Bayliner Cuddy Europe (2013) in vendita in Croazia

Italiano

Prezzo: più provvigione, Propulsione: con piede, Serbatoio d’acqua: 40 ltr

Attrezzatura

bussola, GPS, plotter, cabina di prua, sistema estinzione fuoco, batteria, interruttore centrale, lettore cd, radio, contaore, ancora, bimini top, copertura invernale, impianto acqua pressurizzato, tavolo da pozzetto, scaletta da bagno, antivegetativa, pompa di sentina elettrica, salpancore di prua - elettrico, flaps elettrici/idraulici

English

Price: plus broker's fee, Propulsion: stern drive, Water tank: 40 ltr

Equipment

compass, GPS, plotter, bow cabin, fire extinguisher system, battery, main circuit breaker, CD, radio, hour meter, anchor, bimini top, winter cover, pressurized water system, cockpit table, bathing ladder, underwater paint, bilge pump electr., anchor windlass bow electric, trim tabs, electric/hydraulicCena: plus provize makléře, Pohon: Z náhon, Nádrž na vodu: 40 ltr

Vybavení

kompas, GPS, plotr, příďová kajuta, hasící zařízení/systém, baterie, hlavní odpojovač baterie, CD, rádio, ukazatel motohodin, kotva, stříška bimini, zimní kryt, tlakový vodní systém, stůl v kokpitu, koupací žebříček, nátěr pod čarou ponoru, bilge pumpa elektrická, kotevní vrátek příďový elektrický, trimovací klapky el./hydraulické

Navigation

• Compass
• GPS
• Plotter

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery

Dansk

Pris: plus mæglers gebyr, Drev: sterndrive, Vandtank: 40 ltr

Udstyr

kompas, GPS, kortplotter, forkabine, ildslukkeranlæg, batteri, batteri Hovedkontakt, CD, radio, timetæller, anker, bimini-overtræk, vinterpresenning, trykvandsanlæg, cockpitbord, badestige, bundmaling, lænsepumpe elektrisk, ankerspil i front elektrisk, trimflaps elektrisk/hydraulisk

Deutsch

Preis: zzgl. Maklercourtage, Antrieb: Z-Antrieb, Wassertank: 40 ltr

Ausstattung

Kompass, GPS, Kartenplotter, Bugkabine, Feuerlösch-Anlage, Batterie, Batterie-Hauptschalter, CD, Radio, Betriebsstundenzähler, Anker, Bimini-Top, Winter-Persenning, Druckwasseranlage, Cockpittisch, Badeleiter, Unterwasseranstrich, Bilgenpumpe elektr., Ankerwinde Bug el., Trimmklappen el./hydr.

Español

Precio: más la comisión, Propulsión: propulsión en popa, Tanque de agua: 40 l

Equipamiento

compás, GPS, lector de mapas, cabina de proa, sistema extintor de incendios, batería, interruptor principal de batería, CD, radio, indicador de horas de servicio, ancla, bimini-top, cubierta de invierno, sistema de agua a presión, mesa en la cabina, escalera de baño, pintura subacuática, bomba de achique eléct., cabestrante de proa eléct., corrector de trimado eléct./hidr.

Français

Prix: plus commission du concessionnaire, Propulsion: stern-drive, Réservoir d’eau: 40 l

Équipement

compas, GPS, plotter, cabine de proue, système d'extinction, batterie, disjoncteur principal, CD, radio, horomètre, ancre, bimini, taud d'hiver, système d'eau pressurisé, table de cabine, échelle de bain, peinture sous-marine, pompe de cale - électrique, cabestan d'ancre sur la proue - électrique, compensateur él./hydr.

Nederlandse

Prijs: plus makelaars-courtage, Aandrijving: Z-aandrijving, Watertank: 40 ltr

Uitrusting

kompas, GPS, plotter, boegcabine, brandblusinstallatie, accu, hoofdschakelaar, cd, radio, urenteller, anker, bimini top, wintertent, stromend water systeem, cockpitafel, zwemtrap, onderwater diepte aanstreping, bilgepomp elektrisch, ankerlier boeg - elektrische, trim vlakken, electrisch/hydraulisch

Polski

Cena: plus prowizja pośrednika, Napęd: napęd typu Z, Zbiornik na wodę: 40 ltr

Wyposażenie

kompas, GPS, ploter do map, kabina dziobowa, urządzenie gasnicze, akumulator, główny włącznik do akumulatora, odtwarzacz CD, radio, licznik roboczogodzin, kotwica, bimini, pokrowiec zimowy, instalacja wodna ciśnieniowa, stół w kokpicie, drabinka kąpielowa, powłoka ochronna antyosmotyczna i przeciwporostowa, pompa zęzowa elektryczna, winda kotwiczna dziobowa elektr., klapka wyważająca elektr./hydr.

Português

Preço: mais a comissão do broker, Propulsão: coluna, Depósito de água: 40 ltr

Equipamento

bússola, GPS, plotter, cabine da proa, sistema de apagar fogos, bateria, corta-circuito principal, CD, radio, conta-horas, âncora, bimini, capa de inverno, sistema de água doce a pressão, mesa no poço, escada de banho, antifouling, bomba das cavernas elétrica, molinete da âncora na proa elétrico, flaps elétricos/hidráulicos

Türk

Fiyat: ilave olarak komisyoncu ücreti, Tahrik: Z tahriki, Su tankı: 40 l

Donanım

pusula, GPS, chartplotter, baş kamara, yangın söndürme sistemi, akü, ana şalter, CD, radyo, saat ölçer, demir, bimini tente, kışlık örtü, basınçlı su sistemi, havuzluk masası, yüzme merdiveni, zehirli boya, sintine pompası elektrikli, elektrikli baş demir ırgatı, elektrikli / hidrolik trim flapları

русский

Цена: плюс комиссия брокера, Привод: с поворотно-откидной колонкой, Бак для воды: 40 л

Оборудование

компас, GPS, плоттер, носовая каюта, огнетушительная система, аккумулятор, главный выключатель, CD-плеер, радио, счетчик отработанного времени, якорь, навесной тент, зимное покрытие, напорная система водоснабжения, стол в кубрике, лестница для купания, подводная окраска, трюмный насос электрический, брашпиль носовой - электрический, триммеры, эл./гидр.