Cranchi ZAFFIRO 32 (2006) for sale in Aram Marine, Francia, France

English

Boat in excellent condition, always maintained, engine and foot maintenance already carried out for the summer season, antifouling made, ready to sail. Not very negotiable price + agency commissions. For information cell. +39 338 8549680

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Electronic engine control, On-Board Computer, Plotter with GPS antenna, Co-pilot seat.

Staging and technical:

Fume/Gas Detector, Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Platform, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Interior wooden floor, 12V Outlets, 220V Outlets, Manual Toilet.

Security equipment:

Radar reflector.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Deck Refrigerator.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions.

Navigation

• Compass
• GPS
• VHF
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Microwave

Deutsch

Boot in ausgezeichnetem Zustand, immer gewartet, Motor- und Fußwartung bereits für die Sommersaison durchgeführt, Antifouling gemacht, bereit zum Segeln. Nicht sehr verhandelbarer Preis + Agenturprovisionen. Für die Informationszelle. +39 338 8549680

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Elektronische Motorensteuerung, Yacht PC, Kartenplotter mit GPS, Copilotensitz.

Deck und technische Ausrüstung:

Gas Alarm, Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Plattform, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Innenholzboden, 12V Steckdose, 220V Steckdose, manuelles WC.

Sicherheitsausrüstung:

Radar-Reflektor.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Kühlschrank an Deck.

Polsterung:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster.

Español

Embarcación en excelentes condiciones, siempre mantenida, mantenimiento de motor y pie ya realizada para la temporada de verano, antifouling hecho, listo para navegar. Precio no muy negociable + comisiones de agencia. Para la célula de información. +39 338 8549680

Instrumentación electrónica de navegación:

Indicado de ángulo de timón, Control de motor electrónico, Ordenador de abordo, Plotter con antena GPS, Asiento Copiloto.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma gas, Alarma motor, Alarma sentina, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Toma de 220V para el puerto, Toma de agua para el puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Suelo interior de madera, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Reflector Radar.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón, Frigorífico de cubierta.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera.

Français

Bateau en excellent état, toujours entretenu, entretien moteur et pied déjà effectué pour la saison estivale, antifouling fait, prêt à naviguer. Prix peu négociable + commissions d’agence. Pour information. +39 338 8549680

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Commande électrique, Ordinateur fixe de bord, Plotter GPS, Siège copilote.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme gaz, Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Plancher intérieur en bois, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Réflecteur radar.

Divertissements:

Haut-parleurs, Radio AM/FM.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière, Réfrigérateur extérieur.

Tapisserie:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit.

Italiano

Imbarcazione in eccellenti condizioni, sempre manutenuta , manutenzione motori e piedi già effettuata per la stagione estiva , antivegetativa fatta, pronta a navigare. prezzo poco trattabile + commissioni di agenzia. Per informazioni cell. +39 338 8549680

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Comando motori elettronico, Computer di bordo, Plotter con antenna GPS, Sedile Copilota.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme fumo/gas, Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Doccia esterna, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Pavimento interno in legno, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Riflettore Radar.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto.

русский

Лодка в отличном состоянии, всегда в уходе, обслуживание двигателя и ног уже проведено к летнему сезону, противообрастание сделано, готово к плаванию. Не очень договорная цена + агентские комиссии. Для информационной ячейки. +39 338 8549680

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, Electronic engine control, Бортовой компьютер, Плоттер с GPS антенны, Место второго пилота.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал газа, Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, внешняя душа, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, Платформа, Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Деревянный пол в интерьере, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Ручной морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Радар.

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой, внешний холодильнике.

Обивка:

полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки.