DUFOUR DUFOUR 500 GRAND LARGE for sale

English

Boat in excellent condition. Version 4 cabins with 3 toilets + a shower in separate room.

A very spacious stern with a wide folding platform. A comfortable cove sails at the bow.

Great functionality and navigation comfort for a perfect sailing cruise.

Electronic tools for navigation:

AIS, 2 Compass, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Engine Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, Platform (Abbattibile), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, 4 Winch.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Black Water Tank, 3 Manual Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles.

Entertainment:

Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley.

Navigation

• Wind Instrument
• Speed Instrument
• Depth Instrument
• VHF
• Compass
• Autopilot

Rig/Sails

• Main Sail
• Genoa

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Boot in ausgezeichnetem Zustand. Version 4 Kabinen mit 3 Toiletten + Dusche im separaten Raum.

Ein sehr geräumiges Heck mit einer breiten Klappplattform. Eine gemütliche Bucht segelt am Bug.

Große Funktionalität und Navigationskomfort für eine perfekte Segeltörn.

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS, 2 Kompass, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Plattform (Abbattibile), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, 4 Winschen.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, Schwarzwassertank, 3 manuelles WC.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore.

Unterhaltung:

Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Lazy Bag, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry.

Español

Embarcación en excelentes condiciones. Versión 4 cabinas con 3 baños + una ducha en habitación separada.

Una popa muy espaciosa con una amplia plataforma plegable. Una cómoda cala navega en la proa.

Gran funcionalidad y comodidad de navegación para un crucero de vela perfecto.

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS, 2 Compás, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Bomba de agua dulce, Ducha externa, Plataforma (Abbattibile), Bomba de achique automática, Bomba de achique manual, Bañera en teca, Molinete eléctrico, Escalera de baño, mesa de bañera, 4 Winch.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Tomas de 12v, Enchufes de 220v, Tanque de agua negra, 3 WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas.

Entretenimiento:

Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag, Contra.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina.

Français

Bateau en excellent état. Version 4 cabines avec 3 toilettes + une douche dans une pièce séparée.

Une poupe très spacieuse avec une large plate-forme pliante. Une crique confortable navigue à la proue.

Grande fonctionnalité et confort de navigation pour une croisière à la voile parfaite.

Appareillage électronique de navigation:

AIS, 2 Compas, Plotter GPS.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Eau sous pression, Douche de cockpit, Plateforme arrière (Abbattibile), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, 4 Winch.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Réservoir d'eau noire, 3 Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles.

Divertissements:

Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag, halebas.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine.

Italiano

Imbarcazione in ottimo stato. Versione 4 cabine con 3 wc + una doccia in ambiente separato.

Una poppa molto spaziosa con un'ampia piattaforma abbattibile. Una comoda cala vele a prua.

Grande funzionalità e confort di navigazione per una perfetta crociera a vela.

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS, 2 Bussola, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Autoclave, Doccia esterna, Piattaforma (Abbattibile), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, 4 Winch.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, Serbatoio Acque Nere, 3 WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia.

Intrattenimento:

Stereo.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina.