Sonstige Hoya 44 Fly (1989) in vendita in Nordrhein-Westfalen, Germania

Italiano

Installazioni e ripartizione:
2. Posto di pilotaggio su ponte di comando, Cabina proprietario, Ponte di comando, Cabina per ospiti, Porta-attrezzi, Posto di governo interno, Cabina di pilotaggio in tek

Cambusa:
Aspiratore fumi, Frigorifero, Coffee machine, Piano di cottura a gas

Tecnica:
Presa 220V, Cassa dell’ancora, Pompa di sentina elettrica, Verricello el. dell’ancora di prua, Pressure water pump, Collegamento alla terraferma 230 V

Navigazione:
Ecoscandaglio, Plotter with GPS, Bussola, Indicatore della posizione del timone, Sumlog, Radio VHF

Sicurezza:
Luci per la navigazione, Tromba

Teloni e incerate:
Bimini Top, Capote del camper, Incerata ponte di comando, Incerata invernale

Accessori:
Piattaforma per immersione, Cockpit shower, Davits, Doccia sul ponte calda/fredda, Parabordo, Stern thruster, Vasca settica, Antenna TV, Vernice sottomarina

English

Fixtures & Cabin Layout:
Second helm station on fly bridge, Owner's cabin, Fly bridge, Guest cabin, Equipment rack, Interior navigation station, Teak cockpit

Pantry:
Extractor fan, Refrigerator, Coffee machine, Gas hob

Technology:
220V socket, Anchor locker, Electric bilge pump, Electric Bow windlass, Pressure water pump, Shore power 230V

Navigation:
Echo sounder, Plotter with GPS, Compass, Rudder angle indicator, Sumlog, VHF radio

Safety:
navigation lights, Signal horn

Awnings & covers:
Bimini top, Camper cover, Fly bridge awning, Winter cover

Accessories:
Swimming platform, Cockpit shower, Davits, Deck shower hot/cold, Fender, Stern thruster, Septic tank, TV-antenna, Anti-fouling


Έπιπλα και τμηματοποίηση:
2. Πιλοτήριο στην πάνω γέφυρα, Καμπίνα ιδιοκτήτη, Πάνω γέφυρα πλοίου, Καμπίνα επισκέπτη, Πλαίσιο στήριξης εξοπλισμού, Εσωτερική βάση πλοήγησης, πηδαλιούχηση από τικ

Κελάρι:
ανεμιστήρας εξολκέα, Ψυγείο, Coffee machine, ταψί αερίου

Τεχνολογία:
220V πρίζα, Κιβώτιο άγκυρας, Ηλεκτρική αντλία σεντίνας, Ηλεκτρικός εργάτης πλώρης, Pressure water pump, Σύνδεση γείωσης 230 volt

Πλοήγηση:
Βαθύμετρο, Plotter with GPS, Πυξίδα, ένδειξη γωνίας πηδαλίου, Sumlog, Ασύρματο VHF

Ασφάλεια:
φώτα πλοήγησης, κόρνα

Χάρτες και καλύμματα:
Bimini Top, Κάλυμμα κατασκήνωσης, Κάλυμμα πάνω γέφυρας πλοίου, Κάλυμμα για το χειμώνα

Πρόσθετα εξαρτήματα:
Πλατφόρμα μπάνιου, Cockpit shower, Καπόνια, Ντους στο κατάστρωμα, ζεστό/κρύο, Προφυλακτήρας, Stern thruster, δεξαμενή βιολογικού καθαρισμού, Κεραία τηλεόρασης, Υποθαλάσσια βαφή

Navigation

• Navigation Lights
• Compass
• Depth Instrument
• VHF
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump

Danske

Udførelse og skillerum:
2. Førerplads på fly, Ejerkabine, Flybro, Gæstekabine, Redskabsophæng, Indvendig navigationsplads, Teak i cockpit

Kabys:
Emhætte, Køleskab, Coffee machine, Gaskomfur

Teknik:
220V stikkontakt, Ankerkasse, Lænsepumpe, Bov-ankerspil, Pressure water pump, Landtilslutning 230 volt

Navigation:
Ekkolod, Plotter with GPS, Kompas, Rorindstilling, Sumlog, VHF-radio

Sikkerhed:
Navigationslys, Signalhorn

Sejlduge & presenninger:
Bimini-top, Camper kaleche, Flybro-presenning, Vinterpresenning

Tilbehør:
Badeplatform, Cockpit shower, Davider, Dækbruser, varm/kold, Fender, Stern thruster, Septiktank, Tv-antenne, Bundmalingslag

Deutsch

Ausstattung:
2. Steuerstand auf Fly, Eignerkabine, Flybridge, Gästekajüte, Geräteträger, Innenfahrstand, Teak im Cockpit

Pantry:
Dunstabzug, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Kochfeld Gas
Kocher Gas 3-flammig - Spüle - Kühlschrank 220 V, neu 2015 - Backofen - Kaffeemaschine - Dunstabzugshaube

Technik:
220V Steckdosen, Ankerkasten, Bilgepumpe elektrisch, Bug-Ankerwinde elektrisch, Druckwasserpumpe, Landanschluss 230 Volt

Nautik:
Echolot, Kartenplotter mit GPS, Kompass, Ruderlagenanzeige, Sumlog, UKW-Funk
- Echolot - Sumlog - Ruderstandsanzeige - Kompass - GPS - Kartenplotter - UKW-Funk

Sicherheit:
Navigationslichter, Signalhorn

Persenninge:
Bimini-Top, Camperverdeck, Flybridgepersenning, Winterpersenning
Persenninge - Flybridgepersenning - Sonnensegel über der Fly - Steuerstandabdeckung - Plichtpersenning, neu 2016 - Plichtsonnenschutz, neu 2016 - Winterpersenning

Zubehör:
Badeplattform, Cockpitdusche, Davits, Deckdusche warm/kalt, Fender, Heckstrahlruder, Septiktank, TV Antenne, Unterwasseranstrich
Scheibenwischer - Bugankerwinde elektrisch - Fender / Leinen - Anker - Lenzpumpe - Außenbordmotor - Decksluke - Badeplattform - Holzboden - Druckwasseranlage - Warmwasserboiler elektrisch/Kühlwasserbeheizt - Davits - Heckdusche - Feuerlöscher - Beiboot - Feuerlöschanlage - Heizung Warmluft Diesel, Wohnbereich und Schlafbereich getrennt - Teppichboden - TV-Gerät - Radio - Unterwasseranstrich, neu 2018 - Polsterbezüge Stoff, neu 2015 - Sonnenpolster, neu 2015 - Badeleiter - Hecktür zur Badeplattform - Deckwaschanlage

Beschreibung:
Hoya 44 Fly - Baujahr: 1989

2 x Cummins - Diesel - Welle ( 2x 250 HP) ca. 1000 Stunden

Ein Fahrtenschiff mit Wohncharakterr und einem großzügigen Raumangebot!

steht ausschließlich aus gesundheitlichen Gründen zum Verkauf!

Incl. kostenlosem Liegeplatz bis März 2025, evtl. gegen Berechnung auch länger!

Auf Wunsch kann auch eine zum Liegeplatz angrenzende Wohnung mit Blick

aufs Boot angeboten werden!

Liegeplatz : Marinapark Emstal - Nähe Haren/Ems

Hoya 44 Flybrige - Baujahr:1989

Länge: 13,40 m - Breite: 4,32 m - 2 Kabinen

2 x Cummins-Diesel-Welle ( 2 x 250 HP) ca. 1000 Stunden

Cruising-Speed: 12 kn - Max Speed: 18 kn

Dieseltank: 1400 - Wasser: 800 l - Wastetank: 300 l

Die Hoya 44 Fly wurde in den letzten Jahren technisch und ausstattungsmäßgig viel

Geld investiert, u.a.

Einbau eines neuen Bugpropellers, Neuer Raymarine GPS-Plotter mit Radar " Quantum Doppler",

neue hochwertige Heckkamera, Wellen neu gelagert und abgedichtet, neue Batteriebank mit neuer Verkableung, (€ 6.000,--) neue Fly-Ganzabdeckplane, regelmäßige Motorwartung (zuletzt im März 2024) Neuer Unterwasseranstrich 2023, Leiter zur Flybridge durch einen Treppenaufgang ersetzt u.v.m..

Folgende Arbeiten sind noch nicht abgearbeitet, aber bereits in Auftrag gegeben:

-Überarbeitung aller Teakflächen incl. Verfugung

-neue Bezüge alle Polsterelemente auf der Fly einschl. Fahrer- und Beifahrersitz

-Schiff kpl. waschen, Flybrigde und Decksaufbau polieren

-Alle außenliegende VA-Teile polieren

-Bimini-Verdeck und Cockpitverdeck reinigen und imprägnieren.

-weitere Arbeiten, die sich noch bei der Abarbeitung der v.g. Arbeiten

herausstellen bzw. von einem potentiellen Käufer angeregt werden.

Flexibilität vom Verkäufer wird zugesichert!

Liegeplatz: Marinapark Emstal - Nähe Haren/Ems

Incl. kostenlosem Liegeplatz bis März 2025, evtl. gegen Berechnung auch länger!

Auf Wunsch kann auch eine am Liegeplatz angrenzende Wohnung mit Blick aufs Boot angeboten werden.

Beiboot:Schlauchboot

Typ:Sun Marine SD 290 A Blue Line

Maße (L, B):2,90 m x 1,52 m

Baujahr:2010

Motor:Suzuki Benzin

Leistung:5,88 kW

Baujahr:2012

Zustand:sehr gut

In den letzten Jahren wurden nachweisbar € 40.000,-- investiert.

Español

Equipamiento y división:
2do. puesto de mando en Fly, Cabina del propietario, Fly Bridge, Cabina de invitados, Portæquipos, Puesto de mando interior, Teca en la caseta del timón

Despensa:
Extractor, Nevera, Coffee machine, Hornillo de gas

Técnica:
Toma de 220V, Caja de ancla, Bomba de sentina eléctrica, Molinete de proa el., Pressure water pump, Conexión del país 230 voltios

Navegación:
Sondador acústica, Plotter with GPS, Compás, Indicador de posición del timón, Corredera electrica, Radio de alta frecuencia

Seguridad:
Luces de navegación, Claxon

Toldos y lonas:
Bimini top, Capotas de camping, Lona para Fly Bridge, Lona de invierno

Accesorios:
Plataforma de baño, Cockpit shower, Davits, Ducha de cubierta caliente / fría, Cojín, Stern thruster, Tanque séptico, Antena de TV, Pintura submarina

Français

Équipement & disposition :
2ème poste de pilotage sur Fly, Cabine propriétaire, Flybridge, Cabine invités, Porte-outils, Poste de pilotage intérieur, Teck dans le cockpit

Pantry:
Hotte aspirante, Réfrigérateur, Coffee machine, Plaque de cuisson au gaz

Technique:
Prise de courant 220V, Baille à mouillage, Pompe de cale électrique, Cabestan avant él., Pressure water pump, Prise de quai 230 volt

Navigation:
Échosondeur, Plotter with GPS, Compas, Indicateur de position de barre, Sumlog, Radio VHF

Sécurité:
Feux de navigation, Corne de brume

Bâches & tauds:
Bimini-top, Taud camping, Taud Flybridge, Taud d'hiver

Accessoires:
Plate-forme de bain, Cockpit shower, Bossoirs, Douche de pont chaud/froid, Pare-battage, Stern thruster, Fosse septique, Antenne TV, Peinture sous-marine

Nederlandse

Uitrusting en indeling:
2de stuurstand op de flybridge, Eigenaarshut, Flybridge, Gastenhut, Instrumentendrager, Binnenvaarstand, Teakhout in de stuurhutKombuis:
Wasemkap, Koelkast, Coffee machine, Kooktoestel op gasTechniek:
220V stopcontact, Ankerkluis, Elektrische bilgepomp, Elektrische boeg-ankerlier, Pressure water pump, Walaansluiting 230 V

Navigatie:
Dieptemeter, Plotter with GPS, Kompas, Roerstandaanwijzer, Somlog, VHF-radio

Veiligheid:
Navigatieverlichting, Signaalhoorn

Dekzeilen en kappen:
Bimini-top, Camper cover, Flybridgekap, Winterkap

Toebehoren:
Zwemplatform, Cockpit shower, Davits, Dekdouche warm/koud, Stootkussen, Stern thruster, Vuilwatertank, TV antenne, Onderwaterverf

Norsk

Utrustning og oppdeling:
2. styreposisjon på flybridge, Rederlugar, Flybridge, Gjestelugar, Apparatholder, Innvendig styreposisjon, Teak i cockpit

Pantry:
Avtrekksvifte, Kjøleskap, Coffee machine, Kokeapparat, gass

Teknikk:
220V stikkontakt, Ankerbrønn, Bunnvannpumpe, elektrisk, Baugankervinsj elektrisk, Pressure water pump, Landstrøm 230 Volt

Navigasjon:
Ekkolodd, Plotter with GPS, Kompass, Rorstillingsviser, Sumlogg, VHF-radio

Sikkerhet:
Navigasjonslys, Signalhorn

Planer & presenninger:
Bimini-topp, Kalesje, Flybridgepresenning, Vinterpresenning

Tilbehør:
Badeplattform, Cockpit shower, Daviter, Dekkdusj varm/kald, Fendere, Stern thruster, Septiktank, TV-antenne, Bunnstoff

Polski

Osprzet i rozmieszczenie:
2. Stanowisko sterownicze na pomoscie, Kabina jednoosobowa, Pomost, Kabina goscinna, Nosnik narzedzi, Mostek wewnetrzny, Drewno tekowe w kokpicie

Szafa na prowiant:
Okap kuchenny, Lodówka, Coffee machine, Kuchenka gazowa

Technika:
Gniazdo 220V, Skrzynia na kotwice, Elektryczna pompa zezowa, el.winda kotwicza na dziobie, Pressure water pump, Uziemienie 230 V

Nawigacja:
Echosonda, Plotter with GPS, Kompas, Wskaznik kata ustawienia steru, Sumlog, Stacja UKF

Bezpieczenstwo:
Lampy nawigacyjne, Róg sygnalizacyjny

Plandeki i brezenty:
Bimini-Top, Camper-poklad, Brezent pomostowy, Brezent na zime

Akcesoria:
Platforma kapielowa, Cockpit shower, Zurawiki lodziowe, Prysznic pokladowy cieply/zimny, Ochraniacz, Stern thruster, komora fermentacyjna, Antena TV, Powleczenie podwodne

Svensk

Utförande & indelning:
2. manöverplats på fly, Egenkabin, Flybridge, Gästkabin, Instrumenthållare, Inre styrhytt, Teak i cockpit

Pentry:
Utsugsfläkt, Kylskåp, Coffee machine, Gas-kokhäll

Teknik:
220V stickkontakt, Ankarbox, Elektrisk länspump, Ankarvinda, bog, el., Pressure water pump, Landanslutning 230 volt

Navigation:
Ekolod, Plotter with GPS, Kompass, Roderlägesgivare, Sumlog, UKV-radio

Säkerhet:
Navigationsljus, Signalhorn

Planer & presenningar:
Bimini-top, Campersufflett, Flybridgepresenning, VinterpresenningTillbehör:
Badplattform, Cockpit shower, Dävertar, Däcksdusch varm/kall, Fender, Stern thruster, Septitank, TV-antenn, Målning under vattenytan

Türk

Esya & Donanim:
2. dümen dolabi açik köprü üstünde, Ana kamara, Açik köprü üstü, Ziyaretçi kabini, Avadanlik rafi, Dahili seyir masasi, Tik kapli havuz

Kiler:
Aspiratör, Buzluk, Coffee machine, Gaz ocagi

Teknoloji:
220V soket, Demir kasasi, Elektrikli sintine pompasi, Elektrikli bas irgat, Pressure water pump, Sahilden elektrik beslemesi, 230 volt

Seyir:
Elektrikli iskandil, Plotter with GPS, Pusula, Dümen açi göstergesi, Sumlog, VHF telsiz

Güvenlik:
Seyir fenerleri, Gemi düdügü

Haritalar & tente:
Bimini güneslik, Kamp örtüsü, Açik köprü üstü tentesi, Kislik tente

Aksesuarlar:
Yüzme platformu, Cockpit shower, Matafora, Güverte dusu, sicak/soguk, Usturmaça, Stern thruster, Sintine tanki, TV anteni, Karina boyasi

русский

обстановка и обшивка:
2-ая рулевая колонна на верхнем мостике, каюта владельца, верхний мостик, гостевая кабина, подставка для прибора, блок управления, установленный внутри, кокпит из тика

буфетная:
вентилятор, холодильник, Coffee machine, газовая плита

техника:
розетка на 220В, якорный ящик, электрический трюмный насос, электрическая носовая лебедка для якоря, Pressure water pump, вывод для подключения к береговому электроснабжению 230 Вт

навигация:
эхолот, Plotter with GPS, компас, индикатор угла руля направления, суммирующий лаг, УКВ-радио

надежность:
навигационные огни, сигнальный гудок

брезентовые покрышки и чехлы:
Тент "Бимини", тент для задней части судна, брезентовый чехол для верхнего мостика, зимний брезентовый чехол

аксессуары:
площадка для купания, Cockpit shower, шлюпбалки, душ на палубе с горячей и холодной водой, кранец, Stern thruster, бак для дезинфицирующей жидкости, телевизионная антена, покрытие средством от биологического обрастания корпуса