), Plotter (Raymarine E120), Plotter mit GPS-Antenne, Radar (Raymarine), Echolot, VHF mit DSC (Sailor RT5022).

Technische und Decksausrüstung

Anker, Hilfskraft (Williams Jet Tender 325), Teak-Cockpit, Batterien, Hupe, Automatische Bilgepumpe, Elektrische Bilgepumpe, Manuelle Bilgepumpe, Frischwasserpumpe, Elektrische Winde (achtern Steuerbord), Bugwinden, Batterieladegerät, Sonderfarbe (Champagner und weißes Gelcoat), Teak-Innendeck, Außendusche, Badeleiter (in Badeplattform integriert), Flutlicht, Elektrische Trimmklappen (Lenco), Garage für Beiboot, Schanzkleid mit Eingängen (Steuerbord), Hardtop (mit elektrischer Schiebeöffnung), Bugstrahlruder, Ibornales, Klappenblinker (Lenco), Cockpitspüle, Cockpittisch (klappbar), Salontisch klappbar, Elektrische Ankerwinde, Gangway (Besenzoni Hydraulic), Plattform (an Tendergaragentür befestigt), Eingangstür (Schiebetür), Feuerlöschanlage, Markise zum Öffnen, 2 x 220V Backbord-Steckdose (unabhängige Stromleitung der Klimaanlage).

Ausstattung des Hauses

Klimaanlage, BBQ/Grill, Heizung, 220v Steckdosen, Holzboden im Innenraum, Schwarzwassertank, 12v Steckdosen, 2 x elektrische Bordtoiletten.

Sicherheitsausrüstung

Sicherheitsausrüstung auf 12 Meilen (für spanische Flaggenvorschriften).

Unterhaltung

Lautsprecher (innen + außen), Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küche und elektrische Geräte

Kombüse, Kühlschrank, Kühlschrank an Deck, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Cerankochfeld.

Polstermöbel

Bimini (achtern mit SS-Stangen), Cockpitkissen, Heckkissen, Bugkissen, Sitzbezug, 4 x Konsolenabdeckung, Moskitonetz, Cockpitabdeckung (Winterabdeckung).

Español

¡Nuevo listado! Jeanneau Prestige 50s de 2008 dos cabinas dos aseos dispuestos en muy buenas condiciones con un jet Willams tender 325 dentro del garaje. Solo un propietario desde nuevo. IVA e impuesto de matriculación español pagado. Registros de mantenimiento disponibles. Para más detalles póngase en contacto con nosotros.

Instrumentación electrónica de navegación

Antena de radar, Asiento Copiloto, Compás, Contador cadena (Lofrans), Control de motor electrónico, Indicado de ángulo de timón, Pantalla (Volvo Penta), Piloto automático (Raymarine Autohelm serie 6002), Plotter (Raymarine E120), Plotter con antena GPS, Radar (Raymarine), Sonda, VHF con DSC (Sailor RT5022).

Equipo técnico y de cubierta

Ancla, Auxiliar (Williams jet tender 325), Bañera en teca, Baterías, Bocina, Bomba de achique automática, Bomba de achique eléctrica, Bomba de achique manual, Bomba de agua dulce, Cabrestante eléctrico (aft starboard), Cabrestantes de proa, Cargador de batería, Color Especial (Champagne and white gelcoat), Cubierta interior en teca, Ducha externa, Escalera de baño (integrated in swiming platform), Faro orientable, Flaps eléctrico (Lenco), Garaje para auxiliar, Guardamancebos con entradas (starboarside), Hard top (with electric sliding opening), Hélice de proa, Ibornales, Indicadores Flaps (Lenco), Lavabo en la cabina, mesa de bañera (foldable), Mesa plegable para sala de estar, Molinete eléctrico, Pasarela (Besenzoni Hydraulic), Plataforma (attached to tender garage door), Puerta de entrada (sliding), Sistema de extinción, Toldo practicable, 2 x Toma de 220V para el puerto (independent climate system power line).

Enseres domesticos de abodo

Aire acondicionado, BBQ/ Grill, Calentador, Enchufes de 220v, Suelo interior de madera, Tanque de agua negra, Tomas de 12v, 2 x WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad

Equipo de seguridad a 12 millas (for spanish flag regulations).

Entretenimiento

Altavoces (interior + exterior), Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici

Cocina, Frigorífico, Frigorífico de cubierta, Lavavajillas, Máquina de café, Microondas, Placa vitrocerámica.

Tapicerías

Bimini (aft with SS poles), Cojinería bañera, Cojines de popa, Cojines de proa, Funda asientos, 4 x Funda cónsola, Mosquiteras, Toldo de bañera (winter cover).

Français

Nouvelle annonce ! 2008 Jeanneau Prestige 50s deux cabines deux toilettes aménagées en très bon état avec une annexe Willams 325 jet dans le garage. Un seul propriétaire depuis le début. TVA espagnole et taxe d'immatriculation payées. Registre d'entretien disponible. Pour plus de détails, veuillez nous contacter.

Instruments de navigation électroniques

Antenne radar, Siège copilote, Compas, Compteur de chaînes (Lofrans), Régulation électronique du moteur, Indicateur d'angle de barre, Afficheur (Volvo Penta), Pilote automatique (Raymarine Autohelm 6002 series), Traceur (Raymarine E120), Traceur avec antenne GPS, Radar (Raymarine), Sondeur, VHF avec DSC (Sailor RT5022).

Equipement technique et de pont

Ancre, Auxiliaire (Williams jet tender 325), Cockpit en teck, Batteries, Klaxon, Pompe de cale automatique, Pompe de cale électrique, Pompe de cale manuelle, Pompe d'eau douce, Winch électrique (arrière tribord), Winchs d'étrave, Chargeur de batteries, Couleur spéciale (gelcoat champagne et blanc), Pont intérieur en teck, Douche extérieure, Echelle de bain (intégrée à la plateforme de baignade), Projecteur, Compas électriques (Lenco), Garage pour annexe, Pavois avec entrées (côté tribord), Hard top (avec ouverture coulissante électrique), Propulseur d'étrave, Ibornales, Indicateurs de flaps (Lenco), Évier de cockpit, Table de cockpit (pliable), Table de carré pliable, Guindeau électrique, Passerelle (Besenzoni Hydraulique), Plate-forme (attachée à la porte du garage à annexe), Porte d'entrée (coulissante), Système d'extinction d'incendie, Taud ouvrant, 2 x 220V prise bâbord (ligne d'alimentation indépendante du système de climatisation).

Équipement ménager

Air conditionné, BBQ/ Grill, Chauffage, Prises 220v, Plancher intérieur en bois, Réservoir d'eau noire, Prises 12v, 2 x toilettes marines électriques.

Équipement de sécurité

Équipement de sécurité 12 milles (pour les réglementations du pavillon espagnol).

Divertissement

Haut-parleurs (intérieur + extérieur), Radio AM/FM, Stéréo.

Cuisine et appareils électriques

Cuisine, Réfrigérateur, Réfrigérateur, Lave-vaisselle, Cafetière, Micro-ondes, Plaque vitrocéramique.

Sellerie

Bimini (arrière avec mâts en inox), Coussins de cockpit, Coussins de poupe, Coussins de proue, Housse de siège, 4 x Housse de console, Moustiquaires, Housse de cockpit (housse d'hiver).