Beneteau Swift trawler 42 for sale

English

UNDER COMPROMISE - BENETEAU SWIFT TRAWLER 42 from 2009 equipped with 2 volvo D4-300CV engines (1,630 h).

2 cabins, 2 bathrooms, generator, reversible air conditioning, desalinator,

Bow and stern thrusters, hydraulic bridge, painted blue hull.

Revision of the exchangers carried out in July 2019.

Engine service in February 2021.

Annex Alu SeaRover 270 + Honda 2.3CV engine

Complete file on request.

Boat visible in Greece.

Electronic tools for navigation:

Radar Antenna, Compass (Offshore 95), 2 DSC vhf (Raymarine RAY 240E), 2 GPS (Raymarine C 90 + C120), Autopilot (Raymarine ST 70), 2 Radar (Raymarine C 90 + C120), Sonar (Raymarine C 90).

Staging and technical:

Engine Alarm, Anchor (Delta avec chaine 10mm), 10 Batteries (3x12V140A AGM/4x12V50A AGM/), Battery charger (12V Cristec 40A), Deck Shower, Stern Thruster (double hélices 3 pales), Bow Thruster (double hélices 6 pales), Directional Spotlight, 2 Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Auxiliary Engine (Honda 2.3 CV), Gangway (Hydraulique télécommandée), Side door, Shorepower connector, Electric Windlass (Lewmar), swimming ladder, Tender (Semi rigide Alu SeaRover 270), Teak Deckhouse, Winch Electric (Arken ST20 pour grutage annexe).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 2 Inverter Air Conditioning (réversible), Watermaker (220V D60BY), Waste Water Plant, Inverter (Victron Multi Plus 1600VA/70A), 12V Outlets, 220V Outlets, 2 Electric Toilet.

Security equipment:

Safety equipment within 50 miles, Liferaft (2022).

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, 2 TV.

Kitchen and appliances:

Galley (avec évier double), Burner (gaz x 3), Oven (gaz), Deck Refrigerator (Fly).

Upholstery:

Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Flybridge Cover.

Navigation

• Compass
• Autopilot
• GPS
• Radar

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Microwave

Deutsch

KOMPROMISSLOS - BENETEAU SWIFT TRAWLER 42 aus dem Jahr 2009 mit 2 Volvo D4-300CV Motoren (1.630 h).

2 Kabinen, 2 Bäder, Generator, umschaltbare Klimaanlage, Entsalzung,

Bug- und Heckstrahlruder, hydraulische Brücke, lackierter blauer Rumpf.

Revision der Austauscher im Juli 2019 durchgeführt.

Triebwerksservice im Februar 2021.

Annex Alu SeaRover 270 + Honda 2.3CV Motor

Komplette Akte auf Anfrage.

Boot in Griechenland sichtbar.

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, Kompass (Offshore 95), 2 DSC UKW (Raymarine RAY 240E), 2 GPS (Raymarine C 90 + C120), Autopilot (Raymarine ST 70), 2 Radar (Raymarine C 90 + C120), Sonar (Raymarine C 90).

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Anker (Delta avec chaine 10mm), 10 Batterien (3x12V140A AGM/4x12V50A AGM/), Batterieladegerät (12V Cristec 40A), Cockpitdusche, Heckstrahlruder (double hélices 3 pales), Bugstrahlruder (double hélices 6 pales), Suchscheinwerfer, 2 Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Hilfsmotor (Honda 2.3 CV), Gangway (Hydraulique télécommandée), Seitentür, Landanschluß, elektrische Ankerwinde (Lewmar), Badeleiter, Beiboot (Semi rigide Alu SeaRover 270), Kajütaufbau in Teak, Winschen elektrish (Arken ST20 pour grutage annexe).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 2 Klimaanlage reverse cycle (réversible), Meerwasser Entsalzungsanlage (220V D60BY), Faekalientank, Inverter (Victron Multi Plus 1600VA/70A), 12V Steckdose, 220V Steckdose, 2 elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Sicherheitsausrüstung Fahrtgebiet bis 50 sm offshore, Rettungsinsel (2022).

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, 2 TV.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (avec évier double), Herd (gaz x 3), Backofen (gaz), Kühlschrank an Deck (Fly).

Polsterung:

Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Flybridge Cover.

Español

BAJO COMPROMISO - BENETEAU SWIFT TRAWLER 42 de 2009 equipado con 2 motores volvo D4-300CV (1.630 h).

2 cabinas, 2 baños, generador, aire acondicionado reversible, desalinizador,

Propulsores de proa y popa, puente hidráulico, casco pintado de azul.

Revisión de los intercambiadores realizada en julio de 2019.

Servicio de motores en febrero de 2021.

Anexo Alu SeaRover 270 + motor Honda 2.3CV

Archivo completo bajo petición.

Barco visible en Grecia.

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena de radar, Compás (Offshore 95), 2 VHF con DSC (Raymarine RAY 240E), 2 GPS (Raymarine C 90 + C120), Piloto automático (Raymarine ST 70), 2 Radar (Raymarine C 90 + C120), Sonar (Raymarine C 90).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Ancla (Delta avec chaine 10mm), 10 Baterías (3x12V140A AGM/4x12V50A AGM/), Cargador de batería (12V Cristec 40A), Ducha externa, Hélice de popa (double hélices 3 pales), Hélice de proa (double hélices 6 pales), Faro orientable, 2 Flaps hidráulicos, Indicadores Flaps, Motor auxiliar (Honda 2.3 CV), Pasarela (Hydraulique télécommandée), Puerta lateral, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico (Lewmar), Escalera de baño, Auxiliar (Semi rigide Alu SeaRover 270), Cubierta interior en teca, Cabrestante eléctrico (Arken ST20 pour grutage annexe).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, 2 Climatizador reversible (réversible), Desalinizadora (220V D60BY), Instalación aguas negras, Transformador (Victron Multi Plus 1600VA/70A), Tomas de 12v, Enchufes de 220v, 2 WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Equipo de seguridad a 50 millas, Balsa salvavidas (2022).

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, 2 TV.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (avec évier double), Fogón (gaz x 3), Horno (gaz), Frigorífico de cubierta (Fly).

Tapicerías:

Cojines de proa, Cojines fly, Lona de Flybridge.

Français

SOUS COMPROMIS - BENETEAU SWIFT TRAWLER 42 de 2009 équipé de 2 moteurs VOLVO D4-300CV (1.630 h).

2 cabines, 2 salles d'eau, groupe électrogène, climatisation réversible, déssalinisateur,

Propulseurs d'étrave et de poupe, passerelle hydraulique, blue hull peint.

Révision des échangeurs effectuée en Juillet 2019.

Service moteurs en Février 2021.

Annexe Alu SeaRover 270 + moteur Honda 2.3CV

Dossier complet sur demande.

Bateau visible en Grèce.

Appareillage électronique de navigation:

Antenne radar, Compas (Offshore 95), 2 DSC VHF (Raymarine RAY 240E), 2 GPS (Raymarine C 90 + C120), Pilote automatique (Raymarine ST 70), 2 Radar (Raymarine C 90 + C120), Sondeur (Raymarine C 90).

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Ancre (Delta avec chaine 10mm), 10 Batteries (3x12V140A AGM/4x12V50A AGM/), Chargeur de batterie (12V Cristec 40A), Douche de cockpit, Propulseur de poupe (double hélices 3 pales), Propulseur d'étrave (double hélices 6 pales), Phare de poursuite, 2 Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Moteur d'annexe (Honda 2.3 CV), Passerelle (Hydraulique télécommandée), Porte latérale, Prise de quai, Guindeau électrique (Lewmar), Echelle de bain, Annexe (Semi rigide Alu SeaRover 270), Pont en teck, Winch électrique (Arken ST20 pour grutage annexe).

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, 2 Air Conditionné (réversible), Dessalinisateur (220V D60BY), Cuve à eaux noires, Convertisseur (Victron Multi Plus 1600VA/70A), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, 2 Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Equipement sécurité jusqu'à 50 miles, Radeau de survie (2022).

Divertissements:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, 2 TV.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine (avec évier double), Cuisinière (gaz x 3), Four (gaz), Réfrigérateur extérieur (Fly).

Tapisserie:

Coussin avant, Sellerie de fly, Taud de fly.

Italiano

SOTTO COMPROMESSO - BENETEAU SWIFT TRAWLER 42 del 2009 equipaggiato con 2 motori volvo D4-300CV (1.630 h).

2 cabine, 2 bagni, generatore, aria condizionata reversibile, dissalatore,

Eliche di prua e poppa, ponte idraulico, scafo verniciato blu.

Revisione degli scambiatori effettuata a luglio 2019.

Servizio motore a febbraio 2021.

Allegato Alu SeaRover 270 + motore Honda 2.3CV

File completo su richiesta.

Barca visibile in Grecia.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, Bussola (Offshore 95), 2 DSC vhf (Raymarine RAY 240E), 2 GPS (Raymarine C 90 + C120), Pilota automatico (Raymarine ST 70), 2 Radar (Raymarine C 90 + C120), Sonar (Raymarine C 90).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Ancora (Delta avec chaine 10mm), 10 Batterie (3x12V140A AGM/4x12V50A AGM/), Caricabatterie (12V Cristec 40A), Doccia esterna, Elica di poppa - stern thruster (double hélices 3 pales), Elica di prua - bow thruster (double hélices 6 pales), Faro orientabile, 2 Flap idraulici, Indicatori Flaps, Motore ausiliario (Honda 2.3 CV), Passerella (Hydraulique télécommandée), Porta laterale, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico (Lewmar), Scaletta da bagno, Tender (Semi rigide Alu SeaRover 270), Tuga in teak, Winch Elettrico (Arken ST20 pour grutage annexe).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, 2 Clima reversibile (réversible), Dissalatore (220V D60BY), Impianto acque nere, Inverter (Victron Multi Plus 1600VA/70A), Prese interne 12v, Prese interne 220v, 2 WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Dotazioni di sicurezza entro 50 miglia, Zattera di salvataggio (2022).

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, 2 TV.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (avec évier double), Fornello (gaz x 3), Forno (gaz), Frigorifero esterno (Fly).

Tappezzerie:

Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Telo Copertura Fly.

русский

КОМПРОМИСС - BENETEAU SWIFT TRAWLER 42 с 2009 года оснащен 2 двигателями Volvo D4-300CV (1 630 ч).

2 каюты, 2 ванные комнаты, генератор, реверсивный кондиционер, опреснитель,

Носовые и кормовые подруливающие устройства, гидравлический мост, окрашенный в синий цвет корпус.

Ревизия обменников проведена в июле 2019 года.

Обслуживание двигателей в феврале 2021 года.

Приложение Alu SeaRover 270 + Honda 2.3CV двигатель

Полный файл по запросу.

Лодка видна в Греции.

Электронные навигационные приборы:

антенна РЛС, Компас (Offshore 95), 2 DSC (Raymarine RAY 240E), 2 GPS (Raymarine C 90 + C120), Автопилот (Raymarine ST 70), 2 Радар (Raymarine C 90 + C120), Эхолокатор (Raymarine C 90).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Якорь (Delta avec chaine 10mm), 10 аккумуляторы (3x12V140A AGM/4x12V50A AGM/), Зарядное устройство (12V Cristec 40A), внешняя душа, Винт кормы - sterntruster (double hélices 3 pales), Винт носовой части - bowtruster (double hélices 6 pales), регулируемые маяк, 2 Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, Вспомогательный двигатель (Honda 2.3 CV), сходни (Hydraulique télécommandée), Боковая дверь, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка (Lewmar), Трап ванной, Тендер (Semi rigide Alu SeaRover 270), Палуба из тикового дерева, Электрическая лебедка (Arken ST20 pour grutage annexe).

Бытовое оснащение на борту:

котлом, 2 Установка климат реверс (réversible), Опреснитель (220V D60BY), Установка для сточных вод, Инвертер (Victron Multi Plus 1600VA/70A), Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, 2 Электрический морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

Safety equipment within 50 miles, Спасательный плот (2022).

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM, 2 ТВ.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня (avec évier double), плитой (gaz x 3), духовки (gaz), внешний холодильнике (Fly).

Обивка:

Подшипники носовой части, Верхний мостик подушки, Flybridge Cover.