Carver Yachts (US) Carver 346 Fly (2002) in vendita in Istrien, Croazia

Italiano

Installazioni e ripartizione:
2. Posto di pilotaggio su ponte di comando, Cabina di prua, Ponte di comando, Porta-attrezzi, Posto di governo interno, Salone

Cambusa:
Forno, Grill, Coffee machine, Microonde, Riasciacquatura

Tecnica:
Presa 12V, Presa 220V, Ancora, Cassa dell’ancora, Battery, Caricabatteria, Bilge pump automatically, Verricello el. dell’ancora di prua, Pressure water pump, Generatore, Collegamento alla terraferma 230 V

Sicurezza:
Luci per la navigazione, Parapetto di murata

Teloni e incerate:
Bimini Top, Capottina cabina di pilotaggio

Accessori:
Scaletta per immersione, Piattaforma integrata per immersione, Timone propulsore di prua, Cockpit cushions, Tavola del pozzetto, Boccaporto sul ponte, Impianto di pressione idraulica, TV a colori, Parabordo, Cima d’ormeggio, Passerella elettrica, Doccia a poppa calda/fredda, Stern thruster, Riscaldamento, Impianto combinato riscaldamento-climatizzazione, Speaker, Cushions, Radio, Trim tabs display, Vernice sottomarina, Impianto acqua calda, Altri optional, Barra Wet

English

Fixtures & Cabin Layout:
Second helm station on fly bridge, Bow cabin, Fly bridge, Equipment rack, Interior navigation station, Salon

Pantry:
Oven, Grill, Coffee machine, Microwave, Sink unit

Technology:
12V socket, 220V socket, Anchor, Anchor locker, Battery, Battery charger, Bilge pump automatically, Electric Bow windlass, Pressure water pump, Generator, Shore power 230V

Safety:
navigation lights, Guard rails

Awnings & covers:
Bimini top, Cockpit awning

Accessories:
Swimming ladder, Built-in swimming platform, Bow thruster, Cockpit cushions, Cockpit table, Deck hatch, Pressure washer, Color TV, Fender, Mooring line, Electric gangway, Stern shower hot/cold, Stern thruster, Heating, Environmental control system, Speaker, Cushions, Radio, Trim tabs display, Anti-fouling, Water heater, other extras, Wet bar


Έπιπλα και τμηματοποίηση:
2. Πιλοτήριο στην πάνω γέφυρα, Καμπίνα πλώρης, Πάνω γέφυρα πλοίου, Πλαίσιο στήριξης εξοπλισμού, Εσωτερική βάση πλοήγησης, Σαλόνι

Κελάρι:
Φούρνος, σχάρα, Coffee machine, Συσκευή μικροκυμάτων, Έκπλυση

Τεχνολογία:
12V πρίζα, 220V πρίζα, Άγκυρα, Κιβώτιο άγκυρας, Battery, Φορτιστής μπαταρίας, Bilge pump automatically, Ηλεκτρικός εργάτης πλώρης, Pressure water pump, Γεννήτρια, Σύνδεση γείωσης 230 volt

Ασφάλεια:
φώτα πλοήγησης, Κουπαστή

Χάρτες και καλύμματα:
Bimini Top, κάλυμμα θαλάμου πηδαλιούχησης

Πρόσθετα εξαρτήματα:
Σκάλα μπάνιου, Ενσωματωμένη πλατφόρμα μπάνιου, Σερβοκινητήρας πλώρης, Cockpit cushions, Τραπέζι θαλάμου πηδαλιούχησης, Φινιστρίνι καταστρώματος, Πλυντήριο με πίεση, έγχρωμη τηλεόραση, Προφυλακτήρας, Παλαμάρι, Ηλεκτρική κινητή γέφυρα φόρτωσης σκάφους, Ντους στην πρύμη, ζεστό/κρύο, Stern thruster, Θέρμανση, συνδυασμός θέρμανσης/αιρ κοντίσιον, Speaker, Cushions, Ραδιόφωνο, Trim tabs display, Υποθαλάσσια βαφή, Εξοπλισμός θερμού νερού, λοιπά έξτρα, Wet bar

Navigation

• Navigation Lights

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave
• Heating

Danske

Udførelse og skillerum:
2. Førerplads på fly, Bovkabine, Flybro, Redskabsophæng, Indvendig navigationsplads, Salon

Kabys:
Bageovn, Grill, Coffee machine, Mikrobølgeovn, Vask

Teknik:
12V stikkontakt, 220V stikkontakt, Anker, Ankerkasse, Battery, Batterilader, Bilge pump automatically, Bov-ankerspil, Pressure water pump, Generator, Landtilslutning 230 volt

Sikkerhed:
Navigationslys, Skibsræling

Sejlduge & presenninger:
Bimini-top, Cockpitpresenning

Tilbehør:
Badelejder, Badeplatform, integreret, Bovror, Cockpit cushions, Førerkabine bord, Dækluge, Trykvandsanlæg, Farve-TV, Fender, Fæstning, Gangbræt, elektrisk, Hækbruser, varm/kold, Stern thruster, Opvarmning, Kombinationsvarmer/aircondition, Speaker, Cushions, Radio, Trim tabs display, Bundmalingslag, Varmtvandsanlæg, Yderligere ekstraudstyr, Wetbar

Deutsch

Ausstattung:
2. Steuerstand auf Fly, Bugkabine, Flybridge, Geräteträger, Innenfahrstand, Salon

Pantry:
Backofen, Grill, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Spüle

Technik:
12V Steckdosen, 220V Steckdosen, Anker, Ankerkasten, Batterie, Batterieladegerät, Bilgepumpe automatisch, Bug-Ankerwinde elektrisch, Druckwasserpumpe, Generator, Landanschluss 230 Volt

Sicherheit:
Navigationslichter, Seereling

Persenninge:
Bimini-Top, Cockpitpersenning

Zubehör:
Badeleiter, Badeplattform integriert, Bugstrahlruder, Cockpitpolster, Cockpittisch, Decksluke, Druckwasseranlage, Farb-TV, Fender, Festmacher, Gangway elektrisch, Heckdusche warm/kalt, Heckstrahlruder, Heizung, Kombi-Anlage Heizung + Klima, Lautsprecher, Polster, Radio, Trimmklappenanzeige, Unterwasseranstrich, Warmwasseranlage, weitere Extras, Wetbar
3 x Klimaanlage mit Heizung Solaranlage komplette LED Beleuchtung Zentralsauger 3x TV mit CD Wetbar auf Fly

Beschreibung:
(S)

Alle Angaben ohne Gewähr!!

weitere Details:

Wartung/Instandhaltung:

Motorwartung neu, Krümmer plus Sammler alle 21 neu, Wellen Lager und Abdichtung vor 4 Jahen erneuert, alle vier Kraftstoffpumpen 2022 "Hoch und Niederdruck" erneuert !

In den letzten Jahren ca 20 000 Euro für Instandhaltung !

Sonnen Polster und Verdeck neuwertig da wenig genutzt

Es gibt noch eine Winterplane die ist auch erst 2 Jahre alt, u.v.m.!

Español

Equipamiento y división:
2do. puesto de mando en Fly, Cabina de proa, Fly Bridge, Portæquipos, Puesto de mando interior, Salón

Despensa:
Horno, Asador, Coffee machine, Microondas, Fregadero

Técnica:
Toma de 12V, Toma de 220V, Ancla, Caja de ancla, Battery, Cargador batería, Bilge pump automatically, Molinete de proa el., Pressure water pump, Generador, Conexión del país 230 voltios

Seguridad:
Luces de navegación, Barandilla

Toldos y lonas:
Bimini top, Lona para caseta del timón

Accesorios:
Escala de baño, Plataforma de baño integrada, Timón de chorro de proa, Cockpit cushions, Mesa de cabina del piloto, Escotilla de cubierta, Instalación de agua a presión, TV en color, Cojín, Dispositivo de amarre, Pasillo eléctrico, Ducha de popa caliente / fría, Stern thruster, Calefacción, Combinación aire acondicionado/calefacción, Speaker, Cushions, Radio, Trim tabs display, Pintura submarina, Calentador de agua, Otros extras, Bar de bebidas alcohólicas

Français

Équipement & disposition :
2ème poste de pilotage sur Fly, Cabine avant, Flybridge, Porte-outils, Poste de pilotage intérieur, Salon

Pantry:
Four, Grill, Coffee machine, Micro-onde, Évier

Technique:
Prise de courant 12V, Prise de courant 220V, Ancre, Baille à mouillage, Battery, Chargeur de batterie, Bilge pump automatically, Cabestan avant él., Pressure water pump, Générateur, Prise de quai 230 volt

Sécurité:
Feux de navigation, Bastingage

Bâches & tauds:
Bimini-top, Taud de cockpit

Accessoires:
Échelle de bain, Plate-forme de bain intégrée, Propulseur avant, Cockpit cushions, Table de cockpit, Hublot de pont, Installation hydraulique, TV couleur, Pare-battage, Bitte d’amarrage, Passerelle d'embarquement électrique, Douche de cockpit chaud/froid, Stern thruster, Chauffage, Installation jumelée chauffage + climatisation, Speaker, Cushions, Radio, Trim tabs display, Peinture sous-marine, Système eau chaude, Options supplémentaires, Wetbar

Nederlandse

Uitrusting en indeling:
2de stuurstand op de flybridge, Voorkajuit, Flybridge, Instrumentendrager, Binnenvaarstand, SalonKombuis:
Oven, Grilloven, Coffee machine, Magnetron, SpoelbakTechniek:
12V stopcontact, 220V stopcontact, Anker, Ankerkluis, Battery, Acculader, Bilge pump automatically, Elektrische boeg-ankerlier, Pressure water pump, Generator, Walaansluiting 230 V

Veiligheid:
Navigatieverlichting, Zeereling

Dekzeilen en kappen:
Bimini-top, Afdekkap kuip

Toebehoren:
Zwemtrap, Geïntegreerd zwemplatform, Boegschroef, Cockpit cushions, Kuiptafel, Dekluik, Drukwaterinstallatie, Kleurentelevisie, Stootkussen, Landvasten, Elektrische loopbrug, Hekdouche warm/koud, Stern thruster, Verwarming, Airco met verwarmingsmogelijkheid, Speaker, Cushions, Radio, Trim tabs display, Onderwaterverf, Warmwaterinstallatie, Verdere extra's, Wet bar

Norsk

Utrustning og oppdeling:
2. styreposisjon på flybridge, Baugkabin, Flybridge, Apparatholder, Innvendig styreposisjon, Salong

Pantry:
Stekeovn, Grill, Coffee machine, Mikrobølgeovn, Utslagsvask

Teknikk:
12V stikkontakt, 220V stikkontakt, Anker, Ankerbrønn, Battery, Batterilader, Bilge pump automatically, Baugankervinsj elektrisk, Pressure water pump, Generator, Landstrøm 230 Volt

Sikkerhet:
Navigasjonslys, Sjøreling

Planer & presenninger:
Bimini-topp, Cockpitpresenning

Tilbehør:
Badestige, Badeplattform integrert, Baugpropell, Cockpit cushions, Cockpitbord, Dekksluke, Trykkvann, Farge-TV, Fendere, Kryssholt, Gangway elektrisk, Hekkdusj varm/kald, Stern thruster, Varmeanlegg, Kombiannlegg varme og klima, Speaker, Cushions, Radio, Trim tabs display, Bunnstoff, Vamtvannsanlegg, Annet ekstrautstyr, Wetbar

Polski

Osprzet i rozmieszczenie:
2. Stanowisko sterownicze na pomoscie, Kabina dziobowa, Pomost, Nosnik narzedzi, Mostek wewnetrzny, Salon

Szafa na prowiant:
piec, Grill, Coffee machine, Piec mikrofalowy, Spluczka

Technika:
Gniazdo 12V, Gniazdo 220V, Kotwica, Skrzynia na kotwice, Battery, Prostownik akumulatora, Bilge pump automatically, el.winda kotwicza na dziobie, Pressure water pump, Generator, Uziemienie 230 V

Bezpieczenstwo:
Lampy nawigacyjne, Reling

Plandeki i brezenty:
Bimini-Top, Brezent do kokpitu

Akcesoria:
Drabinka, Platforma kapielowa skladana, Ster na dziobie, Cockpit cushions, Stól na kokpicie, Luk pokladowy, Urzadzenie wody pod cisnieniem, Telewizja kolorowa, Ochraniacz, Cuma, Elektryczny Gangway, Prysznic rufowy cieply/zimny, Stern thruster, Ogrzewanie, polaczony grzejnik/klimatyzator, Speaker, Cushions, Radio, Trim tabs display, Powleczenie podwodne, Urzadzenie cieplej wody, inne dodatki, Wetbar

Svensk

Utförande & indelning:
2. manöverplats på fly, Bogkabin, Flybridge, Instrumenthållare, Inre styrhytt, Salong

Pentry:
Grill, Grill, Coffee machine, Mikro, Vask

Teknik:
12V stickkontakt, 220V stickkontakt, Ankare, Ankarbox, Battery, Batteriladdare, Bilge pump automatically, Ankarvinda, bog, el., Pressure water pump, Generator, Landanslutning 230 volt

Säkerhet:
Navigationsljus, Havsreling

Planer & presenningar:
Bimini-top, CockpitpresenningTillbehör:
Badstege, Integrerad badplattform, Bogroder, Cockpit cushions, Cockpitbord, Däckslucka, Tryckvattenanläggning, Färg-TV, Fender, Förtöjningsända, Landgång elektrisk, Akterdusch, varm/kall, Stern thruster, Uppvärmning, Kombi-anläggning för luftkonditionering+värme, Speaker, Cushions, Radio, Trim tabs display, Målning under vattenytan, Varmvattenanläggning, Ytterligare tillbehör, Wetbar

Türk

Esya & Donanim:
2. dümen dolabi açik köprü üstünde, Pruva kabini, Açik köprü üstü, Avadanlik rafi, Dahili seyir masasi, Salon

Kiler:
Firinli ocak, Firin izgarasi, Coffee machine, Mikrodalga, Evye

Teknoloji:
12V soket, 220V soket, Demir, Demir kasasi, Battery, Akü sarj cihazi, Bilge pump automatically, Elektrikli bas irgat, Pressure water pump, Jeneratör, Sahilden elektrik beslemesi, 230 volt

Güvenlik:
Seyir fenerleri, Puntel

Haritalar & tente:
Bimini güneslik, havuzluk tentesi

Aksesuarlar:
Yüzme merdiveni, Entegre yüzme platformu, Bas pervanesi, v, Havuzluk masasi, Güverte lumbuzu, Hidrolik tesisat, Renkli TV, Usturmaça, Palamar, Elektrikli lumbaragzi, Kiç dus, sicak/soguk, Stern thruster, Isitma, Kombine isitma/havalandirma tertibati, Speaker, Cushions, Telsiz, Trim tabs display, Karina boyasi, Sicak su donanimi, Diger ekstralar, Amerikan bar

русский

обстановка и обшивка:
2-ая рулевая колонна на верхнем мостике, носовая кабина, верхний мостик, подставка для прибора, блок управления, установленный внутри, салон

буфетная:
духовка, гриль, Coffee machine, микроволновая печь, раковина

техника:
розетка на 12B, розетка на 220В, якорь, якорный ящик, Battery, зарядное устройство батареи, Bilge pump automatically, электрическая носовая лебедка для якоря, Pressure water pump, генератор, вывод для подключения к береговому электроснабжению 230 Вт

надежность:
навигационные огни, леер

брезентовые покрышки и чехлы:
Тент "Бимини", брезентовый чехол для кокпита

аксессуары:
лестница для купания, встроенная площадка для купания, носовой гребной винт, Cockpit cushions, стол в кокпите, люк на палубе, установка для напорного водопровода, цветной телевизор, кранец, швартов, электрический трап, душ на задней палубе с горячей и холодной водой, Stern thruster, отопление, комбинированный кондиционер и обогреватель, Speaker, Cushions, радио, Trim tabs display, покрытие средством от биологического обрастания корпуса, водонагреватель, дальнейшие дополнения, место для подачи еды