Cayman Yachts S520 (2024) in vendita in Mar Tirreno, Italia

Italiano

3 CABINE - 2 BAGNI - CABINA MARINAIO CON BAGNO

PLANCETTA AFFONDANTE

HARD TOP CON PORTA SCORREVOLE E RIBALTA

LEGNI E TESSUTI A TOTALE SCELTA

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, Angolo barra, Antenna radar, Comando motori elettronico, Computer di bordo, Contametri catena, Display, DSC vhf, Interfaccia, Joystick, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Flap idraulici, Hard top, Luci subacquee, Passerella, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Impianto acque nere, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.

Note accessori:

- Package Elettronica: Gps Plotter multi 12" colori; Vhf; Pilota; Radar Radome 24 mg; Eco modulo

- Tv Led 24" + lettore DVD per ogni cabine

- Luci Led walk around + Luci subacquee Led n.2 +

- Illuminazione Strip Led in tutte le cabine

- Stereo Fusion salone con 2 hp + 2 hp Pozzetto con comando remoto

- Passerella idraulica mt. 2,50 con telecomando

- Pozzetto e plancetta in teak

- Passavanti coperta in teak (walk around)

- Tavolo pozzetto in teak con supporto regolabile alluminio

- Elica di prua 4 hp

- Aria condizionata BTU 60000 con 5 faincoils

- Cabina marinaio climatizzata

- Contacatena elettronico

- Correttori di assetto automatici con software

- Display multifunzione digitale Volvo/Cat controllo motori

- Finitura Decor Delux interno laccato porte e frontali mobili e cassetti, decor testaletto

- Generatore 9 kw

- Kit di sicurezza (Zattera 8P - Farmacia - Razzi e fuochi - Boetta e anulare)

- Lavastoviglie

- Lavatrice

- Parquet salone e dinette in legno

- Plancetta con tenderlift portata 300 kg

- Presa d'acqua di banchina con riduzione di pressione

- Serbatoio acque grigie con pompa di ecavuazione

- Serbatoio acque nere con pompa di evacuazione e presa su ponte

- Supporto tender plancetta e fissaggio con armamento

- Winch di poppa 500 W

- ANTENNA TV TNT

- DOMOTICA E CONTROLLO DIGITALE

- PIATTI, BICCHIERI E POSATE

- PORTA BICCHIERI E PORTA PIATTI IN PLEXIGLASS

English

3 CABINS - 2 BATHROOMS - CREW CABIN WITH BATHROOM

SINKING PLANK

HARD TOP WITH SLIDING DOOR AND FLAP

WOODS AND FABRICS IN TOTAL CHOICE

Electronic tools for navigation:

AIS, Rudder angle indicator, Radar Antenna, Electronic engine control, On-Board Computer, Chain counter, Display, DSC vhf, Interface, Joystick, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Teak Side Decks, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Hard top, Underwater lights, Gangway, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Voltage Rectifier, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Waste Water Plant, 220V Outlets, Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles.

Accessories notes:

- Electronic Package: Gps Plotter multi 12" colors; Vhf; Pilot; Radar Radome 24 mg; Eco module

- LED 24- TV player DVD for each cabin

- Led Walk Around Lights - Underwater Lights Led No.2

- Strip Led lighting in all cabins

- Stereo Fusion salon with 2 hp plus 2 hp Cockpit with remote control

- Hydraulic walkway mt. 2.50 with remote control

- Teak well and plank

- Teak blanket passers-by (walk around)

- Teak cockpit table with aluminum adjustable support

- Bow propeller 4 hp

- Air conditioning BTU 60000 with 5 faincoils

- Air-conditioned sailor cabin

- Electronic chain counter

- Automatic trim fixers with software

- Volvo Digital Multifunction Display/Cat Engine Control

- Finish Decor Delux interior lacquered doors and front furniture and drawers, head-to-head décor

- Generator 9 kw

- Safety Kit (Zattera 8P - Pharmacy - Rockets and Fires - Boetta and Ring finger)

Dishwasher

Washing machine

- Parquet lounge and wooden dinettes

- Plan with tenderlift 300 kg

- Quay water outlet with pressure reduction

- Grey water tank with ecavuation pump

- Black water tank with evacuation pump and outlet on bridge

- Tender plank and armament fastening support

- Aft Winch 500 W

- TNT TV ANTENNA

- HOME AUTOMATION AND DIGITAL CONTROL

- PLATES, GLASSES AND CUTLERY

- BRING GLASSES AND BRING PLATES IN PLEXIGLASS

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Deutsch

3 KABINEN - 2 BADEZIMMER - CREW-KABINE MIT BAD

SINKENDE PLANKE

HARDTOP MIT SCHIEBETÜR UND KLAPPE

HÖLZER UND STOFFE IN DER TOTALEN AUSWAHL

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung, Yacht PC, Kettenzählwerk, Display, DSC UKW, Schnittstelle, Joystick, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Hardtop, Unterwasserbeleuchtung, Gangway, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Faekalientank, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore.

Hinweis-Zubehör:

- Elektronisches Paket: Gps Plotter multi 12" Farben; Vhf; Pilot; Radar Radom 24 mg; Eco-Modul

- LED 24- TV-Player-DVD für jede Kabine

- Led Walk Around Lights - Unterwasserlichter LED Nr.2

- Strip-LED-Beleuchtung in allen Kabinen

- Stereo Fusion Salon mit 2 PS plus 2 PS Cockpit mit Fernbedienung

- Hydraulischer Gehweg mt. 2.50 mit Fernbedienung

- Teak gut und Planke

- Teakdecke Passanten (Spaziergang)

- Teak-Cockpittisch mit Aluminium-verstellbarer Unterstützung

- Bogenpropeller 4 PS

- Klimaanlage BTU 60000 mit 5 Fainspulen

- Klimatisierte Seglerkabine

- Elektronischer Kettenzähler

- Automatische Trimmfixer mit Software

- Volvo Digital Multifunktionsdisplay/Cat Motorsteuerung

- Finish Decor Delux Innen lackierte Türen und Vordermöbel und Schubladen, Kopf-an-Kopf-Dekor

- Generator 9 kw

- Sicherheitskit (Zattera 8P - Apotheke - Raketen und Brände - Boetta und Ringfinger)

Geschirrspüler

Waschmaschine

- Parkett-Lounge und Holz-Essen

- Plan mit Tenderlift 300 kg

- Kai-Wasseraustritt mit Druckreduzierung

- Grauwassertank mit Aushubpumpe

- Schwarzer Wassertank mit Evakuierungspumpe und Auslass auf Brücke

- Tender Planke und Bewaffnungsbefestigung

- Schusswinde 500 W

- TNT TV ANTENNA

- HAUSAUTOMATION UND DIGITALE STEUERUNG

- PLATES, GLASSES UND CUTLERY

- BRING GLASSES UND BRING PLATES IN PLEXIGLASS

Español

3 CAMAROTES - 2 BAÑOS - CAMAROTE DE TRIPULACIÓN CON BAÑO

TABLÓN DE HUNDIMIENTO

TECHO RÍGIDO CON PUERTA CORREDERA Y SOLAPA

MADERAS Y TELAS EN TOTAL CHOICE

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, Indicado de ángulo de timón, Antena de radar, Control de motor electrónico, Ordenador de abordo, Contador cadena, Pantalla, VHF con DSC, Interface, Joystick, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Hard top, Luces subacuáticas, Pasarela, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rectificador, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador reversible, Instalación aguas negras, Enchufes de 220v, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas.

Notas accesorios:

- Paquete electrónico: Gps Plotter multi 12 "colores; Vhf; Piloto; Radar Radome 24 mg; Módulo Eco

- LED 24- TV reproductor DVD para cada cabina

- Led Walk Around Lights - Luces Subacuáticas Led No.2

- Iluminación Led Strip en todas las cabinas

- Salón de fusión estéreo con 2 CV más 2 CV Cockpit con control remoto

- Pasarela hidráulica mt. 2.50 con mando a distancia

- Pozo de teca y tablón

- Pasagistas de manta de teca (caminar alrededor)

- Mesa de cabina de teca con soporte ajustable de aluminio

- Hélice de proa 4 CV

- Aire acondicionado BTU 60000 con 5 faincoils

- Cabina de marinero con aire acondicionado

- Contador electrónico de la cadena

- Fijadores de ajuste automáticos con software

- Volvo Digital Multifunction Display/Cat Engine Control

- Acabado Decoración Delux puertas lacadas interiores y muebles y cajones delanteros, decoración cara a cara

- Generador 9 kw

- Kit de seguridad (Zattera 8P - Farmacia - Cohetes y Fuegos - Boetta y Dedo Anillo)

Lavavajillas

Lavadora

- Salón parquet y dinettes de madera

- Planificar con tenderlift 300 kg

- Salida de agua de muelle con reducción de presión

- Depósito de agua gris con bomba de ecavuation

- Tanque de agua negra con bomba de evacuación y salida en el puente

- Tablón de licitación y soporte de fijación de armamento

- Aft Winch 500 W

- TNT TV ANTENNA

- AUTOMATIZACIÓN DEL HOGAR Y CONTROL DIGITAL

- PLATOS, VASOS Y CUBIERTOS

- LLEVAR VASOS Y LLEVAR PLATOS EN PLEXIGLÁS

Français

3 CABINES - 2 SALLES DE BAIN - CABINE ÉQUIPAGE AVEC SALLE DE BAIN

PLANCHE COULÉE

TOIT RIGIDE AVEC PORTE COULISSANTE ET RABAT

BOIS ET TISSUS AU CHOIX TOTAL

Appareillage électronique de navigation:

AIS, Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Commande électrique, Ordinateur fixe de bord, Compteur de chaîne, Moniteur, DSC VHF, Ordinateur de bord, Joystick, Plotter GPS.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Passavant en teck, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Hard top, Spots sous-marins, Passerelle, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Winch électrique arrière.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Cuve à eaux noires, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles.

Notes accessoires:

- Paquet électronique: Gps Plotter multi 12 » couleurs; Vhf; Pilote; Radar Radome 24 mg; Module Eco

- LED 24- LECTEUR TV DVD pour chaque cabine

- Led Walk Around Lights - Lumières sous-marines Led No.2

- Éclairage Strip Led dans toutes les cabines

- Salon Stereo Fusion avec 2 ch plus 2 ch Cockpit avec télécommande

- Passerelle hydraulique mt. 2.50 avec télécommande

- Puits de teck et planche

- Les passants de couverture de teck (promenade autour)

- Table de cockpit en teck avec support réglable en aluminium

- Hélice d’arc 4 ch

- Climatisation BTU 60000 avec 5 faincoils

- Cabine de marin climatisée

- Compteur de chaîne électronique

- Fixateurs automatiques de garniture avec logiciel

- Volvo Digital Multifonction Display/Cat Engine Control

- Finition Decor Delux intérieur laqué portes et meubles avant et tiroirs, tête-à-tête décor

- Générateur 9 kw

- Kit de sécurité (Zattera 8P - Pharmacie - Fusées et incendies - Boetta et Annulaire)

Lave-vaisselle

Machine à laver

- Salon parquet et dinettes en bois

- Plan avec appel d’offres 300 kg

- Sortie d’eau de quai avec réduction de pression

- Réservoir d’eau grise avec pompe ecavuation

- Réservoir d’eau noir avec pompe d’évacuation et sortie sur le pont

- Support de fixation de la planche tendre et de l’armement

- Aft Winch 500 W

- Antenne tv TNT

- DOMOTIQUE ET CONTRÔLE NUMÉRIQUE

- ASSIETTES, VERRES ET COUVERTS

- APPORTER DES LUNETTES ET APPORTER DES ASSIETTES EN PLEXIGLAS

русский

3 КАЮТЫ - 2 ВАННЫЕ КОМНАТЫ - КАЮТА ЭКИПАЖА С САНУЗЛОМ

ТОНУЩАЯ ДОСКА

ЖЕСТКАЯ КРЫША С РАЗДВИЖНОЙ ДВЕРЬЮ И ОТКИДНОЙ КРЫШКОЙ

ДРЕВЕСИНА И ТКАНИ В ПОЛНОМ АССОРТИМЕНТЕ

Электронные навигационные приборы:

AIS, Угол поворота, антенна РЛС, Electronic engine control, Бортовой компьютер, Сеть счетчик, Display, DSC, Интерфейс, Джойстик, Плоттер с GPS антенны.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, Боковые проходы из тика, внешняя душа, Гидравлические закрылки, Hard top, подводный свет, сходни, Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Лебедка верпования кормы.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка климат реверс, Установка для сточных вод, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Safety equipment within 50 miles.

Дополнительные примечания:

- Электронный пакет: Gps Плоттер мульти 12 "цвета; Vhf; Пилотный проект; Радар Радоме 24 мг; Эко-модуль

- Светодиодный 24-телевизионный плеер DVD для каждой кабины

- Led Прогулка вокруг огней - Подводные огни Led No 2

- Стрип Led освещения во всех каютах

- Салон Stereo Fusion с 2 л.с. плюс 2 л.с. Cockpit с пультом дистанционного управления

- Гидравлическая дорожка мт. 2.50 с пультом дистанционного управления

- Тик хорошо и доска

- Тик одеяло прохожих (прогулка вокруг)

- Чай кабины стол с алюминиевой регулируемой поддержкой

- Лук пропеллер 4 л.с.

- Кондиционер BTU 60000 с 5 faincoils

- Кабина моряка с кондиционером

- Электронный счетчик цепи

- Автоматическая отделка фиксаторов с программным обеспечением

- Volvo Цифровой многофункциональный дисплей / Cat Управления двигателем

- Закончить Декор Delux интерьер лакированные двери и передняя мебель и ящики, голова к голове декор

- Генератор 9 кВт

- Комплект безопасности (Заттера 8P - Аптека - Ракеты и Пожары - Boetta и Кольцо палец)

Посудомоечная машина

Стиральная машина

- Паркетный лаундж и деревянные динеты

- План с тендерной подтяжкой 300 кг

- Набережная розетки с снижением давления

- Серый резервуар для воды с экавуацией насоса

- Черный резервуар для воды с эвакуационным насосом и розеткой на мосту

- Нежная доска и поддержка крепления вооружения

- Афт Винч 500 Вт

- ТНТ ТВ АНТЕННА

- ДОМАШНЯЯ АВТОМАТИЗАЦИЯ И ЦИФРОВОЙ КОНТРОЛЬ

- ТАРЕЛКИ, СТАКАНЫ И СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ

- ПРИНЕСТИ ОЧКИ И ПРИНЕСТИ ТАРЕЛКИ В ПЛЕКСИГЛАСЕ