BENETEAU FIRST 31.7 à vendre

Français

cycle préventif epox 2022- Sprayhood- bimini-cagnaro-couverture d’hiver-douche extérieure- échelle de salle de bain-passerelle en acier / vrt + tender Arimar 2010 + FB 4T 2,5hp

Equipement technique et de pont supérieur:

Batteries (2 x 75 /100 ah + caricab+ 220v), Douche de cockpit, Passerelle, Pompe de cale automatique, Guindeau électrique (elettrico 2003 1000w quick), Echelle de bain, Annexe (Arimar 2010+ FB 4T 2,5hp).

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 12 miles.

Divertissements:

Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Accastillage de spi (+ tangone), Enrouleur de foc.

Cuisine et appareils électromenagers:

2 Cuisinière (2 fuochi + griglia).

English

preventive cycle epox 2022- Sprayhood- bimini-cagnaro-winter cover-outdoor shower- bathroom ladder-steel/vrt gangway + tender Arimar 2010+ FB 4T 2,5hp

Staging and technical:

Batteries (2 x 75 /100 ah + caricab+ 220v), Deck Shower, Gangway, Automatic Bilge Pump, Electric Windlass (elettrico 2003 1000w quick), swimming ladder, Tender (Arimar 2010+ FB 4T 2,5hp).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System.

Security equipment:

Safety equipment within 12 miles.

Entertainment:

Hi-Fi.

Sails accessories:

Spi Equipment (+ tangone), Jib Furling System.

Kitchen and appliances:

2 Burner (2 fuochi + griglia).

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• GPS
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Vorbeugender Zyklus EPOX 2022- Sprayhood- Bimini-Cagnaro-Winterabdeckung-Außendusche- Badezimmerleiter-Stahl / VRT-Gang + Tender Arimar 2010+ FB 4T 2,5PS

Deck und technische Ausrüstung:

Batterien (2 x 75 /100 ah + caricab+ 220v), Cockpitdusche, Gangway, automatische Bilgepumpe, elektrische Ankerwinde (elettrico 2003 1000w quick), Badeleiter, Beiboot (Arimar 2010+ FB 4T 2,5hp).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet innerhalb 12 sm.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Spinnaker Ausrüstung (+ tangone), Rollfockanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Herd (2 fuochi + griglia).

Español

ciclo preventivo epox 2022- Sprayhood- bimini-cagnaro-cubierta de invierno-ducha exterior- escalera de baño-acero/vrt pasarela + licitación Arimar 2010+ FB 4T 2,5hp

Equipo técnico y de cubierta:

Baterías (2 x 75 /100 ah + caricab+ 220v), Ducha externa, Pasarela, Bomba de achique automática, Molinete eléctrico (elettrico 2003 1000w quick), Escalera de baño, Auxiliar (Arimar 2010+ FB 4T 2,5hp).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 12 millas.

Entretenimiento:

Stereo.

Accesorios Velas:

Aparejo Spi (+ tangone), Enrollador de foque.

Cocina y electrodomésticos:

2 Fogón (2 fuochi + griglia).

Italiano

ciclo preventivo epox 2022- Sprayhood- bimini-cagnaro-copertura invernale -doccia esterna- scaletta bagno-passerella acciaio/vrt + tender Arimar 2010+ FB 4T 2,5hp

Allestimento tecnico e di coperta:

Batterie (2 x 75 /100 ah + caricab+ 220v), Doccia esterna, Passerella, Pompa di sentina automatica, Salpa Ancore Elettrico (elettrico 2003 1000w quick), Scaletta da bagno, Tender (Arimar 2010+ FB 4T 2,5hp).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia.

Intrattenimento:

Stereo.

Accessori vele:

Attrezzatura Spi (+ tangone), Avvolgi Fiocco.

Cucina ed elettrodomestici:

2 Fornello (2 fuochi + griglia).