TRADUIT AVEC GOOGLE TRANSLATE : Superbe voilier en version 3 cabines avec 1 salle de bain, doté de nombreux extras dont un propulseur d'étrave, un winch électrique pour les drisses, un chauffage au diesel, etc. Spacieux salon : coin repas à tribord et cuisine à bâbord, équipée d'une cuisinière électrique, d'un micro-ondes, d'un réfrigérateur à ouverture frontale, d'un évier et de nombreux rangements. Poste de navigation : à bâbord, une table à cartes complète avec tout l'équipement électronique. Cabine propriétaire : à l'avant, avec un lit double, une armoire et des meubles de rangement. Cabines arrière : deux cabines à l'arrière, toutes deux avec lits doubles et armoires. Salle de bain : complète, à tribord, avec lavabo, douche et toilettes électriques. Cockpit : spacieux, doté de deux barres à roue en carbone, d'une table de cockpit, d'un plancher en teck, d'une plate-forme arrière, de couvertures complètes et d'une structure arrière pour annexe. Français:Equipement Electronique/Navigation : • Propulseur d'étrave, Radar, GPS/Plotter, Pilote automatique, AIS, Sondeur, Anémomètre, Loch/Speed, VHF avec ASN, EPIRB, Radeau de survie, Equipement de sécurité, Hélice repliable Equipement de pont : • Winch électrique de drisse, Cockpit en teck, Structure d'annexe à bossoirs, Plateforme arrière, Guindeau électrique avec compteur de chaîne au poste de barre, Coussins de cockpit, Tauds de cockpit complets Equipement intérieur/Confort : • Chauffage diesel, Cuisinière avec four, Réfrigérateur à ouverture frontale, Micro-ondes, WC électrique, Eau chaude, Radio avec enceintes intérieures et extérieures, Table de salon extensible transformable en lit double Voiles et tauds : • Grand-voile avec lazy bag, Génois sur enrouleur, Code 0 sur enrouleur, Tangon de spi, Capote, Bimini, taud de cockpit complet Ce bateau est en excellent état avec seulement 279 heures moteur.