MARINELLO MARINELLO 18 EDEN EVOLUTION for sale

English

The boat designed in 2002 from an idea of Tindaro Stroscio, owner of the shipyard together with his brothers, has a totally innovative concept.

Over time it has been enriched with new details.

The boat gets excellent performance even at full load, already with a 40 hp, which does not require a boat license.

This used with an 80 horsepower Yamaha is very well motorized, and requires a boat license.

One of the most popular models for compactness, practicality and the absolute comfort of side driving.

You can meet the Eden 18 sailing in the seas and lakes all over Europe.

SPECIFICATIONS

Length 5,30 m

Beam 2,30 m

Construction material Fiberglass

Motorization max 115 hp

People capacity 7

Boat weight without motor 600 kg

EC C type-approval

Staging and technical:

Horn.

Upholstery:

Cushions.

Accessories notes:

Rubber deck cockpit (soft synthetic teek type)

Fixed tank with indicator

Navigation Lights

Navigation

• Depth Instrument
• Compass

Safety Equipment

• Bilge Pump

Deutsch

Das Boot, das 2002 nach einer Idee von Tindaro Stroscio, Eigentümer der Werft zusammen mit seinen Brüdern, entworfen wurde, hat ein völlig innovatives Konzept.

Im Laufe der Zeit wurde es mit neuen Details angereichert.

Das Boot erhält auch bei Volllast eine hervorragende Leistung, bereits mit 40 PS, für die kein Bootsführerschein erforderlich ist.

Diese mit einer 80 PS starke Yamaha ist sehr gut motorisiert und erfordert einen Bootsführerschein.

Eines der beliebtesten Modelle für Kompaktheit, Praktikabilität und den absoluten Komfort der Seitenfahrt.

Sie können die Eden 18 in den Meeren und Seen in ganz Europa segeln treffen.

LEISTUNGSBESCHREIBUNG

Länge 5,30 m

Breite 2,30 m

Baumaterial Fiberglas

Motorisierung max 115 PS

Personenkapazität 7

Bootsgewicht ohne Motor 600 kg

EG-C-Typgenehmigung

Deck und technische Ausrüstung:

Signalhorn.

Polsterung:

Polster.

Hinweis-Zubehör:

Gummideckcockpit (weicher synthetischer Teek-Typ)

Fester Tank mit Anzeige

Navigationslichter

Español

El barco diseñado en 2002 a partir de una idea de Tindaro Stroscio, propietario del astillero junto con sus hermanos, tiene un concepto totalmente innovador.

Con el tiempo se ha enriquecido con nuevos detalles.

El barco obtiene un excelente rendimiento incluso a plena carga, ya con un 40 hp, que no requiere una licencia de barco.

Este utilizado con un Yamaha de 80 caballos de fuerza está muy bien motorizado y requiere una licencia de barco.

Uno de los modelos más populares por su compacidad, practicidad y la comodidad absoluta de la conducción lateral.

Puedes conocer el Eden 18 navegando en los mares y lagos de toda Europa.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Eslora 5,30 m

Manga 2,30 m

Material de construcción Fibra de vidrio

Motor máx. 115 CV

Capacidad de personas 7

Peso del barco sin motor 600 kg

Homologación CE C

Equipo técnico y de cubierta:

Bocina.

Tapicerías:

Cojinería completa.

Notas accesorios:

Cabina de cubierta de goma (tipo teek sintético suave)

Tanque fijo con indicador

Luces de navegación

Français

Le bateau conçu en 2002 à partir d’une idée de Tindaro Stroscio, propriétaire du chantier naval avec ses frères, a un concept totalement innovant.

Au fil du temps, il s’est enrichi de nouveaux détails.

Le bateau obtient d’excellentes performances même à pleine charge, déjà avec un 40 CV, ce qui ne nécessite pas de permis bateau.

Celui-ci utilisé avec une Yamaha de 80 chevaux est très bien motorisé, et nécessite un permis bateau.

L’un des modèles les plus populaires pour sa compacité, sa praticité et le confort absolu de la conduite latérale.

Vous pouvez rencontrer l’Eden 18 en naviguant dans les mers et les lacs de toute l’Europe.

SPÉCIFICATIONS

Longueur 5,30 m

Largeur 2,30 m

Matériau de construction Fibre de verre

Motorisation max 115 ch

Capacité d’accueil 7

Poids du bateau sans moteur 600 kg

Réception CE CE par type

Equipement technique et de pont supérieur:

Corne.

Tapisserie:

Sellerie complète.

Notes accessoires:

Cockpit de pont en caoutchouc (type teek synthétique souple)

Réservoir fixe avec indicateur

Feux de navigation

Italiano

La barca progettata nel 2002 da un’idea di Tindaro Stroscio, titolare del Cantiere insieme ai fratelli, ha un concept totalmente innovativo.

Nel tempo è stata arricchita di nuovi dettagli.

La barca ottiene ottime prestazioni anche a pieno carico, già con un 40 hp, che non necessita di patente nautica.

Questa usata con un 80 cavalli Yamaha è motorizzata molto bene, e necessita di patente nautica.

Uno dei modelli più amati per compattezza, praticità e l’assoluta comodità della guida laterale.

Puoi incontrare l’Eden 18 navigare nei mari e nei laghi di tutta Europa.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Lunghezza 5,30 m

Larghezza 2,30 m

Materiale di costruzione Vetroresina

Motorizzazione max 115 hp

Portata persone 7

Peso barca senza motore 600 kg

Omologazione Categoria CE C

Allestimento tecnico e di coperta:

Tromba.

Tappezzerie:

Cuscineria completa.

Note accessori:

Pozzetto in Gomma deck (tipo teek sintetico morbido)

Serbatoio fisso con indicatore

Luci di Navigazione