Tréhard Gilles Vaton Blooper for sale

English

Condition: as new, Flag: Spain, Propulsion: outboarder, Previous owners: 2, Water tank: 6000 ltr, Steering: steering wheel, Masts: 2, Sail area: 325 m²

Equipment

oven, microwave, freezer, air conditioning, extractor hood, glass ceramic cook top, sink, washing machine, watermaker, echo sounder, autopilot, GPS, VHF radio, radar, rudder angle indicator, NAVTEX, on-board phone, sea charts, on-board computer, toilet electric, owner cabin, guest cabin, salon, head, steering position on quarterdeck, entrance: rear entrance, life raft, EPIRB, fire extinguisher, radar reflector, fog horn, life ring, life jackets, distress signals, storm jib, boom aluminium, gennaker, lazy jacks, reefing gear, battery, battery charger, generator, shore supply 220V, radio, satellite phone, anchor, bimini top, fenders, suncushion, pulpit, pushpit, teak deck, deck hatch, cockpit table, bathing ladder, 220V plugs, underwater paint, window frames aluminium, holding tank, refrigerator, bilge pump automatic, roller-furling genoa, spinnaker, electric winches, jib roller-furling, anchor windlass bow, anchor windlass stern, bathing platform, gangway electric, cushion cover textile, stern shower, dinghy with motor, mainsail fully battened, TV

Model: Prototype (Gilles Vaton: Blooper)

- Shipyard: Trehard, Antibes (France)

- Designer: Gilles Vaton

- Build Date: 1984

- 1 Refit: 2004

- 2 Refit: 2008

- 3 Refit: 2013

- Length: 27 Metres

- Beam: 7.32 Meters

- Hull: Aluminium

- Sail Area: 325 M2

- Tonnage: 66.47 Trb

- Displacement: 50 Tm

- Depth: 2.47 Meters

- Maximum Draft: 4.36 Meters

- Lying Keel Draft: 1.60 Metres

- Crew 3 Cabins

- Passengers 2 Double, 1 Triple Cabins

- Engine: Yanmar Marin Diesel 440 Hp (6Ly2a-Stp)

1ST REFURBISHMENT

Refurbished in 2004, 2008 and 2013. This is a total rebuild of the

a total reconstruction of the interior of the boat

respecting only the original layout.

1st REFURBISHMENT.

In 2004, the first renovations were carried out in Valencia to

renovations were carried out in Valencia, respecting the original

original layout.

- Renovation of the complete engine room:

engine, generators, installations, pumps, etc.

- Installation of the most modern navigation equipment.

navigation equipment.

- Complete renovation of electrical and plumbing

electrical and plumbing installations.

- Renovation of masts, refurbishment of rigging,

spreaders and booms.

- Painting and caulking of the entire boat.

- Restructuration of the stern deck, covering steps to

steps to enable garage, stern gate and hydraulic gangway.

hydraulic gangway.

- Complete refurbishment of interiors, with mahogany wood.

mahogany wood.

- Completely new kitchen equipment and

appliances.

2ND AND 3RD REFURBISHMENT

- During the years 2008 and 2013 in Palma de Mallorca, new refurbishments are

new refurbishments are carried out.

- Installation of 14 mm. Burmese teak wood on the entire roof.

the entire roof.

- Fitting of "Rondal" recessed portholes.

- Modification of the deck and cockpit,

resulting more spacious and comfortable.

- Simplification and redesign of deck manoeuvring, installing new winches.

deck manoeuvring, installing new winches.

- Aluminium hull sandblasting, priming, caulking and new paint,

caulking and new paint.

- Revision of shrouds, spreaders and change of booms.

- The boat is currently fully renovated and modernised

and modernised with a constant maintenance

maintenance in which all the necessary tasks are carried out in order to be in optimum condition.

necessary to be in optimal conditions for any type of navigation.

any type of navigation.

Refrigeration equipment

Refrigerator (1.5 M3)

Freezer (1.4 M3)

Ice maker

Air conditioner

Water maker

Induction cooker

Electric oven

Microwave oven

Smoke extractor

Dishwasher

Washing machine/dryer

Converters 24/220 (olener)

Service batteries 24 v. Gel

Engine starting batteries

Generator starter batteries

Galvanic protection control unit

(wwi proitec)

Battery chargers

24 V (mastervolt and shark)

12 V (sterling power)

Electronics, navigation equipment

Duplicate bridge and chart room

Radars (72 mn furuno and 48 mn)

Plotter (raymarine chartplotter sn 631)

Wind equipment raymarine (autohelm series)

Raymarine depth sounder

Naftex furuno nx 300

Inmarsat telephone (thrane & thrane)

Vhf simrad rs82

Blu (skanti hfsb radiosystem)

Autopilot simrad ap 21

Morse electronic vetus comand

Anchor windlass Lofrans Titan

Zodiac 4,30 metres aluminium engine 30 hp

Sails north gatorback

Tv panasonic th 42 pv.5

Computer acer

Bow thruster 15 hp

Gasoil tanks (3000 ltrs)

Water tanks (6000 ltrs)

Watermaker (130 ltrs/hour)

its hydraulic keel

its folding keel allows us to access to

beaches and harbours with very shallow

shallow draught.

Hydraulic systems:

1- Central hydraulics

three stern winches (rondal custom)

genoa furling system (rondal)

foresail furling system (antal)

hydraulic keel

2- Hydraulic power unit

four bow winches (antal)

3- Hydraulic power units

gangway (besenzoni)

4- Hydraulic power unit

transom door

5- Hydraulic power unit

autopilot

6- Hydraulic power unit

manual rigging tensioning, foresail,

baby stay, counter mainsail, back stay

Generators:

1- Kohler 9 kw

2- Kohler 19 kwStav: jako nový, Registrace: Španělsko, Pohon: přívěsný motor, Předchozí majitelé: 2, Nádrž na vodu: 6000 ltr, Ovládání: kormidelní kolo, Stěžně: 2, Plocha plachet: 325 m²

Vybavení

trouba, mikrovlná trouba, mraznička, klimatizace, odsavač par, varná deska sklokeramická, dřez, pračka, odsolovač, sonar, autopilot, GPS, VHF vysílačka, radar, ukazatel polohy, Navtex, palubní telefon, námořní mapy, palubní počítač, WC elektrické, kajuta vlastníka, kajuta pro hosty, salón, WC kabina, kormidelna na zadní palubě, vstup záďový, záchraný ostrůvek, EPIRB, hasicí přístroj, radarový reflektor, mlhový roh, záchranný kruh, záchrané vesty, nouzové signální prostředky, bouřková plachta, ráhno hliníkové, genakr, lazy jacks, refovací zařízení, baterie, nabíječka baterií, generátor, přípojka 220V, rádio, satelitní telefon, kotva, stříška bimini, odražeče, sluneční čalounění, koš příďový, koš záďový, týková paluba, palubní průlez, stůl v kokpitu, koupací žebříček, zásuvky 220V, nátěr pod čarou ponoru, okenní rámy hliníkové, septiková nádrž, chladnička, bilge pumpa automatická, gena rolovací, spinakr, elektrický naviják, kosatka rolovací, kotevní vrátek příďový, kotevní vrátek záďový, koupací plošina, lávka elektrická, čalounění z látky, sprcha záďová, pomocný člun s motorem, hlavní plachta spírová, TV

Navigation

• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Radar

Rig/Sails

• Storm Jib
• Genoa
• Spinnaker
• Main Sail

Safety Equipment

• Life Raft
• Epirb
• Fire Extinguisher
• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave
• Freezer
• Heating

Dansk

Stand: som ny, Flag: Spanien, Drev: påhængsmotor, Tidligere ejere: 2, Vandtank: 6000 ltr, Styretøj: rat, Master: 2, Sejlareal: 325 m²

Udstyr

bageovn, mikroovn, fryser, ankerkæde, emhætte, ceran kogeplade, vask, vaskemaskine, ferskvandsmaskine, ekkolod, selvstyrer, GPS, VHF radio, radar, rorindikator, Navtex, intern telefonanlæg, søkort, installeret computer, toilet elektrik, ejers kabine, gæste-kabine, salon, toilet, styrepult på agterdæk, indgang agter, redningsflåde, EPIRB, ildslukker, radarreflektor, tågehorn, redningskrans, redningsveste, nødsignal, fok - stormfok, alubom, gennaker, lazy jacks, rebeanordning, batteri, batterilader, generator, landtilslutning, radio, sat telefon, anker, bimini-overtræk, fender, solhynde, præddikestol, agterpulpit, teakdæk, dæksluge, cockpitbord, badestige, 220V Stikdåse, bundmaling, vinduesrammer alu, fækalietank, køleskab, lænsepumpe automatisk, genoa - rullegenoa, spiler, elektriske spil, fok - rullefok, ankerspil i front, ankerspil i hæk, badeplatform, landgangsbro elektrisk, hyndeovertræk stof, bruser ved hæk, jolle med motor, storsejl med gennemgående sejlpinde, TV

Deutsch

Zustand: wie neu, Flagge: Spanien, Antrieb: Außenborder, Vorbesitzer: 2, Wassertank: 6000 ltr, Steuerung: Steuerrad, Masten: 2, Segelfläche: 325 m²

Ausstattung

Backofen, Mikrowelle, Gefrierschrank, Klimaanlage, Dunstabzugshaube, Kochfeld Ceran, Spülbecken, Waschmaschine, Entsalzunganlage, Echolot, Autopilot, GPS, UKW-Funk, Radar, Ruderstandsanzeige, NAVTEX, Bordtelefon, Seekarten, Bordcomputer, WC elektrisch, Eignerkabine, Gästekabine, Salon, WC-Kabine, Steuerstand auf Achterdeck, Einstieg von Achtern, Rettungsinsel, EPIRB, Feuerlöscher, Radarreflektor, Nebelhorn, Rettungsring, Rettungswesten, Notsignalmittel, Sturmfock, Alubaum, Gennaker, Lazy Jacks, Reffvorrichtung, Batterie, Batterieladegerät, Generator, Landanschluss 220V, Radio, Satellitentelefon, Anker, Bimini-Top, Fender, Sonnenpolster, Bugkorb, Heckkorb, Teakdeck, Decksluke, Cockpittisch, Badeleiter, Steckdosen 220V, Unterwasseranstrich, Fensterrahmen Alu, Fäkalientank, Kühlschrank, Bilgenpumpe automatisch, Rollgenua, Spinnaker, el. Winschen, Rollfock, Ankerwinde Bug, Ankerwinde Heck, Badeplattform, Gangway elektrisch, Polsterbezüge Stoff, Heckdusche, Beiboot mit Motor, Großsegel - Lattengroß, TV

Modell: Prototyp (Gilles Vaton: Blooper)

- Werft: Trehard, Antibes (Frankreich)

- Designer: Gilles Vaton

- Baudatum: 1984

- 1 Überholung: 2004

- 2 Überholung: 2008

- 3 Überholung: 2013

- Länge: 27 Meter

- Balken: 7,32 Meter

- Rumpf: Aluminium

- Segelfläche: 325 M2

- Tonnage: 66,47 Trb

- Verdrängung: 50 Tm

- Tiefe: 2,47 Meter

- Maximaler Tiefgang: 4,36 Meter

- Tiefgang bei liegendem Kiel: 1,60 Meter

- Crew 3 Kabinen

- Passagiere 2 Doppel-, 1 Dreibettkabine

- Motor: Yanmar Marin Diesel 440 PS (6Ly2a-Stp)

1. RENOVIERUNG

Überholt in den Jahren 2004, 2008 und 2013. Es handelt sich um eine vollständige Umgestaltung des

eine vollständige Rekonstruktion der Innenausstattung des Bootes

wobei nur das ursprüngliche Layout beibehalten wird.

1st REFURBISHMENT.

Im Jahr 2004 wurden die ersten Renovierungsarbeiten in Valencia durchgeführt, um

Die Renovierung wurde in Valencia unter Wahrung der ursprünglichen

Original-Layout.

- Renovierung des gesamten Maschinenraums:

Motor, Generatoren, Anlagen, Pumpen usw.

- Einbau der modernsten Navigationsgeräte.

Navigationsgeräte.

- Vollständige Renovierung der Elektro- und Sanitärinstallation

Elektro- und Sanitärinstallationen.

- Renovierung der Masten, Erneuerung der Takelage,

Spreizer und Ausleger.

- Anstrich und Verstemmung des gesamten Bootes.

- Umstrukturierung des Achterdecks, Verkleidung der Stufen zum

Treppe zur Garage, Hecktor und hydraulische Gangway.

hydraulische Gangway.

- Komplette Renovierung der Innenräume, mit Mahagoniholz.

Mahagoni.

- Völlig neue Küchenausstattung und

Geräte.

2. UND 3. RENOVIERUNG

- In den Jahren 2008 und 2013 werden in Palma de Mallorca neue Renovierungsarbeiten durchgeführt.

neue Renovierungsarbeiten durchgeführt werden.

- Verlegung von 14 mm starkem burmesischem Teakholz auf dem gesamten Dach.

das gesamte Dach.

- Einbau der versenkten Bullaugen "Rondal".

- Umbau des Decks und des Cockpits,

und dadurch geräumiger und komfortabler.

- Vereinfachung und Neugestaltung des Manövrierens an Deck, Einbau neuer Winden.

Manövrieren an Deck, Einbau neuer Winden.

- Sandstrahlen des Aluminiumrumpfes, Grundieren, Verstemmen und Neuanstrich,

Abdichtungen und neue Farbe.

- Überarbeitung von Wanten, Spreizern und Austausch von Auslegern.

- Das Boot ist derzeit vollständig renoviert und modernisiert

und modernisiert mit einer ständigen Wartung

Wartung, bei der alle notwendigen Arbeiten durchgeführt werden, um den optimalen Zustand zu erhalten.

um optimale Bedingungen für jede Art von Navigation zu schaffen.

jede Art von Navigation.

Kältetechnische Ausrüstung

Kühlschrank (1,5 M3)

Gefrierschrank (1,4 M3)

Eismaschine

Klimagerät

Wassermacher

Induktionsherd

Elektrobackofen

Mikrowellenherd

Rauchabzug

Geschirrspüler

Waschmaschine/Wäschetrockner

Wandler 24/220 (olener)

Service-Batterien 24 V. Gel

Motorstartbatterien

Generator-Starterbatterien

Galvanischer Schutz Steuergerät

(wwi proitec)

Batterieladegeräte

24 V (mastervolt und shark)

12 V (Sterling-Strom)

Elektronik, Navigationsgeräte

Duplicate Bridge und Kartenraum

Radargeräte (72 Mio. Furuno und 48 Mio.)

Plotter (Raymarine Kartenplotter sn 631)

Windanlage raymarine (autohelm serie)

Raymarine Echolot

Naftex furuno nx 300

Inmarsat-Telefon (thrane & thrane)

Vhf simrad rs82

Blu (skanti hfsb radiosystem)

Autopilot simrad ap 21

Elektronischer Vetus-Befehl nach Morsezeichen

Ankerwinde Lofrans Titan

Zodiac 4,30 Meter Aluminium Motor 30 PS

Segeln nördlich von Gatorback

Tv panasonic th 42 pv.5

Computer acer

Bugstrahlruder 15 PS

Gasöltanks (3000 Ltr.)

Wassertanks (6000 Ltr.)

Wassermacher (130 Liter/Stunde)

seinen hydraulischen Kiel

sein Faltkiel ermöglicht uns den Zugang zu

Strände und Häfen mit sehr flachen

flacher Tiefgang.

Hydraulische Systeme:

1- Zentralhydraulik

drei Heckwinden (Rondal Custom)

Rollreffanlage für die Genua (Rondal)

Rollreffanlage für Focksegel (antal)

hydraulischer Kiel

2- Hydraulisches Aggregat

vier Bugwinden (antal)

3- Hydraulische Aggregate

Gangway (besenzoni)

4- Hydraulisches Aggregat

Flügeltür

5- Hydraulisches Aggregat

Autopilot

6- Hydraulisches Aggregat

Manuelles Spannen der Takelage, Focksegel,

Baby-Stag, Gegengroßsegel, Achterstag

Generatoren:

1- Kohler 9 kw

2- Kohler 19 kw

Español

Estado: casi nuevo, Bandera del barco: España, Propulsión: fueraborda, Propietarios anteriores: 2, Tanque de agua: 6000 l, Control: timón, Mástiles: 2, Superficie de velas: 325 m²

Equipamiento

horno, microondas, congelador, aire acondicionado, extractor de aire, vitrocerámica encimera, fregadero, lavadora, planta desalinizadora, sonar, piloto automático, GPS, radio VHF, radar, indicador del ángulo del timón, NAVTEX, teléfono de a bordo, mapas marinos, ordenador de a bordo, WC eléctrico, cabina del propietario, cabina de invitados, salón, cabina de aseo, cabina de mando en popa, entrada en popa, balsa de salvamento, EPIRB, extintor de incendios, reflector de radar, cuerno para niebla, salvavidas, chalecos salvavidas, disparos de emergencia, tormentín, botavara de aluminio, gennaker, lazy jacks, enrollador de vela, batería, cargador de batería, generador, conexión a tierra 220V, radio, telefonía por satélite, ancla, bimini-top, fender, colchón para sol, barandilla de popa, barandilla de proa, cubierta de teca, escotilla en la cubierta, mesa en la cabina, escalera de baño, tomacorrientes 220V, pintura subacuática, marcos de ventanas de aluminio, tanque de heces fecales, refrigerador, bomba de achique automát., génova enrollable, spinnaker, guinche eléctrico, enrollador de foque, cabestrante de proa, cabestrante de popa, plataforma de baño, pasarela eléctrica, tapicería textil, ducha de popa, bote auxiliar con motor, vela mayor con sables, TV

Modelo: Prototipo (Gilles Vaton: Blooper)

– Astilleros: Trehard, Antibes (Francia)

– Diseñador: Gilles Vaton

– Fecha De Construcción: 1984

– 1 Reforma: 2004

– 2 Reforma: 2008

– 3 Reforma: 2013

– Eslora: 27 Metros

– Manga: 7.32 Metros

– Casco: Aluminio

– Superficie Velica: 325 M2

– Arqueo: 66.47 Trb

– Desplazamiento: 50 Tm

– Puntal: 2.47 Metros

– Calado Máximo: 4.36 Metros

– Calado Quilla Izada: 1.60 Metros

– Tripulación 3 Camarotes

– Pasajeros 2 Camarotes Dobles, 1 Triple

– Motor: Yanmar Marin Diesel 440 Cv (6Ly2a-Stp)

1ª REFORMA

Se renovó en los años 2004, 2008 y 2013. Se trata

de una reconstrucción total del interior del barco

respetando solo la distribución original.

1ª actualización.

En el año 2004, se realizan en Valencia las primeras

reformas de actualización del barco respetando la

distribución original.

– Renovación de sala de máquinas completa:

motor, generadores, instalaciones, bombas, etc.

– Instalación de los más modernos equipos de

navegación.

– Renovación completa de las instalaciones

eléctricas y fontanería.

– Renovación de mástiles, reforma de la jarcia,

crucetas y botavaras.

– Pintura y enmasillado de todo el barco.

– Restructuración de cubierta de popa, cubriendo

escalones para habilitar garaje, portón de popa y

pasarela hidráulica.

– Reforma integral de interiores, con madera de

caoba.

– Equipamiento totalmente nuevo de cocina y

electrodomésticos.

2ª Y 3ª REFORMA

– Durante los años 2008 y 2013 en Palma de Mallorca, se

realizan nuevas reformas.

– Colocación de madera de teca birmana de 14 mm. en

toda la cubierta.

– Montaje de portillos empotrados “Rondal”.

– Modificación de cubierta y bañera de cubierta,

resultando más espaciosa y cómoda.

– Simplificación y replanteamiento de maniobra de

cubierta, instalando nuevos winches.

– Chorreo en el casco de alumnio, imprimación,

enmasillamiento y pintura nueva.

– Revisión de obenques, crucetas y cambio de botavaras

– El barco se encuentra en la actualidad totalmente

renovado y modernizado con un mantenimiento

constante en el que se realizan todas la tareas que

hacen falta para estar en óptimas condiciones para

cualquier tipo de navegación.

Equipo de frio

Neveras (1.5 M3)

Congelador (1.4 M3)

Ice maker

Aire acondicionado

Water maker

Cocina inducción

Horno eléctrico

Microhondas

Estractor de humos

Lavavajillas

Lavadora/secadora

Convertidores 24/220 (olener)

Baterias de servicio 24 v. Gel

Baterias arranque motor

Baterias arranque generadores

Centralita protección galvanica

(wwi proitec)

Cargadores baterias

24 V (mastervolt y shark)

12 V (sterling power)

Electrónica, equipo de navegación

Duplicado en puente y sala de cartas

Radares (72 mn furuno y 48 mn)

Ploter (raymarine chartplotter sn 631)

Equipo viento raymarine (autohelm serie)

Sonda raymarine

Naftex furuno nx 300

Teléfono inmarsat (thrane & thrane)

Vhf simrad rs82

Blu (skanti hfsb radiosistem)

Piloto automático simrad ap 21

Morse electronico vetus comand

Molinete ancla Lofrans Titan

Zodiac 4,30 metros alumnio motor 30 cv

Velas north gatorback

Tv panasonic th 42 pv.5

Ordenador acer

Helice proa 15 cv

Tanques de gasoil (3000 ltrs)

Tanques de agua (6000 ltrs)

Potabilizadora (130 ltrs/hora)

su quilla hidráulica

abatible nos permite acceder a

playas y puertos de muy poco

calado.

Sistemas hidráulicos:

1- Central hidráulica

tres winches popa (rondal custom)

enrrollador genova (rondal)

enrrollador trinqueta (antal)

quilla hidráulica

2- Central hidráulica

cuatro winches maniobra proa (antal)

3- Centrales hidráulicas

pasarela (besenzoni)

4- Central hidrálulica

portón espejo popa

5- Central hidráulica

piloto automático

6- Central hidráulica

manual de tensión jarcia, trinqueta,

baby stay, contra mayor, back stay

Generadores:

1- Kohler 9 kw

2- Kohler 19 kw

Français

Condition: comme neuf, Pavillon: Espagne, Propulsion: hors bord, Propriétaires précédents: 2, Réservoir d’eau: 6000 l, Direction: barre à roue, Mâts: 2, Surface de voile: 325 m²

Équipement

four, micro-ondes, congélateur, climatisation, hotte, plaques vitrocéramiques, robinet, machine à laver, dessalinisateur, sondeur, autopilote, GPS, VHF, radar, indicateur d'angle du gouvernail, NAVTEX, téléphone de bord, cartes marines, ordinateur de bord, WC électrique, cabine propriétaire, cabine invités, salon, toilettes, position de conduite sur le pont arrière, entrée arrière, canot de sauvetage, EPIRB, extincteur, réflecteur de radar, sirène de brouillard, bouée de sauvetage, gilet de sauvetage, tirs de détresse, tourmentin, bôme en aluminium, gennaker, lazy jacks, équipement de ris, batterie, chargeur de batteries, générateur, prise de quai 220 V, radio, téléphone par satellite, ancre, bimini, amortisseur, coussin de soleil, chaire, balcon arrière, pont en teck, panneau de pont, table de cabine, échelle de bain, prise électrique 220, peinture sous-marine, cadres de fenêtres en aluminium, réservoir de rétention, réfrigérateur, pompe de cale - automatique, génois sur enrouleur, spinnaker, treuils électriques, foc sur enrouleur, cabestan d'ancre sur la proue, cabestan d'ancre sur la poupe, plateforme de bain, passerelle électrique, couverture de coussin en textile, douche de poupe, canot de sauvetage à moteur, grand voile lattée, TV

Modèle : Prototype (Gilles Vaton : Blooper)

- Chantier naval : Trehard, Antibes (France)

- Concepteur : Gilles Vaton

- Date de construction : 1984

- 1 Refit : 2004

- 2 Refit : 2008

- 3 Refit : 2013

- Longueur : 27 mètres

- Poutre : 7,32 mètres

- Coque : Aluminium

- Surface de la voile : 325 M2

- Tonnage : 66.47 Trb

- Déplacement : 50 Tm

- Profondeur : 2,47 mètres

- Tirant d'eau maximum : 4,36 mètres

- Tirant d'eau de la quille couchée : 1,60 mètre

- Équipage 3 cabines

- Passagers 2 cabines doubles, 1 cabine triple

- Moteur : Yanmar Marin Diesel 440 Hp (6Ly2a-Stp)

1ÈRE REMISE À NEUF

Remis à neuf en 2004, 2008 et 2013. Il s'agit d'une reconstruction totale de la

une reconstruction totale de l'intérieur du bateau

en respectant uniquement la disposition originale.

1er REFURBISSEMENT.

En 2004, les premières rénovations ont été effectuées à Valence pour

Les rénovations ont été effectuées à Valence, en respectant l'original.

la disposition originale.

- Rénovation complète de la salle des machines :

moteur, générateurs, installations, pompes, etc.

- Installation des équipements de navigation les plus modernes.

équipement de navigation.

- Rénovation complète de l'électricité et de la plomberie

les installations électriques et de plomberie.

- Rénovation des mâts, rénovation du gréement,

les traverses et les flèches.

- Peinture et calfeutrage de l'ensemble du bateau.

- Restructuration du pont arrière, couvrant les marches vers

marches pour permettre le garage, porte arrière et passerelle hydraulique.

passerelle hydraulique.

- Rénovation complète des intérieurs, avec du bois d'acajou.

bois d'acajou.

- Équipement de cuisine entièrement neuf et

appareils.

2ÈME ET 3ÈME RÉNOVATION

- Au cours des années 2008 et 2013 à Palma de Majorque, de nouvelles rénovations sont

de nouveaux réaménagements sont effectués.

- Pose de bois de teck birman de 14 mm sur l'ensemble de la toiture.

l'ensemble du toit.

- Montage de hublots encastrés "Rondal".

- Modification du pont et du cockpit,

résultant plus spacieux et plus confortable.

- Simplification et réaménagement des manœuvres de pont, installation de nouveaux treuils.

manœuvre du pont, installation de nouveaux treuils.

- Sablage de la coque en aluminium, apprêt, calfeutrage et nouvelle peinture,

calfeutrage et nouvelle peinture.

- Révision des haubans, des barres de flèche et changement de flèche.

- Le bateau est actuellement entièrement rénové et modernisé

et modernisé avec un entretien constant

entretien au cours duquel toutes les tâches nécessaires sont effectuées afin d'être dans un état optimal.

nécessaires pour être dans des conditions optimales pour tout type de navigation.

tout type de navigation.

Équipement frigorifique

Réfrigérateur (1,5 M3)

Congélateur (1,4 M3)

Machine à glaçons

Climatiseur

Dessalinisateur

Cuisinière à induction

Four électrique

Four à micro-ondes

Extracteur de fumée

Lave-vaisselle

Lave-linge/sèche-linge

Convertisseurs 24/220 (olener)

Batteries de service 24 v. Gel

Batteries de démarrage du moteur

Batteries de démarrage du générateur

Unité de contrôle de la protection galvanique

(wwi proitec)

Chargeurs de batterie

24 V (mastervolt et shark)

12 V (puissance sterling)

Électronique, équipement de navigation

Bridge en duplicate et salle des cartes

Radars (72 mn furuno et 48 mn)

Traceur (Raymarine chartplotter sn 631)

Équipement éolien raymarine (série autohelm)

Sondeur Raymarine

Naftex furuno nx 300

Le téléphone Inmarsat (grondement et grondement)

Vhf simrad rs82

Blu (skanti hfsb radiosystem)

Pilote automatique simrad ap 21

Commande électronique Morse vetus

Guindeau d'ancre Lofrans Titan

Zodiac 4,30 mètres moteur aluminium 30 cv

Voiles nord gatorback

Tv panasonic th 42 pv.5

Ordinateur acer

Propulseur d'étrave 15 cv

Réservoirs de gasoil (3000 ltrs)

Réservoirs d'eau (6000 ltrs)

Dessalinisateur (130 ltrs/heure)

sa quille hydraulique

sa quille pliante nous permet d'accéder à

plages et ports avec des eaux très peu profondes

faible tirant d'eau.

Systèmes hydrauliques :

1- Hydraulique centrale

trois treuils de poupe (rondal custom)

système d'enroulement du génois (rondal)

système d'enroulement de la voile d'avant (antal)

quille hydraulique

2- Unité de puissance hydraulique

quatre treuils de proue (antal)

3- Unités de puissance hydrauliques

passerelle (besenzoni)

4- Unité de puissance hydraulique

porte transversale

5- Unité de puissance hydraulique

pilote automatique

6- Unité de puissance hydraulique

tension manuelle du gréement, voile d'avant,

étai de bébé, contre grand-voile, étai arrière

Générateurs :

1- Kohler 9 kw

2- Kohler 19 kw

Italiano

Condizione: come nuovo, Bandiera: Spagna, Propulsione: fuoribordo, Proprietari precedenti: 2, Serbatoio d’acqua: 6000 ltr, Navigazione: timone, Alberi: 2, Superficie velica: 325 m²

Attrezzatura

forno, microonde, freezer, condizionatore, cappa d'aspirazione, fornello in vetroceramica, lavandino, lavatrice, dissalatore, ecoscandaglio, autopilota, GPS, vhf, radar, indicatore angolo barra, NAVTEX, telefono di bordo, mappe nautiche, computer di bordo, WC elettrico, cabina armatoriale, cabina ospiti, dinette, bagno, plancia di poppa, ingresso a poppa, zattera di salvataggio, EPIRB, estintore, riflettore radar, corno da nebbia, salvagente anulare, giubbotto di salvataggio, fuochi d'emergenza, tormentina, boma in alluminio, gennaker, lazy jacks, tredispositione per avvolgibile, batteria, caricabatterie, generatore, attacco corrente 220v a terra, radio, telefono satellitare, ancora, bimini top, parabordi, cuscini prendisole, ringhiera in prua, ringhiera in poppa, ponte in teak, boccaporto, tavolo da pozzetto, scaletta da bagno, prese di corrente 220V, antivegetativa, infissi in alluminio, serbatoio acque nere, frigo, pompa di sentina automatica, avvolgi gennoa, spinnaker, verricello elettrico, rollafiocco, salpancore di prua, salpancore di poppa, piattaforma da bagno, passerella idraulica, coprisedili in stoffa, doccia di poppa, tender con fuoribordo, randa steccata, tv

Modello: Prototipo (Gilles Vaton: Blooper)

- Cantiere: Trehard, Antibes (Francia)

- Designer: Gilles Vaton

- Data di costruzione: 1984

- 1 Refit: 2004

- 2 Refit: 2008

- 3 Refit: 2013

- Lunghezza: 27 metri

- Trave: 7,32 metri

- Scafo: alluminio

- Superficie velica: 325 M2

- Tonnellaggio: 66,47 Trb

- Cilindrata: 50 Tm

- Profondità: 2,47 metri

- Pescaggio massimo: 4,36 metri

- Pescaggio a chiglia distesa: 1,60 metri

- Equipaggio 3 cabine

- Passeggeri 2 cabine doppie, 1 tripla

- Motore: Yanmar Marin Diesel 440 Hp (6Ly2a-Stp)

1A RISTRUTTURAZIONE

Rinnovato nel 2004, 2008 e 2013. Si tratta di una ricostruzione totale del

la ricostruzione totale degli interni dell'imbarcazione

rispettando solo il layout originale.

1° RIFORNIMENTO.

Nel 2004 sono stati eseguiti i primi lavori di ristrutturazione a Valencia per

I lavori di ristrutturazione sono stati eseguiti a Valencia, rispettando l'originale

layout originale.

- Ristrutturazione dell'intera sala macchine:

motore, generatori, impianti, pompe, ecc.

- Installazione delle più moderne apparecchiature di navigazione.

equipaggiamento di navigazione.

- Ristrutturazione completa dell'impianto elettrico e idraulico

impianti elettrici e idraulici.

- Ristrutturazione degli alberi, rinnovamento del sartiame,

traverse e bracci.

- Verniciatura e calafataggio dell'intera barca.

- Ristrutturazione del ponte di poppa, copertura

gradini per l'accesso al garage, cancello di poppa e passerella idraulica.

passerella idraulica.

- Ristrutturazione completa degli interni, con legno di mogano.

legno di mogano.

- Attrezzatura da cucina completamente nuova e

elettrodomestici.

2ª E 3ª RISTRUTTURAZIONE

- Negli anni 2008 e 2013, a Palma di Maiorca, sono stati effettuati nuovi lavori di ristrutturazione.

vengono eseguite nuove ristrutturazioni.

- Installazione di legno di teak birmano da 14 mm. su tutto il tetto.

l'intero tetto.

- Montaggio di oblò a incasso "Rondal".

- Modifica della coperta e del pozzetto,

risultando più spaziosa e confortevole.

- Semplificazione e riprogettazione delle manovre di coperta, installazione di nuovi argani.

manovre in coperta, installazione di nuovi argani.

- Sabbiatura dello scafo in alluminio, mano di fondo, calafataggio e nuova verniciatura,

calafataggio e nuova pittura.

- Revisione di sartie, crocette e cambio di bracci.

- L'imbarcazione è attualmente completamente rinnovata e modernizzata

e modernizzato con una costante manutenzione

manutenzione in cui vengono eseguite tutte le operazioni necessarie per essere in condizioni ottimali.

necessarie per essere in condizioni ottimali per qualsiasi tipo di navigazione.

qualsiasi tipo di navigazione.

Apparecchiature di refrigerazione

Frigorifero (1,5 M3)

Congelatore (1,4 M3)

Fabbricatore di ghiaccio

Condizionatore d'aria

Fabbricante d'acqua

Cucina a induzione

Forno elettrico

Forno a microonde

Estrattore di fumo

Lavastoviglie

Lavatrice/asciugatrice

Convertitori 24/220 (olener)

Batterie di servizio 24 v. Gel

Batterie per l'avviamento del motore

Batterie di avviamento del generatore

Unità di controllo della protezione galvanica

(wwi proitec)

Caricabatterie

24 V (mastervolt e shark)

12 V (potenza in sterline)

Elettronica, apparecchiature di navigazione

Bridge duplicato e sala carte

Radar (72 mn Furuno e 48 mn)

Plotter (plotter cartografico raymarine sn 631)

Attrezzatura per il vento raymarine (serie autohelm)

Ecoscandaglio Raymarine

Naftex furuno nx 300

Telefono Inmarsat (thrane & thrane)

Vhf simrad rs82

Blu (sistema radio skanti hfsb)

Autopilota simrad ap 21

Comando elettronico vetus Morse

Salpa ancora Lofrans Titan

Zodiac 4,30 metri in alluminio motore 30 hp

Vele a nord di gatorback

Tv panasonic th 42 pv.5

Computer acer

Elica di prua 15 hp

Serbatoi di gasolio (3000 litri)

Serbatoi d'acqua (6000 litri)

Dissalatore (130 litri/ora)

la sua chiglia idraulica

la sua chiglia pieghevole ci permette di accedere a

spiagge e porti con fondali molto bassi

pescaggio poco profondo.

Sistemi idraulici:

1- Impianto idraulico centrale

tre verricelli di poppa (rondal custom)

sistema di avvolgimento del genoa (rondal)

sistema di avvolgimento della vela di prua (antal)

chiglia idraulica

2- Centralina idraulica

quattro verricelli di prua (antal)

3- Centraline idrauliche

passerella (besenzoni)

4- Centralina idraulica

porta a traverso

5- Centralina idraulica

autopilota

6- Centralina idraulica

tensionamento manuale del sartiame, trinchetta,

strallo bambino, contro randa, strallo posteriore

Generatori:

1- Kohler 9 kw

2- Kohler 19 kw

Nederlandse

Toestand: als nieuw, Vlag: Spanje, Aandrijving: buitenboordmotor, Vorige eigenaren: 2, Watertank: 6000 ltr, Sturen: stuurwiel, Masten: 2, Zeiloppervlak: 325 m²

Uitrusting

oven, magnetron, diepvries, airconditioning, afzuigkap, kookplaat keramisch, spoelbak, wasmachine, ontziltingssysteem, echolood, autopilot, GPS, VHF-radio, radar, roerstandindicator, NAVTEX, boordtelefoon, zeekaarten, boordcomputer, toilet elektrisch, eigenaarshut, gastenhut, salon, toiletcabine, stuurpositie op achterdek, achteringang, reddingsvlot, EPIRB, blusapparaat, radarreflector, misthoorn, reddingsring, reddingsvesten, noodsignaal middelen, stormfok, giek aluminium, gennaker, lazy jacks, reefsystemen, accu, acculader, generator, 220V landstroom aansluiting, radio, satelliettelefoon, anker, bimini top, fender, zonkussen, boegreling, hekreling, teak dek, dekluik, cockpitafel, zwemtrap, stopcontacten 220V, onderwater diepte aanstreping, kozijnen aluminium, fecaliëntank, koelkast, bilgepomp automatic, rolgenua, spinnaker, electrische winches, rolfok, ankerlier boeg, ankerlier hek, zwemplatform, gangway elektrisch, kussenbekleding textiel, douche op achterdek, bijboot / dinghy met motor, grootzeil latten, tv

Model: Prototype (Gilles Vaton: Blooper)

- Scheepswerf: Trehard, Antibes (Frankrijk)

- Ontwerper: Gilles Vaton

- Bouwdatum: 1984

- 1 Refit: 2004

- 2 Refit: 2008

- 3 Refit: 2013

- Lengte: 27 meter

- Straal: 7,32 meter

- Romp: Aluminium

- Zeiloppervlak: 325 M2

- Tonnage: 66,47 Trb

- Verplaatsing: 50 Tm

- Diepte: 2,47 meter

- Maximale diepgang: 4,36 meter

- Liggende kiel Diepgang: 1.60 Meter

- Bemanning 3 hutten

- Passagiers 2 tweepersoons, 1 driepersoonshut

- Motor: Yanmar Marin Diesel 440 Pk (6Ly2a-Stp)

1E VERBOUWING

Gerenoveerd in 2004, 2008 en 2013. Dit is een totale herbouw van de

een totale reconstructie van het interieur van de boot

waarbij alleen de originele lay-out wordt gerespecteerd.

1e HERSTEL.

In 2004 werden in Valencia de eerste renovaties uitgevoerd aan

renovaties werden uitgevoerd in Valencia, met respect voor de originele

originele lay-out.

- Renovatie van de complete machinekamer:

motor, generatoren, installaties, pompen, enz.

- Installatie van de modernste navigatieapparatuur.

navigatieapparatuur.

- Volledige renovatie van elektriciteit en sanitair

elektrische en loodgietersinstallaties.

- Renovatie van masten, opknappen van tuigage,

dwarsbalken en gieken.

- Schilderen en breeuwen van de hele boot.

- Herstructurering van het achterdek, overkapping van de trappen naar

trap naar garage, hekdeur en hydraulische loopplank.

hydraulische loopplank.

- Volledige renovatie van het interieur, met mahoniehout.

mahoniehout.

- Volledig nieuwe keukenapparatuur en

apparaten.

2E EN 3E OPKNAPBEURT

- In de jaren 2008 en 2013 zijn in Palma de Mallorca nieuwe verbouwingen

nieuwe verbouwingen worden uitgevoerd.

- Installatie van 14 mm. Birmaans teakhout op het gehele dak.

het hele dak.

- Montage van "Rondal" verzonken patrijspoorten.

- Wijziging van het dek en de cockpit,

wat resulteert in meer ruimte en comfort.

- Vereenvoudiging en herinrichting van het manoeuvreren aan dek, installatie van nieuwe lieren.

dek manoeuvreren, installeren van nieuwe lieren.

- Aluminium romp zandstralen, gronden, breeuwen en nieuwe verf,

breeuwen en nieuwe verf.

- Herziening van mantels, spreiders en verandering van gieken.

- De boot is momenteel volledig gerenoveerd en gemoderniseerd

en gemoderniseerd met een constant onderhoud

onderhoud waarbij alle noodzakelijke taken worden uitgevoerd om in optimale conditie te zijn.

nodig om in optimale omstandigheden te verkeren voor elk type navigatie.

elk type navigatie.

Koelapparatuur

Koelkast (1,5 M3)

Vriezer (1,4 M3)

IJsmachine

Airconditioner

Watermaker

Inductiekookplaat

Elektrische oven

Magnetron

Rookafzuiger

Vaatwasser

Wasmachine/droger

Omvormers 24/220 (olener)

Service batterijen 24 v. Gel

Accu's voor motorstarters

Startaccu's van de generator

Galvanische beschermingscontrole-eenheid

(wwi proitec)

Batterijladers

24 V (mastervolt en shark)

12 V (sterling power)

Elektronica, navigatieapparatuur

Duplicate bridge en kaartenkamer

Radars (72 mn furuno en 48 mn)

Plotter (raymarine kaartplotter sn 631)

Windapparatuur raymarine (autohelm-serie)

Raymarine dieptemeter

Naftex furuno nx 300

Inmarsat telefoon (thrane & thrane)

Vhf simrad rs82

Blu (skanti hfsb radiosystem)

Stuurautomaat simrad ap 21

Morse elektronische vetus comand

Ankerlier Lofrans Titan

Zodiac 4,30 meter aluminium motor 30 pk

Zeilen noord gatorback

Tv panasonic th 42 pv.5

Computer acer

Boegschroef 15 pk

Gasolietanks (3000 ltr)

Watertanks (6000 ltr)

Watermaker (130 ltrs/uur)

zijn hydraulische kiel

zijn opvouwbare kiel geeft ons toegang tot

stranden en havens met zeer ondiepe

geringe diepgang.

hydraulische systemen:

1- Centrale hydraulica

drie heklieren (rondal custom)

genua oprolsysteem (rondal)

voorzeilrolsysteem (antal)

hydraulische kiel

2- Hydraulisch aggregaat

vier boeglieren (antal)

3- Hydraulische aggregaten

loopplank (besenzoni)

4- Hydraulisch aggregaat

spiegeldeur

5- Hydraulisch aggregaat

automatische piloot

6- Hydraulisch aggregaat

handmatige tuigage spanning, fok,

babystag, tegengrootzeil, achterstag

Generatoren:

1- Kohler 9 kw

2- Kohler 19 kw

Polski

Stan: prawie nowy, Bandera: Hiszpania, Napęd: napęd zaburtowy, Poprzedni właściciele: 2, Zbiornik na wodę: 6000 ltr, Sterowanie: koło sterowe, Maszty: 2, Powierzchnia żagli: 325 m²

Wyposażenie

piekarnik, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka, klimatyzacja, wyciąg oparów, ceramiczna płyta grzewcza, zlewozmywak, pralka, urządzenie odsalające wodę, echosonda, autopilot, GPS, radionadajnik UKF, radar, wskaźnik wychylenia steru, NAVTEX, telefon pokładowy, mapy morskie, komputer pokładowy, WC elektryczne, kabina właściciela, kabina dla gości, salon, kabina WC, stanowisko sterowania na pokładzie rufowym, wejście od strony rufy, tratwa ratunkowa, EPIRB, gaśnica, reflektor radarowy, róg mgłowy, koło ratunkowe, kamizelki ratunkowe, sygnalizacja alarmowa, fok sztormowy, bom aluminiowy, genaker, lazy jacks, urządzenie do refowania, akumulator, ładowarka do akumulatora, generator, przyłącze lądowe 220V, radio, telefon satelitarny, kotwica, bimini, odbijacze, materace słoneczne, kosz na dziobie, kosz na rufie, pokład z drewna tekowego, luk pokładowy, stół w kokpicie, drabinka kąpielowa, gniazdka 220V, powłoka ochronna antyosmotyczna i przeciwporostowa, aluminiowe ramy okienne, zbiornik na fekalia, lodówka, pompa zęzowa automatyczna, roller genui, spinaker, elektryczne kabestany, roll fok, winda kotwiczna dziobowa, winda kotwiczna rufowa, pokład kąpielowy, trap elektryczny, obicia na poduszki z tkaniny, prysznic na rufie, bączek z silnikiem, grot listwowy, telewizor

Português

Estado de conservação: como novo, Bandeira: Espanha, Propulsão: fora de borda, Proprietários antigos: 2, Depósito de água: 6000 ltr, Direção: roda de leme, Mastros: 2, Área vélica: 325 m²

Equipamento

forno, micro-ondas, congelador, ar condicionado, extractor, fogão cerâmico, lava-loiça, máquina de lavar roupa, desanalizador, sonda, piloto automático, GPS, VHF, radar, indicador do ângulo do leme, Navtex, telefone, cartas náuticas, computador de bordo, WC elétrico, cabine do proprietário, cabine visitas, salão, WC, leme no convés da popa, entrada na popa, balsa salva-vidas, radio baliza, extintores, refletor radar, buzina, bóia salva-vidas (anel), coletes, fachos, estai de tempestades, retranca de alumínio, gennaker, lazy jack, risos, bateria, carregador das baterias, gerador, ligação 220 V, radio, telefone de satélite, âncora, bimini, defesas, colchões, varandim da proa, varandim da popa, convés em teca, albói, mesa no poço, escada de banho, tomadas 220 V, antifouling, caixilharia em alumínio, tanque de águas negras, frigorifico, bomba das cavernas automática, genoa de enrolar, spinnaker, molinetes elétricos, estai de enrolar, molinete da âncora na proa, molinete da âncora elétrico na popa, plataforma de banho, passerelle elétrico, capas para estofos têxteis, chuveiro na popa, bote com motor, vela grande com réguas, TV

Modelo: Protótipo (Gilles Vaton: Blooper)

- Estaleiro naval: Trehard, Antibes (França)

- Designer: Gilles Vaton

- Data de construção: 1984

- 1 Reenquadramento: 2004

- 2 Reenquadramento: 2008

- 3 Refit: 2013

- Comprimento: 27 metros

- Viga: 7,32 Metros

- Casco: Alumínio

- Área Vélica: 325 M2

- Tonelagem: 66,47 Trb

- Deslocamento: 50 Tm

- Profundidade: 2,47 Metros

- Rascunho máximo: 4,36 Metros

- Visível em Keel Draft: 1,60 Metros

- Tripulação 3 Cabines

- Passageiros 2 Cabines duplas, 1 Triplas

- Motor: Yanmar Marin Diesel 440 Hp (6Ly2a-Stp)

1ª REMODELAÇÃO

Remodelado em 2004, 2008 e 2013. Esta é uma reconstrução total do

uma reconstrução total do interior do barco

respeitando apenas a disposição original.

1º REFURBISMO.

Em 2004, as primeiras renovações foram realizadas em Valência para

as renovações foram realizadas em Valência, respeitando o original

layout original.

- Renovação de toda a casa das máquinas:

motor, geradores, instalações, bombas, etc.

- Instalação do mais moderno equipamento de navegação.

equipamento de navegação.

- Renovação completa de canalizações eléctricas e de canalização

instalações eléctricas e de canalização.

- Renovação de mastros, remodelação de armações,

vigas e braços cruzados.

- Pintura e calafetagem de todo o barco.

- Restruturação do convés de popa, cobrindo

degraus para permitir a garagem, portão de popa e passadiço hidráulico.

passadiço hidráulico.

- Remodelação completa de interiores, com madeira de mogno.

madeira de mogno.

- Equipamento de cozinha completamente novo e

aparelhos.

2ª E 3ª REMODELAÇÃO

- Durante os anos 2008 e 2013 em Palma de Mallorca, as novas remodelações são

são realizadas novas remodelações.

- Instalação de madeira de teca birmanesa de 14 mm. em todo o telhado.

o telhado inteiro.

- Montagem de vigias de encastrar "Rondal".

- Modificação do convés e cockpit,

resultando mais espaçoso e confortável.

- Simplificação e redesenho de manobras de convés, instalação de novos guinchos.

manobras de convés, instalação de novos guinchos.

- Jacto de areia com casco de alumínio, priming, calafetagem e pintura nova,

calafetagem e pintura nova.

- Revisão de mortalhas, espátulas e mudança de barras.

- O barco está actualmente totalmente renovado e modernizado

e modernizado com uma manutenção constante

manutenção em que todas as tarefas necessárias são realizadas de modo a estarem em óptimas condições.

necessário para estar em condições óptimas para qualquer tipo de navegação.

qualquer tipo de navegação.

Equipamento de refrigeração

Frigorífico (1,5 M3)

Congelador (1,4 M3)

Máquina de gelo

Ar condicionado

Fabricante de água

Panela de indução

Forno eléctrico

Forno de micro-ondas

Extractor de fumos

Máquina de lavar louça

Máquina de lavar/secadora

Conversores 24/220 (olener)

Serviço de baterias 24 v. Gel

Baterias para arranque de motores

Baterias de arranque do gerador

Unidade de controlo de protecção galvânica

(wwi proitec)

Carregadores de bateria

24 V (mastervolt e tubarão)

12 V (potência da libra esterlina)

Electrónica, equipamento de navegação

Ponte em duplicado e sala de mapas

Radares (72 mn furuno e 48 mn)

Plotter (raymarine chartplotter sn 631)

Equipamento eólico raymarine (série autohelm)

Sonda de profundidade Raymarine

Naftex furuno nx 300

Telefone Inmarsat (thrane & thrane)

Vhf simrad rs82

Blu (skanti hfsb radiosystem)

Piloto automático simrad ap 21

Comando de vetus morse electronic

Anchor windlass Lofrans Titan

Zodiac motor de alumínio de 4,30 metros 30 hp

Veleja para o norte do gatorback

Tv panasonic th 42 pv.5

Computer acer

Propulsor de proa 15 hp

Tanques de gasóleo (3000 ltrs)

Tanques de água (6000 ltrs)

Watermaker (130 ltrs/hora)

a sua quilha hidráulica

a sua quilha dobrável permite-nos aceder a

praias e portos com muito pouca profundidade

corrente de ar rasa.

Sistemas hidráulicos:

1- Hidráulica central

três guinchos de popa (costume rondal)

genoa furling system (rondal)

sistema de foresail furling (antal)

quilha hidráulica

2- Unidade de potência hidráulica

quatro guinchos de proa (antal)

3- Unidades hidráulicas de potência

passadiço (besenzoni)

4- Unidade de potência hidráulica

porta de passagem

5- Unidade de potência hidráulica

piloto automático

6- Unidade de potência hidráulica

tensão manual de cordame, foresail,

estadia para bebés, contra-vela principal, estadia para trás

Geradores:

1- Kohler 9 kw

2- Kohler 19 kw

Türk

Durum: yeni gibi, Bayrak: İspanya, Tahrik: dıştan takmalı motor, Önceki sahip: 2, Su tankı: 6000 l, Kumanda: dümen, Direkler: 2, Yelken yüzeyi: 325 m²

Donanım

fırın, mikrodalga, dondurucu, klima, davlumbaz, cam seramik tezgah, lavabo, çamaşır makinesi, su yapıcı, derinlik ölçer, otopilot, GPS, VHF telsiz, radar, dümen açısı göstergesi, NAVTEX, araç telefonu, deniz haritaları, araç bilgisayarı, elektrikli tuvalet, donatan kamarası, konuk kamarası, salon, tuvalet, kıç güvertede dümen, arka giriş, can salı, EPIRB, yangın söndürücü, radar yansıtıcı, sis düdüğü, can simidi, can yelekleri, acil durum işaretleri, fırtına floğu, alüminyum bumba, asimetrik balon yelken, lazy jack, camadan sistemi, akü, akü şarj cihazı, jeneratör, sahil elektriği 220V, radyo, uydu telefonu, demir, bimini tente, usturmaçalar, güneşlenme minderi, baş korkuluk, kıç korkuluk, tik güverte, güvertede heç, havuzluk masası, yüzme merdiveni, 220V prizler, zehirli boya, alüminyum pencere çerçeveleri, pis su tankı, buzdolabı, otomatik sintine pompası, sarma cenova, simetrik balon yelken, elektrikli vinçler, sarma flok, baş demir ırgatı, kıç demir ırgatı, yüzme platformu, elektrikli pasarella, kumaş minder kılıfı, kıç tarafta duş, motorlu sandal, tam balen ana yelken, TV

русский

Состояние: как новая, Флаг: Испания, Привод: подвесной двигатель, Предыдущие владельцы: 2, Бак для воды: 6000 л, Управление: штурвал, Мачты: 2, Площ. парусов: 325 м²

Оборудование

духовка, микроволновая печь, морозилка, кондиционер, вытяжка, стеклокерамическая варочная панель, кухонная раковина, стиральная машина, опреснитель, эхолот, автопилот, GPS, радио ультракоротких волн, радар, рулевой указатель угла, НАВТЕКС, внутренняя связь, морская карта, бортовой компьютер, туалет электрический, мастер каюта, каюта для гостей, салон, туалет-кабина, рулевая рубка на кормовой части, вход кормовой, спасательный плот, аварийный радиобуй, огнетушитель, радиолокационный отражатель, туманная горн-сирена, спасательный круг, спасательные жилеты, сигнал бедствия, фок-мачта шторма, гик алюминиевый, геннакер, приспособления для рифления, механизм для уменьшения площади парусов, аккумулятор, зарядное устройство, генератор, блок питания на берегу 220В, радио, спутниковый телефон, якорь, навесной тент, кранеч, коврик для загара, релинг, кормовой релинг, палуба из тикового дерева, люк на палубе, стол в кубрике, лестница для купания, розетки 220В, подводная окраска, оконные рамы алюминиевые, сточная цистерна, холодильник, трюмный насос автоматический, генуэзский стаксель сворачиваемый роликом, спинакер, электрические лебедки, сворачивание роликом кливера, брашпиль носовой, брашпиль кормовой, площадка для купания, трап электрический, чехлы текстильные, душ кормовой, корабельная шлюпка с мотором, грот скрепляемый досками, телевизор