MANGUSTA MANGUSTA 107 (1999) à vendre dans Italia, ITALY, Italie

Français

Ce superyacht offre des espaces lumineux et confortable isolation. Les intérieurs sont somptueux et confortable. Son salon principal a amples sièges et grandes fenêtres pour la lumière naturelle. Sous le pont, il y a 4 cabines, dont une cabine, VIP cabine, double cabine et une cabine double avec lits jumeaux, toutes avec salle de bains privée.

L’extérieur est joliment décoré. Salon supérieur est couvert et offre des solutions confortables et nombreux sièges pour le déjeuner. L’habitacle dispose de sièges supplémentaires, une grande terrasse avec parasol et d’un jacuzzi de luxe. Facilement accessible depuis le poste de pilotage à la plateforme de bain grande et hangar.

Le bateau a subi une refonte complète en 2016.

Appareillage électronique de navigation:

Antenne radar, Commande électrique, 2 Joystick, Plotter GPS, SSB.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, 2 Chargeur de batterie, Douche de cockpit, Propulseur d'étrave (Hydraulic), Flaps hydrauliques, Garage à annexe, Grue pour jet-ski, Compresseur de plongée, Éclairage de courtoisie, Passerelle (Hydraulic), Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Cockpit en teck (necessita lavori), Prise de quai, Onduleur, Rollbar, Guindeau Hydraulique, Echelle de bain (Hydraulic), table de cockpit, 2 Winch électrique arrière.

Equipement domestique de bord:

Air conditionné (anche dinette cockpit outside), Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Dessalinisateur (Idromar 230 lt/h), Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 7 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles.

Divertissements:

Haut-parleurs, Antenne satellite TV, Home cinéma, Hi-Fi, TV (4+2).

Cuisine et appareils électromenagers:

Sèche linge, 2 Congélateur, Cuisine, 2 Réfrigérateur extérieur, 5 Réfrigérateur intérieur, 2 Machine à glaçons, Lave-vaisselle, Lave-linge, Machine a café, Plaque vitrocéramique.

Tapisserie:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Tauds de fermeture T-Top, Taud de console, Taud de soleil (ombrellone).

English

This superyacht offers bright and comfortable isolation areas. The interiors are sumptuous and cosy. Its main saloon has ample seats and large Windows for natural light. Below decks there are 4 guest cabins, including a stateroom, VIP cabin, double cabin and a double cabin with twin beds, all with private bathroom.

The exterior is nicely decorated. Upper lounge is covered and offers ample seating and comfortable solutions for lunch. The cockpit features additional seating, a large sundeck with Sun umbrella and jacuzzi deluxe. Easily accessed from the cockpit to the large swim platform and hangar.

The boat has undergone a complete refit in 2016.

Electronic tools for navigation:

Radar Antenna, Electronic engine control, 2 Joystick, Plotter with GPS antenna, SSB.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, 2 Battery charger, Deck Shower, Bow Thruster (Hydraulic), Hydraulic Flaps, Tender Garage, Jet-Ski Crane, Compressor Air System, Courtesy Lights, Gangway (Hydraulic), Platform, Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit (necessita lavori), Shorepower connector, Voltage Rectifier, Rollbar, Hydraulic Windlass, swimming ladder (Hydraulic), cockpit table, 2 Stern Winches.

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (anche dinette cockpit outside), Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Watermaker (Idromar 230 lt/h), Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, 7 Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles.

Entertainment:

Speakers, Satellite TV antenna, Home Theater, Hi-Fi, TV (4+2).

Kitchen and appliances:

Dryer, 2 Freezer, Galley, 2 Deck Refrigerator, 5 Refrigerator, 2 ICE Maker, Dishwasher, Washer, Coffee Machine, Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, T-Top Cover, Instrument Cover, Sunshade (ombrellone).

Navigation

• Radar
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Safety Equipment

• Fire Extinguisher
• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Microwave

Deutsch

Diese Superyacht bietet helle und komfortable isoliert. Das Interieur ist luxuriös und gemütlich. Seine wichtigsten Salon hat ausreichend Sitzplätze und große Fenster für natürliches Licht. Unter Deck gibt es 4 Gästekabinen, einschließlich einer Kabine, VIP Kabine, Kabine und einer Doppelkabine mit Twin-Betten, alle mit eigenem Bad.

Das äußere ist schön eingerichtet. Oberen Lounge ist bedeckt und bietet viele Sitzgelegenheiten und komfortable Lösungen für das Mittagessen. Das Cockpit verfügt über zusätzliche Sitzgelegenheiten, eine große Sonnenterrasse mit Sonnenschirm und Jacuzzi deluxe. Bequem vom Cockpit auf die große Badeplattform und Hangar.

Das Boot hat eine komplette Überholung in 2016 vollzogen.

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung, 2 Joystick, Kartenplotter mit GPS, SSB.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, 2 Batterieladegerät, Cockpitdusche, Bugstrahlruder (Hydraulic), Trimmklappen hydraulisch, Dinghy Garage, Beiboot-Lift, Kompressor, Nachtbeleuchtung, Gangway (Hydraulic), Plattform, automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit (necessita lavori), Landanschluß, Rectifier, Rollbar, hydraulische Ankerwinde, Badeleiter (Hydraulic), Cockpittisch, 2 Verholwinde auf dem Achterdeck.

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (anche dinette cockpit outside), Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Meerwasser Entsalzungsanlage (Idromar 230 lt/h), Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, 7 elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Satelliten-Antenne TV, Heimkino, Stereoanlage, TV (4+2).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Trockner, 2 Tiefkühlschrank, Pantry, 2 Kühlschrank an Deck, 5 Kühlschrank, 2 Eiswürfelbereiter, Spülmaschine, Waschmaschine, Kaffeemaschine, Ceran-Kochfeld.

Polsterung:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, T-Top Persenning, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning (ombrellone).

Español

Este superyate ofrece áreas de aislamiento luminosas y confortables. El interior es suntuoso y acogedor. Su salón principal tiene asientos amplios y grandes ventanales de luz natural. Debajo de la cubierta hay 4 cabinas para huéspedes, incluyendo un camarote VIP cabina, doble cabina y una cabina doble con dos camas individuales, todas con baño privado.

El exterior está muy bien decorado. Salón superior está cubierto y ofrece soluciones cómodas y amplios asientos para el almuerzo. La cabina cuenta con asientos adicionales, un gran solarium con sombrilla y jacuzzi deluxe. Fácilmente accesible desde el cockpit a la plataforma de baño grande y un hangar.

El barco ha sufrido una completa remodelación en el año 2016.

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar, Control de motor electrónico, 2 Joystick, Plotter con antena GPS, SSB.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, 2 Cargador de batería, Ducha externa, Hélice de proa (Hydraulic), Flaps hidráulicos, Garaje para auxiliar, Grúa para la moto de agua, Compresor de aire, Luces de cortesía, Pasarela (Hydraulic), Plataforma, Bomba de achique automática, Bañera en teca (necessita lavori), Toma de 220V para el puerto, Rectificador, Rollbar, Molinete hidráulico, Escalera de baño (Hydraulic), mesa de bañera, 2 Cabestrantes de popa.

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (anche dinette cockpit outside), Calentador, Climatizador reversible, Desalinizadora (Idromar 230 lt/h), Instalación aguas negras, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 7 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas.

Entretenimiento:

Altavoces, Antena de TV satelital, Home Theater, Stereo, TV (4+2).

Cocina y electrodomésticos:

Secadora, 2 Congelador, Cocina, 2 Frigorífico de cubierta, 5 Frigorífico, 2 Ice Maker, Lavavajillas, Lavadora, Máquina de café, Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Toldos de cierre T-Top, Funda cónsola, Toldo (ombrellone).

Italiano

Questo superyacht offre spazi luminosi e comode aree di isolamento. Gli interni sono sontuosi e accoglienti. Il suo salone principale presenta ampie sedute e ampie finestre per una luce naturale ottimale. Sotto i ponti si trovano 4 cabine ospiti, tra cui un cabina armatoriale, cabina VIP, cabina matrimoniale e una cabina doppia con letti in piano, tutte con bagno.

L'esterno è ben arredato. Un salotto superiore è coperto e offre molti posti a sedere e comode soluzioni per il pranzo all'aperto. Il pozzetto esterno dispone di posti a sedere aggiuntivi, un grande prendisole con grande ombrellone ed una jacuzzi deluxe. Dal pozzetto si accede comodamente alla grande plancetta di poppa ed all'hangar.

La barca ha subito un refitting completo nel 2016.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, Comando motori elettronico, 2 Joystick, Plotter con antenna GPS, SSB.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, 2 Caricabatterie, Doccia esterna, Elica di prua - bow thruster (Hydraulic), Flap idraulici, Garage per tender, Gruette per moto d'acqua, Impianto Aria Compressa, Luci di cortesia, Passerella (Hydraulic), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak (necessita lavori), Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Rollbar, Salpa Ancore Idraulico, Scaletta da bagno (Hydraulic), Tavolo pozzetto, 2 Winch tonneggio di poppa.

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (anche dinette cockpit outside), Boiler, Clima reversibile, Dissalatore (Idromar 230 lt/h), Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, 7 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Antenna Satellitare TV, Home Theater, Stereo, TV (4+2).

Cucina ed elettrodomestici:

Asciugatrice, 2 Congelatore, Cucina, 2 Frigorifero esterno, 5 Frigorifero interno, 2 ICE Maker, Lavastoviglie, Lavatrice, Macchina caffè, Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Teli chiusura T-Top, Telo copriconsolle, Tendalino (ombrellone).