Hallberg Rassy 40 for sale

English

.

The Hallberg-Rassy 40 is a long distance cruiser of highest quality from the Swedish island Orust. The boat is the result of the yard’s long experience in boatbuilding. Christina III is in a really good condition and has had the right attention throughout the years. She always spends the winters on the dry, receives annual engine and generator service, and has always been privately used. Her sails have recently been upgraded so she is ready to give her new owner lots of sailing pleasure and comfort. Please note the asking price is excluding a commission fee. 

2018: hull sanded to zero + 5 coats of epoxy.

Hull service (2 coats antifouling internation trilux 33 white + anodes)

Always on the land in the winter with cover.

Mosquito nets for hatches available.

Furling Code 0 (with top/down furler) almost new.
Also available old Elvström sails in dacron (mainsail and genoa).
Removable stainless steel bowsprit.
Rigid vang (Seldén).

Epirb McMurdo S10. Windex

Marco fog horn with microphone.

Outdoor shower (hot/cold).
Folding cockpit table. 
Outboard engine davit.
 

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Speed Instrument
• Radar

Rig/Sails

• Genoa
• Main Sail

Safety Equipment

• Life Raft
• Epirb
• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer
• Heating

Deutsch

.

Die Hallberg-Rassy 40 ist ein Langstreckenkreuzer von höchster Qualität von der schwedischen Insel Orust. Das Boot ist das Ergebnis der langen Erfahrung der Werft im Bootsbau. Chrstina III ist in einem wirklich guten Zustand und hat über die Jahre die richtige Aufmerksamkeit bekommen. Sie verbringt die Winter immer auf dem Trockenen, erhält eine jährliche Motor- und Generatorwartung und wurde immer privat genutzt. Ihre Segel wurden kürzlich erneuert, so dass sie bereit ist, ihrem neuen Eigner viel Segelvergnügen und Komfort zu bieten. Bitte beachten Sie, dass die Preisvorstellung ohne 5% Vermittlungsgebühr ist.

2018: Rumpf auf Null geschliffen + 5 Anstriche Epoxy.

Rumpfservice (2 Schichten Antifouling International Trilux 33 weiß + Anoden).

Im Winter immer an Land mit Abdeckung.

Moskitonetze für Luken vorhanden.

Rollfock Code 0 (mit Top/Down Furler) fast neu.
Auch alte Elvström-Segel in Dacron (Großsegel und Genua) verfügbar.
Abnehmbarer Bugspriet aus rostfreiem Stahl.
Starrer Baumniederholer (Seldén).

Epirb McMurdo S10. Windex

Marco-Nebelhorn mit Mikrofon.

Außendusche (warm/kalt).
Klappbarer Cockpittisch.
Davit für Außenbordmotor.

Français

.

Le Hallberg-Rassy 40 est un bateau de croisière longue distance de la plus haute qualité provenant de l'île suédoise d'Orust. Le bateau est le résultat de la longue expérience du chantier dans la construction de bateaux. Chrstina III est en très bon état et a reçu l'attention nécessaire au cours des années. Il passe toujours les hivers au sec, reçoit un entretien annuel du moteur et du générateur, et a toujours été utilisé à titre privé. Ses voiles ont été récemment améliorées et il est prêt à donner à son nouveau propriétaire beaucoup de plaisir et de confort de navigation. Veuillez noter que le prix demandé ne comprend pas les frais de commission de 5%.

2018 : coque poncée à zéro + 5 couches d'époxy.

Entretien de la coque (2 couches d'antifouling internation trilux 33 blanc + anodes).

Toujours à terre l'hiver avec une couverture.

Moustiquaires pour les trappes disponibles.

Enrouleur Code 0 (avec top/down furler) presque neuf.
Egalement disponibles d'anciennes voiles Elvström en dacron (grand-voile et génois).
Bout-dehors amovible en acier inoxydable.
Hale-bas rigide (Seldén).

Epirb McMurdo S10. Windex

Corne de brume Marco avec microphone.

Douche extérieure (chaude/froide).
Table de cockpit pliante.
Bossoir pour moteur hors-bord.

Nederlandse

.

De Hallberg-Rassy 40 is een lange afstandskruiser van de hoogste kwaliteit van het Zweedse eiland Orust. De boot is het resultaat van de lange ervaring van de werf in bootbouw. Chrstina III is in een zeer goede staat en heeft door de jaren heen de juiste aandacht gehad. Ze staat 's winters altijd op het droge, krijgt jaarlijks motor- en generatorservice en is altijd privé gebruikt. Haar zeilen zijn onlangs ge-upgrade zodat ze klaar is om haar nieuwe eigenaar veel zeilplezier en comfort te geven. De vraagprijs is exclusief 5% commissie.

2018: romp geschuurd tot nul + 5 lagen epoxy.

Rompservice (2 lagen antifouling internation trilux 33 white + anodes).

Altijd op het land in de winter met hoes.

Muggennetten voor luiken beschikbaar.

Furling Code 0 (met top/down furler) bijna nieuw.
Ook beschikbaar oude Elvström zeilen in dacron (grootzeil en genua).
Afneembare roestvrijstalen boegspriet.
Starre vang (Seldén).

Epirb McMurdo S10. Windex

Marco misthoorn met microfoon.

Buitendouche (warm/koud).
Inklapbare kuiptafel.
Buitenboordmotor davit.