Colombo (IT) Colombo 36 (1991) à vendre dans Nähe Lombardia, Italie

Français

Équipement & disposition :
Cabine avant, Sièges individuels avant, Porte-outils, Teck sur la plate-forme de bain

Pantry:
Réfrigérateur, Plaque de cuisson au gaz, Évier

Technique:
Prise de courant 12V, Prise de courant 220V, Ancre, Baille à mouillage, Battery, Pompe de cale électrique, Prise de quai 230 volt

Navigation:
Compas

Sécurité:
Extincteurs, Feux de navigation, Bastingage, Corne de brume

Bâches & tauds:
Bimini-top, Taud de cockpit

Accessoires:
Échelle de bain, Plate-forme de bain, Bow cushions, Table de cockpit, Douche de pont, Peinture sous-marine, Système eau chaude

English

Fixtures & Cabin Layout:
Bow cabin, Individual seats at the front, Equipment rack, Teak swimming platform

Pantry:
Refrigerator, Gas hob, Sink unit

Technology:
12V socket, 220V socket, Anchor, Anchor locker, Battery, Electric bilge pump, Shore power 230V

Navigation:
Compass

Safety:
Fire extinguisher, navigation lights, Guard rails, Signal horn

Awnings & covers:
Bimini top, Cockpit awning

Accessories:
Swimming ladder, Swimming platform, Bow cushions, Cockpit table, Deck shower, Anti-fouling, Water heater


Έπιπλα και τμηματοποίηση:
Καμπίνα πλώρης, Ατομικά καθίσματα στο μπροστινό μέρος, Πλαίσιο στήριξης εξοπλισμού, πλατφόρμα κολύμβησης από τικ

Κελάρι:
Ψυγείο, ταψί αερίου, Έκπλυση

Τεχνολογία:
12V πρίζα, 220V πρίζα, Άγκυρα, Κιβώτιο άγκυρας, Battery, Ηλεκτρική αντλία σεντίνας, Σύνδεση γείωσης 230 volt

Πλοήγηση:
Πυξίδα

Ασφάλεια:
Πυροσβεστήρας, φώτα πλοήγησης, Κουπαστή, κόρνα

Χάρτες και καλύμματα:
Bimini Top, κάλυμμα θαλάμου πηδαλιούχησης

Πρόσθετα εξαρτήματα:
Σκάλα μπάνιου, Πλατφόρμα μπάνιου, Bow cushions, Τραπέζι θαλάμου πηδαλιούχησης, Ντους στο κατάστρωμα, Υποθαλάσσια βαφή, Εξοπλισμός θερμού νερού

Navigation

• Navigation Lights
• Compass

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Danske

Udførelse og skillerum:
Bovkabine, Enkeltsæde foran, Redskabsophæng, Teak på badeplatform

Kabys:
Køleskab, Gaskomfur, Vask

Teknik:
12V stikkontakt, 220V stikkontakt, Anker, Ankerkasse, Battery, Lænsepumpe, Landtilslutning 230 volt

Navigation:
Kompas

Sikkerhed:
Ildslukker, Navigationslys, Skibsræling, Signalhorn

Sejlduge & presenninger:
Bimini-top, Cockpitpresenning

Tilbehør:
Badelejder, Badeplatform, Bow cushions, Førerkabine bord, Dækbruser, Bundmalingslag, Varmtvandsanlæg

Deutsch

Ausstattung:
Bugkabine, Einzelsitze vorn, Geräteträger, Teak auf Badeplattform

Pantry:
Kühlschrank, Kochfeld Gas, Spüle
2 flammiges Kochfeld.

Technik:
12V Steckdosen, 220V Steckdosen, Anker, Ankerkasten, Batterie, Bilgepumpe elektrisch, Landanschluss 230 Volt

Nautik:
Kompass

Sicherheit:
Feuerlöscher, Navigationslichter, Seereling, Signalhorn

Persenninge:
Bimini-Top, Cockpitpersenning

Zubehör:
Badeleiter, Badeplattform, Bugpolster, Cockpittisch, Deckdusche, Unterwasseranstrich, Warmwasseranlage
Inverter. Tiefenmesser.

Beschreibung:
(Z)

Alle Angaben ohne Gewähr.

liebhaberobjekt

Z-Antriebe renoviert.

Diesel-Tanks gereinigt, alle Systeme funktionstüchtig.

Reines Süßwasserboot.

Verbraucht ca. 20 Liter pro Stunde.

Max. Speed 53 Km/h.

Diese Colombo kann nach Absprache jederzeit mit dem Eigentümer zusammen besichtigt werden.

Español

Equipamiento y división:
Cabina de proa, Asientos individuales adelante, Portæquipos, Teca en plataforma de baño

Despensa:
Nevera, Hornillo de gas, Fregadero

Técnica:
Toma de 12V, Toma de 220V, Ancla, Caja de ancla, Battery, Bomba de sentina eléctrica, Conexión del país 230 voltios

Navegación:
Compás

Seguridad:
Extinguidor, Luces de navegación, Barandilla, Claxon

Toldos y lonas:
Bimini top, Lona para caseta del timón

Accesorios:
Escala de baño, Plataforma de baño, Bow cushions, Mesa de cabina del piloto, Ducha de cubierta, Pintura submarina, Calentador de agua

Italiano

Installazioni e ripartizione:
Cabina di prua, Sedili individuali anteriori, Porta-attrezzi, Piattaforma da bagno in tek

Cambusa:
Frigorifero, Piano di cottura a gas, Riasciacquatura

Tecnica:
Presa 12V, Presa 220V, Ancora, Cassa dell’ancora, Battery, Pompa di sentina elettrica, Collegamento alla terraferma 230 V

Navigazione:
Bussola

Sicurezza:
Estintore, Luci per la navigazione, Parapetto di murata, Tromba

Teloni e incerate:
Bimini Top, Capottina cabina di pilotaggio

Accessori:
Scaletta per immersione, Piattaforma per immersione, Bow cushions, Tavola del pozzetto, Doccia sul ponte, Vernice sottomarina, Impianto acqua calda

Nederlandse

Uitrusting en indeling:
Voorkajuit, Afzonderlijke zetels vooraan, Instrumentendrager, Teakhout op het zwemplateauKombuis:
Koelkast, Kooktoestel op gas, SpoelbakTechniek:
12V stopcontact, 220V stopcontact, Anker, Ankerkluis, Battery, Elektrische bilgepomp, Walaansluiting 230 V

Navigatie:
Kompas

Veiligheid:
Brandblusser, Navigatieverlichting, Zeereling, Signaalhoorn

Dekzeilen en kappen:
Bimini-top, Afdekkap kuip

Toebehoren:
Zwemtrap, Zwemplatform, Bow cushions, Kuiptafel, Dekdouche, Onderwaterverf, Warmwaterinstallatie

Norsk

Utrustning og oppdeling:
Baugkabin, Enkeltstoler foran, Apparatholder, Teak på badeplattform

Pantry:
Kjøleskap, Kokeapparat, gass, Utslagsvask

Teknikk:
12V stikkontakt, 220V stikkontakt, Anker, Ankerbrønn, Battery, Bunnvannpumpe, elektrisk, Landstrøm 230 Volt

Navigasjon:
Kompass

Sikkerhet:
Brannslukker, Navigasjonslys, Sjøreling, Signalhorn

Planer & presenninger:
Bimini-topp, Cockpitpresenning

Tilbehør:
Badestige, Badeplattform, Bow cushions, Cockpitbord, Dekkdusj, Bunnstoff, Vamtvannsanlegg

Polski

Osprzet i rozmieszczenie:
Kabina dziobowa, Pojedyncze siedzenie z przodu, Nosnik narzedzi, Drewno tekowe na platformie kapielowej

Szafa na prowiant:
Lodówka, Kuchenka gazowa, Spluczka

Technika:
Gniazdo 12V, Gniazdo 220V, Kotwica, Skrzynia na kotwice, Battery, Elektryczna pompa zezowa, Uziemienie 230 V

Nawigacja:
Kompas

Bezpieczenstwo:
Gasnica, Lampy nawigacyjne, Reling, Róg sygnalizacyjny

Plandeki i brezenty:
Bimini-Top, Brezent do kokpitu

Akcesoria:
Drabinka, Platforma kapielowa, Bow cushions, Stól na kokpicie, Prysznic pokladowy, Powleczenie podwodne, Urzadzenie cieplej wody

Svensk

Utförande & indelning:
Bogkabin, Enkelsäten fram, Instrumenthållare, Teak på badplattformen

Pentry:
Kylskåp, Gas-kokhäll, Vask

Teknik:
12V stickkontakt, 220V stickkontakt, Ankare, Ankarbox, Battery, Elektrisk länspump, Landanslutning 230 volt

Navigation:
Kompass

Säkerhet:
Brandsläckare, Navigationsljus, Havsreling, Signalhorn

Planer & presenningar:
Bimini-top, CockpitpresenningTillbehör:
Badstege, Badplattform, Bow cushions, Cockpitbord, Däcksdusch, Målning under vattenytan, Varmvattenanläggning

Türk

Esya & Donanim:
Pruva kabini, Ön taraftaki oturma yerleri, Avadanlik rafi, Tik kapli yüzme platformu

Kiler:
Buzluk, Gaz ocagi, Evye

Teknoloji:
12V soket, 220V soket, Demir, Demir kasasi, Battery, Elektrikli sintine pompasi, Sahilden elektrik beslemesi, 230 volt

Seyir:
Pusula

Güvenlik:
Yangin söndürücü, Seyir fenerleri, Puntel, Gemi düdügü

Haritalar & tente:
Bimini güneslik, havuzluk tentesi

Aksesuarlar:
Yüzme merdiveni, Yüzme platformu, Bow cushions, Havuzluk masasi, Güverte dus bölmesi, Karina boyasi, Sicak su donanimi

русский

обстановка и обшивка:
носовая кабина, одно сидение впереди, подставка для прибора, площадка для купания из тика

буфетная:
холодильник, газовая плита, раковина

техника:
розетка на 12B, розетка на 220В, якорь, якорный ящик, Battery, электрический трюмный насос, вывод для подключения к береговому электроснабжению 230 Вт

навигация:
компас

надежность:
огнетушитель, навигационные огни, леер, сигнальный гудок

брезентовые покрышки и чехлы:
Тент "Бимини", брезентовый чехол для кокпита

аксессуары:
лестница для купания, площадка для купания, Bow cushions, стол в кокпите, душ на палубе, покрытие средством от биологического обрастания корпуса, водонагреватель