LINSSEN LINSSEN 500 AC GRAND STURDY MK II à vendre

Français

Cet unique LINSSEN Grand Sturdy® 500 AC Variotop® MKII est équipé de nombreuses options excellentes, telles que des stabilisateurs, une navigation

Maintenant à vendre par le premier propriétaire. Ce bateau a de belles options installées à l'intérieur et à l'extérieur, prêt pour la croisière en mer et sur les rivières. Coque repeinte

• Coque bleue nouvellement peinte avec ligne de flottaison blanche
• Ensemble de protection en acier inoxydable
• Échelle latérale articulée en acier inoxydable poli intégrée au garde-corps du pont (bâbord et tribord)
• Bollards en acier inoxydable (2x double sur le pont avant et arrière, 2x simple au milieu du bateau)
• Bollards supplémentaires en acier inoxydable sur la plate-forme de baignade
• Coffres de pont intégrés laqués haute brillance avec coussins en blanc sur le pont arrière
• Table en teck, vernis brillant
• Verre de sécurité dans toutes les fenêtres
• Balcon ouvrant verrouillable avec support en acier inoxydable

• Extraction
• Lave-linge/sèche-linge
• Moustiquaires pour tous les hublots ouvrants
• 2x fenêtres ouvrantes dans le salon, y compris les moustiquaires
• Radio/Lecteur CD dans le Variotop®, y compris les haut-parleurs
• Antenne de télévision Vision Plus dans le mât
• 2x lampes de lecture dans la cabine avant/arrière et centrale
• Coffre-fort intégré dans la cabine arrière
• Matelas supplémentaire sur le dessus de la table de la dinette

• Double filtre individuel SWK2000/10UM avec commutation par moteur
• Accélérateur électrique avec fonction de synchronisation
• Télécommande Dockmate pour les moteurs et les propulseurs d'étrave et de poupe
• Transformateur d'isolation Mastervolt 14.6A / 3.5kVa
• Banc de direction réglable dans la timonerie (électrique)
• Volant en teck
• Pack d'amélioration de l'absorption acoustique

• Contrôleur intelligent Raymarine
• Raymarine Loudhailer Ray 430
• Lumière de vapeur supplémentaire dans le mât sur le bas pour les voies navigables en Allemagne

• Mât hydraulique original Linssen Design
• Douche extérieure
• Pompe de lavage de pont
• Lumières dans le bar Variotop pour éclairer le pont arrière
• Éclairage dans les barres de flèche du mât
• Couverture supplémentaire pour le Variotop® afin de le protéger contre les oiseaux, etc.

English

This unique LINSSEN Grand Sturdy® 500 AC Variotop® MKII is equipped with many excellent options, such as stabilizers, full navigation, air condition

Now for sale from the 1st owner. This boat has nice options installed inside & out ready to cruise the sea and rivers. Repainted hull

• Newly painted blue hull with white waterline
• Stainless steel protection set
• Polished stainless steel hinged side ladder integrated into deck railing (port and starboard)
• Stainless steel bollards (2x double on fore and aft deck, 2x single amidships)
• Extra stainless steel bollards at swimming platform
• Integrated deck boxes high-gloss lacquered with cushions in white on aft deck
• Teak table in high-gloss varnish
• Safety glass in all windows
• Opening pulpit lockable incl. stainless steel bracket

• Extractorhood
• Washer/dryer
• Mosquito nets for all opening portholes
• 2x opening window in saloon incl. mosquito nets
• Radio/CD player in Variotop® including speakers
• Vision Plus television antenna in the mast
• 2x reading lights in forward / aft and center cabin
• Integrated safe in aft cabin
• Extra mattress on top of the dinette table

• Double individual filter SWK2000/10UM with switchover per motor
• Electric throttle with synchronization function
• Dockmate remote control for engines and bow & stern thrusters
• Mastervolt isolation transformer 14.6A / 3.5kVa
• Adjustable steering bench in wheelhouse (electric)
• Teak steering wheel
• Acoustic absorption upgrade package

• Raymarine Smart controller
• Raymarine Loudhailer Ray 430
• Additional steamlight in mast on low for inland waterways in Germany

• Original hydraulic Linssen Design mast
• Outside shower
• Deck wash pump
• Lights in Variotop bar to illuminate the aft deck
• Lighting in mast spreaders
• Extra cover for Variotop® to protect it against birds etc.

Safety Equipment

• Fire Extinguisher

Galley

• Heating
• Freezer
• Microwave

Deutsch

Diese einzigartige LINSSEN Grand Sturdy® 500 AC Variotop® MKII ist mit vielen ausgezeichneten Optionen ausgestattet, wie z. B. Stabilisatoren, volls

Jetzt zu verkaufen vom 1. Besitzer. Dieses Boot hat schöne Optionen installiert innen und außen bereit für Kreuzfahrten auf See und auf den Flüssen. Neu lackierter Rumpf

• Neu lackierter blauer Rumpf mit weißer Wasserlinie
• Schutzset aus rostfreiem Stahl
• Seitliche Klappleiter aus poliertem Edelstahl, integriert in die Decksreling (Backbord und Steuerbord)
• Edelstahlpoller (2x doppelt auf Vorder- und Achterdeck, 2x einfach mittschiffs)
• Zusätzliche Edelstahlpoller an der Badeplattform
• Integrierte Decksboxen hochglanzlackiert mit Polstern in weiß auf dem Achterdeck
• Teakholz-Tisch in Hochglanz-Lackierung
• Sicherheitsglas in allen Fenstern
• Öffnungskanzel abschließbar inkl. Edelstahlbügel

• Auszug
• Waschmaschine/Trockner
• Moskitonetze für alle zu öffnenden Bullaugen
• 2x Fenster zum Öffnen im Salon inkl. Moskitonetze
• Radio/CD-Spieler im Variotop® mit Lautsprechern
• Vision Plus Fernsehantenne im Mast
• 2x Leselampen in der vorderen / hinteren und mittleren Kabine
• Integrierter Safe in der Achterkabine
• Zusätzliche Matratze auf dem Esstisch der Essecke

• Doppelter Einzelfilter SWK2000/10UM mit Umschaltung pro Motor
• Elektrische Drosselklappe mit Synchronisationsfunktion
• Dockmate-Fernbedienung für Motoren und Bug- und Heckstrahlruder
• Mastervolt Trenntransformator 14,6A / 3,5kVa
• Verstellbare Steuerbank im Steuerhaus (elektrisch)
• Lenkrad aus Teakholz
• Akustische Absorption Upgrade-Paket

• Raymarine Smart Controller
• Raymarine Loudhailer Ray 430
• Zusätzliches Dampflicht im Mast auf Tiefgang für die Binnenschifffahrt in Deutschland

• Original hydraulischer Linssen-Design-Mast
• Dusche im Freien
• Deckwaschpumpe
• Lichter in der Variotop-Bar zur Beleuchtung des Achterdecks
• Beleuchtung in Mastspreizern
• Zusätzliche Abdeckung für Variotop® zum Schutz vor Vögeln usw.