PRESTIGE PRESTIGE 440 S (2013) in vendita in Spagna, SPAIN, Spagna

Italiano

Scafo portato a zero con applicazione primer + antivegetativa a luglio 2022. Tutte le batterie sostituite a luglio 2022. IPS revisionati a luglio 2022. Eccellenti condizioni generali. Ottimamente accessoriata.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Joystick.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, 6 Batterie, Colorazione speciale (Champagne), Doccia esterna, Flap elettrici, Garage per tender, Hard top, Luci subacquee, Passerella (idraulica Besenzoni), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, 2 Tavolo pozzetto (teak), Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile (nel quadrato e nelle cabine), Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Decoder satellite, Radio AM/FM, Stereo, 4 TV.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero esterno, Piastra elettrica (in pozzetto).

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Teli chiusura T-Top (pozzetto).

English

Hull brought to zero with primer + antifouling application in July 2022. All batteries replaced in July 2022. IPS revised in July 2022. Excellent overall condition. Excellently equipped.

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Joystick.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, 6 Batteries, Special Colour (Champagne), Deck Shower, Electric Flaps, Tender Garage, Hard top, Underwater lights, Gangway (idraulica Besenzoni), Platform, Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Electric Windlass, swimming ladder, 2 cockpit table (teak), Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning (nel quadrato e nelle cabine), Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Satellite Decoder, Radio AM/FM, Hi-Fi, 4 TV.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Deck Refrigerator, Electric hot plate (in pozzetto).

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, T-Top Cover (pozzetto).

Navigation

• Radar
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

Der Rumpf wurde im Juli 2022 mit Primer + Antifouling-Anwendung auf Null gebracht. Alle Batterien wurden im Juli 2022 ausgetauscht. IPS wurde im Juli 2022 überarbeitet. Ausgezeichneter Gesamtzustand. Hervorragend ausgestattet.

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Joystick.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, 6 Batterien, Sonderfarbe (Champagne), Cockpitdusche, elektrische Trimmklappen, Dinghy Garage, Hardtop, Unterwasserbeleuchtung, Gangway (idraulica Besenzoni), Plattform, automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, 2 Cockpittisch (teak), Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle (nel quadrato e nelle cabine), Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Sat Decoder, Radio AM/FM, Stereoanlage, 4 TV.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck, Elektrische Kochplatte (in pozzetto).

Polsterung:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, T-Top Persenning (pozzetto).

Español

El casco se redujo a cero con la aplicación de imprimación + antiincrustante en julio de 2022. Todas las baterías se reemplazaron en julio de 2022. IPS revisado en julio de 2022. Excelente estado general. Excelentemente equipado.

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Joystick.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, 6 Baterías, Color Especial (Champagne), Ducha externa, Flaps eléctrico, Garaje para auxiliar, Hard top, Luces subacuáticas, Pasarela (idraulica Besenzoni), Plataforma, Bomba de achique automática, Puerta de entrada, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, 2 mesa de bañera (teak), Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible (nel quadrato e nelle cabine), Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Decodificador satélite, Radio AM/FM, Stereo, 4 TV.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta, Plancha eléctrica (in pozzetto).

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Toldos de cierre T-Top (pozzetto).

Français

La coque a été remise à zéro avec l’application d’un apprêt + antifouling en juillet 2022. Toutes les batteries ont été remplacées en juillet 2022. IPS révisé en juillet 2022. Excellent état général. Parfaitement équipé.

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Joystick.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, 6 Batteries, Couleur spéciale (Champagne), Douche de cockpit, Flaps électriques, Garage à annexe, Hard top, Spots sous-marins, Passerelle (idraulica Besenzoni), Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, 2 table de cockpit (teak), Corne.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné (nel quadrato e nelle cabine), Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs, Décodeur satellite, Radio AM/FM, Hi-Fi, 4 TV.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur, Plaques électriques (in pozzetto).

Tapisserie:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Tauds de fermeture T-Top (pozzetto).