CAMUFFO CAMUFFO 980 à vendre

Français

ONGLET TEMPORAIRE DANS LA MISE À JOUR

Le chantier naval Camuffo est le plus ancien chantier naval du monde, fondé en 1438 en Crète, actuellement basé en Vénétie.

Ce camouflage a été construit pour le comte Marzotto en 1965.

Entièrement en bois d’acajou, de cerisier et de teck. Cabine avec deux moteurs à essence Mercruiser. Modèle unique. Refittato en 2018.

Visitez notre site Web: www.valbroker.com

Pour le transport, nous collaborons avec Yacht Service de Paolo Meroni à Côme.

Nous parlons anglais, allemand et Français.

Droits de l’agence exclus.

Appareillage électronique de navigation:

GPS (Map 525 S), Radio VHF (Icom M601).

Equipement technique et de pont supérieur:

Passavant en teck, Cockpit en teck, Guindeau électrique (Quick), Corne.

Tapisserie:

sellerie de cockpit.

English

TEMPORARY TAB IN UPDATE

The Camuffo shipyard is the oldest shipyard in the world, founded in 1438 in Crete, currently based in Veneto.

This camouflage was built for Count Marzotto in 1965.

Completely in Mahogany, Cherry and Teak wood. Cab with two Mercruiser petrol engines. Unique model. Refittato in 2018.

Visit our website: www.valbroker.com

For transport we collaborate with Yacht Service of Paolo Meroni in Como.

We speak English, German and French.

Agency rights excluded.

Electronic tools for navigation:

GPS (Map 525 S), VHF Radio (Icom M601).

Staging and technical:

Teak Side Decks, Teak Cockpit, Electric Windlass (Quick), Horn.

Upholstery:

Cockpit Cushions.

Navigation

• GPS
• VHF
• Compass

Deutsch

TEMPORÄRE REGISTERKARTE IM UPDATE

Die Camuffo-Werft ist die älteste Werft der Welt, die 1438 auf Kreta gegründet wurde und derzeit in Venetien ansässig ist.

Diese Tarnung wurde 1965 für Graf Marzotto gebaut.

Komplett in Mahagoni-, Kirsch- und Teakholz. Fahrerhaus mit zwei Mercruiser Benzinmotoren. Einzigartiges Modell. Umrüstung im Jahr 2018.

Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com

Für den Transport arbeiten wir mit Yacht Service von Paolo Meroni in Como zusammen.

Wir sprechen Englisch, Deutsch und Französisch.

Agenturrechte ausgeschlossen.

Navigation elektronische Instrumentation:

GPS (Map 525 S), UKW-Funk (Icom M601).

Deck und technische Ausrüstung:

Teak auf Laufdecks, Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde (Quick), Signalhorn.

Polsterung:

Cockpitpolster.

Español

PESTAÑA TEMPORAL EN ACTUALIZACIÓN

El astillero Camuffo es el astillero más antiguo del mundo, fundado en 1438 en Creta, actualmente con sede en Véneto.

Este camuflaje fue construido para el conde Marzotto en 1965.

Completamente en madera de caoba, cerezo y teca. Cabina con dos motores de gasolina Mercruiser. Modelo único. Refittato en 2018.

Visite nuestro sitio web: www.valbroker.com

Para el transporte colaboramos con Yacht Service de Paolo Meroni en Como.

Hablamos inglés, alemán y francés.

Derechos de agencia excluidos.

Instrumentación electrónica de navegación:

GPS (Map 525 S), Radio VHF (Icom M601).

Equipo técnico y de cubierta:

Pasillos laterales en teca, Bañera en teca, Molinete eléctrico (Quick), Bocina.

Tapicerías:

Cojinería bañera.

Italiano

SCHEDA PROVVISORIA IN AGGIORNAMENTO

Il cantiere Navale Camuffo è il più antico cantiere navale al mondo, fondato nel 1438 a Creta, attualmente ha sede in Veneto.

Questo esemplare di camuffo venne costruito per il conte Marzotto nel 1965.

Completamente in legno Mogano, ciliegio e Teak. Cabinato con due motori Mercruiser benzina. Modello unico. Refittato nel 2018.

Visita il nostro sito: www.valbroker.com

Per trasporti collaboriamo con Yacht Service di Paolo Meroni a Como.

Parliamo inglese, tedesco e francese.

Diritti d'agenzia esclusi.

Strumentazione elettronica di navigazione:

GPS (Map 525 S), Radio VHF (Icom M601).

Allestimento tecnico e di coperta:

Camminamenti laterali in teak, Pozzetto Teak, Salpa Ancore Elettrico (Quick), Tromba.

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto.