Astondoa (ES) Astondoa 40 Open for sale

English

Fixtures & Cabin Layout:
Owner's cabin, Equipment rack, Salon, Teak swimming platform, Teak cockpit

Pantry:
Refrigerator, Ceramic hob, Electric hob, Microwave with grill

Technology:
Battery charger, Electric bilge pump, Electric Bow windlass, Generator
Generator 4 KW

Navigation:
Autopilot, Echo sounder, Plotter, Radar, Sumlog
Raymarine packet ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ), Raymarine VHF Funk, Tridata i70 depth sounder/Sumlog, Raymarine SAT STV37 incl. Dummy-Dome, remote control for the autopilot

Awnings & covers:
Bimini top, Camper cover, Full enclosure
additional cover , cream colour, storage cover

Accessories:
Anchor chain, Built-in swimming platform, Bow thruster, CD player, Cockpit table, Deck shower hot/cold, Color TV, Fender, Fender holder, Heating, Satellite antenna, Electric/hydraulic trim tabs, Anti-fouling
Slip for Tender/Jetski (standard), anchor windlass with 50 m anchor chain, Webasto heating, SAT-Flat-TV in saloon and owner´s stateroom with 2 x Blue-Ray-Player, underwaterlight, railing on the bow/ the front is pluggable for the exit (professionell), bow thruster, wooden table in Cockpit

Description:
(M)Έπιπλα και τμηματοποίηση:
Καμπίνα ιδιοκτήτη, Πλαίσιο στήριξης εξοπλισμού, Σαλόνι, πλατφόρμα κολύμβησης από τικ, πηδαλιούχηση από τικ

Κελάρι:
Ψυγείο, κεραμικό ταψί, ηλεκτρικό ταψί, Συσκευή μικροκυμάτων με γκριλ

Τεχνολογία:
Φορτιστής μπαταρίας, Ηλεκτρική αντλία σεντίνας, Ηλεκτρικός εργάτης πλώρης, Γεννήτρια
Generator 4 KW

Πλοήγηση:
Αυτόματος πιλότος, Βαθύμετρο, Πλότερ χαρτών, Ραντάρ, Sumlog
Raymarine packet ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ), Raymarine VHF Funk, Tridata i70 depth sounder/Sumlog, Raymarine SAT STV37 incl. Dummy-Dome, remote control for the autopilot

Χάρτες και καλύμματα:
Bimini Top, Κάλυμμα κατασκήνωσης, Πλήρες κάλυμμα
additional cover , cream colour, storage cover

Πρόσθετα εξαρτήματα:
αλυσίδα άγκυρας, Ενσωματωμένη πλατφόρμα μπάνιου, Σερβοκινητήρας πλώρης, Μονάδα αναπαραγωγής CD, Τραπέζι θαλάμου πηδαλιούχησης, Ντους στο κατάστρωμα, ζεστό/κρύο, έγχρωμη τηλεόραση, Προφυλακτήρας, καλάθι προφυλακτήρα, Θέρμανση, κεραία SAT, Ηλεκτρική/Υδραυλική διάταξη ισοστάθμισης, Υποθαλάσσια βαφή
Slip for Tender/Jetski (standard), anchor windlass with 50 m anchor chain, Webasto heating, SAT-Flat-TV in saloon and owner´s stateroom with 2 x Blue-Ray-Player, underwaterlight, railing on the bow/ the front is pluggable for the exit (professionell), bow thruster, wooden table in Cockpit

Περιγραφή:
(M)

Navigation

• Depth Instrument
• Autopilot
• Plotter
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger
• Generator

Galley

• Heating

Danske

Udførelse og skillerum:
Ejerkabine, Redskabsophæng, Salon, Teak på badeplatform, Teak i cockpit

Kabys:
Køleskab, Keramisk komfur, Elektrisk komfur, Mikrobølgeovn med grill

Teknik:
Batterilader, Lænsepumpe, Bov-ankerspil, Generator
Generator 4 KW

Navigation:
Autopilot, Ekkolod, Kortplotter, Radar, Sumlog
Raymarine packet ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ), Raymarine VHF Funk, Tridata i70 depth sounder/Sumlog, Raymarine SAT STV37 incl. Dummy-Dome, remote control for the autopilot

Sejlduge & presenninger:
Bimini-top, Camper kaleche, Fuld presenning
additional cover , cream colour, storage cover

Tilbehør:
Ankerkæde, Badeplatform, integreret, Bovror, CD-afspiller, Førerkabine bord, Dækbruser, varm/kold, Farve-TV, Fender, Fenderkurv, Opvarmning, Parabolantenne, Trimflapper el./hydr., Bundmalingslag
Slip for Tender/Jetski (standard), anchor windlass with 50 m anchor chain, Webasto heating, SAT-Flat-TV in saloon and owner´s stateroom with 2 x Blue-Ray-Player, underwaterlight, railing on the bow/ the front is pluggable for the exit (professionell), bow thruster, wooden table in Cockpit

Beskrivelse:
(M)

Deutsch

Ausstattung:
Eignerkabine, Geräteträger, Salon, Teak auf Badeplattform, Teak im Cockpit

Pantry:
Kühlschrank, Kochfeld Ceran, Kochfeld Elektro, Mikrowelle mit Grill

Technik:
Batterieladegerät, Bilgepumpe elektrisch, Bug-Ankerwinde elektrisch, Generator
Generator 4 KW

Nautik:
Autopilot, Echolot, Kartenplotter, Radar, Sumlog
Raymarine Paket ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ) , Raymarine VHF Funk, Tridata i70 Echolot/Sumlog, Raymarine SAT STV37 inklusive Dummy-Dome, Fernbedienung für Autopilot

Persenninge:
Bimini-Top, Camperverdeck, Ganzpersenning
Zusatz-Verdeck creme/weiß , Winterplane

Zubehör:
Ankerkette, Badeplattform integriert, Bugstrahlruder, CD-Player, Cockpittisch, Deckdusche warm/kalt, Farb-TV, Fender, Fenderkörbe, Heizung, SAT-Antenne, Trimmklappen el./hydr., Unterwasseranstrich
Slip für Tender/Jetski ( Standard - aber erwähnenswert ), Ankerwinsch mit 50 m Ankerkette, Webasto-Heizung, SAT- Flat-TV in Salon und Eignerkabine mit 2 x Blue-Ray-Player, Unterwasserbeleuchtung, Teppichläufer für Salon umkettelt, Railing am Bug / Front steckbar für Ausstieg ( Professionell ), Bugpropeller, Holztisch Cockpit

Beschreibung:
(M)

Español

Equipamiento y división:
Cabina del propietario, Portæquipos, Salón, Teca en plataforma de baño, Teca en la caseta del timón

Despensa:
Nevera, Placa vitrocerámica, Hornillo eléctrico, Microondas con parilla

Técnica:
Cargador batería, Bomba de sentina eléctrica, Molinete de proa el., Generador
Generator 4 KW

Navegación:
Piloto automático, Sondador acústica, Trazadora de mapas, Radar, Corredera electrica
Raymarine packet ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ), Raymarine VHF Funk, Tridata i70 depth sounder/Sumlog, Raymarine SAT STV37 incl. Dummy-Dome, remote control for the autopilot

Toldos y lonas:
Bimini top, Capotas de camping, Lona completa
additional cover , cream colour, storage cover

Accesorios:
Cadena del ancla, Plataforma de baño integrada, Timón de chorro de proa, Reproductor de CD, Mesa de cabina del piloto, Ducha de cubierta caliente / fría, TV en color, Cojín, Cesto protector, Calefacción, Antena satélite, Estabilizadores el./hidr., Pintura submarina
Slip for Tender/Jetski (standard), anchor windlass with 50 m anchor chain, Webasto heating, SAT-Flat-TV in saloon and owner´s stateroom with 2 x Blue-Ray-Player, underwaterlight, railing on the bow/ the front is pluggable for the exit (professionell), bow thruster, wooden table in Cockpit

Descripción:
(M)

Français

Équipement & disposition :
Cabine propriétaire, Porte-outils, Salon, Teck sur la plate-forme de bain, Teck dans le cockpit

Pantry:
Réfrigérateur, Plaque de cuisson céramique, Plaque de cuisson électrique, Micro-onde avec grill

Technique:
Chargeur de batterie, Pompe de cale électrique, Cabestan avant él., Générateur
Generator 4 KW

Navigation:
Pilote automatique, Échosondeur, Traceur de route, Radar, Sumlog
Raymarine packet ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ), Raymarine VHF Funk, Tridata i70 depth sounder/Sumlog, Raymarine SAT STV37 incl. Dummy-Dome, remote control for the autopilot

Bâches & tauds:
Bimini-top, Taud camping, Taud complet
additional cover , cream colour, storage cover

Accessoires:
Chaîne d'ancre, Plate-forme de bain intégrée, Propulseur avant, Lecteur de CD, Table de cockpit, Douche de pont chaud/froid, TV couleur, Pare-battage, Paniers de pare-battages, Chauffage, Antenne satellite, Trimmers él. / hydr., Peinture sous-marine
Slip for Tender/Jetski (standard), anchor windlass with 50 m anchor chain, Webasto heating, SAT-Flat-TV in saloon and owner´s stateroom with 2 x Blue-Ray-Player, underwaterlight, railing on the bow/ the front is pluggable for the exit (professionell), bow thruster, wooden table in Cockpit

Description:
(M)

Italiano

Installazioni e ripartizione:
Cabina proprietario, Porta-attrezzi, Salone, Piattaforma da bagno in tek, Cabina di pilotaggio in tek

Cambusa:
Frigorifero, Piano di cottura in ceramica, Piano di cottura elettrico, Microonde con grill

Tecnica:
Caricabatteria, Pompa di sentina elettrica, Verricello el. dell’ancora di prua, Generatore
Generator 4 KW

Navigazione:
Pilota automatico, Ecoscandaglio, Plotter carte nautiche, Radar, Sumlog
Raymarine packet ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ), Raymarine VHF Funk, Tridata i70 depth sounder/Sumlog, Raymarine SAT STV37 incl. Dummy-Dome, remote control for the autopilot

Teloni e incerate:
Bimini Top, Capote del camper, Incerata completa
additional cover , cream colour, storage cover

Accessori:
Catena dell’ancora, Piattaforma integrata per immersione, Timone propulsore di prua, Lettore CD, Tavola del pozzetto, Doccia sul ponte calda/fredda, TV a colori, Parabordo, Parabordi, Riscaldamento, Antenna satellitare, Stabilizzatori di assetto el./idr., Vernice sottomarina
Slip for Tender/Jetski (standard), anchor windlass with 50 m anchor chain, Webasto heating, SAT-Flat-TV in saloon and owner´s stateroom with 2 x Blue-Ray-Player, underwaterlight, railing on the bow/ the front is pluggable for the exit (professionell), bow thruster, wooden table in Cockpit

Descrizione:
(M)

Nederlandse

Uitrusting en indeling:
Eigenaarshut, Instrumentendrager, Salon, Teakhout op het zwemplateau, Teakhout in de stuurhutKombuis:
Koelkast, Keramische kookplaat, Electrische kookplaat, Magnetron met grillTechniek:
Acculader, Elektrische bilgepomp, Elektrische boeg-ankerlier, Generator
Generator 4 KW

Navigatie:
Automatische stuurinrichting, Dieptemeter, Kaartplotter, Radar, Somlog
Raymarine packet ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ), Raymarine VHF Funk, Tridata i70 depth sounder/Sumlog, Raymarine SAT STV37 incl. Dummy-Dome, remote control for the autopilot

Dekzeilen en kappen:
Bimini-top, Camper cover, Volledige kap
additional cover , cream colour, storage cover

Toebehoren:
Ankerketting, Geïntegreerd zwemplatform, Boegschroef, Cd-speler, Kuiptafel, Dekdouche warm/koud, Kleurentelevisie, Stootkussen, Stootwillen, Verwarming, Schotelantenne, Trimvlakken el./hydr., Onderwaterverf
Slip for Tender/Jetski (standard), anchor windlass with 50 m anchor chain, Webasto heating, SAT-Flat-TV in saloon and owner´s stateroom with 2 x Blue-Ray-Player, underwaterlight, railing on the bow/ the front is pluggable for the exit (professionell), bow thruster, wooden table in Cockpit

Beschrijving:
(M)

Norsk

Utrustning og oppdeling:
Rederlugar, Apparatholder, Salong, Teak på badeplattform, Teak i cockpit

Pantry:
Kjøleskap, Kokeapparat, Ceran, Kokeapparat, lektrisk, Mikrobølgeovn med grill

Teknikk:
Batterilader, Bunnvannpumpe, elektrisk, Baugankervinsj elektrisk, Generator
Generator 4 KW

Navigasjon:
Autopilot, Ekkolodd, Kartplotter, Radar, Sumlogg
Raymarine packet ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ), Raymarine VHF Funk, Tridata i70 depth sounder/Sumlog, Raymarine SAT STV37 incl. Dummy-Dome, remote control for the autopilot

Planer & presenninger:
Bimini-topp, Kalesje, Opplagspresenning
additional cover , cream colour, storage cover

Tilbehør:
Ankerkjetting, Badeplattform integrert, Baugpropell, CD-spiller, Cockpitbord, Dekkdusj varm/kald, Farge-TV, Fendere, Fenderkurv, Varmeanlegg, SAT-antenne, Trimplan el./hydr., Bunnstoff
Slip for Tender/Jetski (standard), anchor windlass with 50 m anchor chain, Webasto heating, SAT-Flat-TV in saloon and owner´s stateroom with 2 x Blue-Ray-Player, underwaterlight, railing on the bow/ the front is pluggable for the exit (professionell), bow thruster, wooden table in Cockpit

Beskrivelse:
(M)

Polski

Osprzet i rozmieszczenie:
Kabina jednoosobowa, Nosnik narzedzi, Salon, Drewno tekowe na platformie kapielowej, Drewno tekowe w kokpicie

Szafa na prowiant:
Lodówka, Kuchenka ceramiczna, Kuchenka elektryczna, Piec mikrofalowy z opiekaczem

Technika:
Prostownik akumulatora, Elektryczna pompa zezowa, el.winda kotwicza na dziobie, Generator
Generator 4 KW

Nawigacja:
Pilot automatyczny, Echosonda, Ploter map, Radar, Sumlog
Raymarine packet ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ), Raymarine VHF Funk, Tridata i70 depth sounder/Sumlog, Raymarine SAT STV37 incl. Dummy-Dome, remote control for the autopilot

Plandeki i brezenty:
Bimini-Top, Camper-poklad, Brezent pelny
additional cover , cream colour, storage cover

Akcesoria:
Lancuch kotwiczny, Platforma kapielowa skladana, Ster na dziobie, Odtwarzacz CD, Stól na kokpicie, Prysznic pokladowy cieply/zimny, Telewizja kolorowa, Ochraniacz, Kosze odbojowe, Ogrzewanie, antena satelitarna, Klapki wywazajace elektryczne/hydrauliczne, Powleczenie podwodne
Slip for Tender/Jetski (standard), anchor windlass with 50 m anchor chain, Webasto heating, SAT-Flat-TV in saloon and owner´s stateroom with 2 x Blue-Ray-Player, underwaterlight, railing on the bow/ the front is pluggable for the exit (professionell), bow thruster, wooden table in Cockpit

Opis:
(M)

Svensk

Utförande & indelning:
Egenkabin, Instrumenthållare, Salong, Teak på badplattformen, Teak i cockpit

Pentry:
Kylskåp, Keramisk kokhäll, Elektrisk kokhäll, Mikro med grill

Teknik:
Batteriladdare, Elektrisk länspump, Ankarvinda, bog, el., Generator
Generator 4 KW

Navigation:
Autopilot, Ekolod, Kartplotter, Radar, Sumlog
Raymarine packet ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ), Raymarine VHF Funk, Tridata i70 depth sounder/Sumlog, Raymarine SAT STV37 incl. Dummy-Dome, remote control for the autopilot

Planer & presenningar:
Bimini-top, Campersufflett, Helpresenning
additional cover , cream colour, storage coverTillbehör:
Ankarkätting, Integrerad badplattform, Bogroder, Cd-spelare, Cockpitbord, Däcksdusch varm/kall, Färg-TV, Fender, Fenderkorgar, Uppvärmning, Parabolantenn, Trimroder el./hydr., Målning under vattenytan
Slip for Tender/Jetski (standard), anchor windlass with 50 m anchor chain, Webasto heating, SAT-Flat-TV in saloon and owner´s stateroom with 2 x Blue-Ray-Player, underwaterlight, railing on the bow/ the front is pluggable for the exit (professionell), bow thruster, wooden table in Cockpit Beskrivning:
(M)

Türk

Esya & Donanim:
Ana kamara, Avadanlik rafi, Salon, Tik kapli yüzme platformu, Tik kapli havuz

Kiler:
Buzluk, Seramik ocak, Elektrikli kazan, Izgarali mikrodalga

Teknoloji:
Akü sarj cihazi, Elektrikli sintine pompasi, Elektrikli bas irgat, Jeneratör
Generator 4 KW

Seyir:
Otomatik dümen, Elektrikli iskandil, Harita programi (chartplotter), Radar, Sumlog
Raymarine packet ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ), Raymarine VHF Funk, Tridata i70 depth sounder/Sumlog, Raymarine SAT STV37 incl. Dummy-Dome, remote control for the autopilot

Haritalar & tente:
Bimini güneslik, Kamp örtüsü, Tam tente
additional cover , cream colour, storage cover

Aksesuarlar:
Demir zinciri, Entegre yüzme platformu, Bas pervanesi, CD çalar, Havuzluk masasi, Güverte dusu, sicak/soguk, Renkli TV, Usturmaça, Usturmaça sepeti, Isitma, Uydu anteni, Trim ayari ve stabilite donanimi, elk./hidrl., Karina boyasi
Slip for Tender/Jetski (standard), anchor windlass with 50 m anchor chain, Webasto heating, SAT-Flat-TV in saloon and owner´s stateroom with 2 x Blue-Ray-Player, underwaterlight, railing on the bow/ the front is pluggable for the exit (professionell), bow thruster, wooden table in Cockpit

Özellikler:
(M)

русский

обстановка и обшивка:
каюта владельца, подставка для прибора, салон, площадка для купания из тика, кокпит из тика

буфетная:
холодильник, плита с металлокерамическим покрытием, электрическая плита, микроволновая печь с грилем

техника:
зарядное устройство батареи, электрический трюмный насос, электрическая носовая лебедка для якоря, генератор
Generator 4 KW

навигация:
автопилот, эхолот, плоттер, радар, суммирующий лаг
Raymarine packet ( Autopilot P70r, Display Radar Plotter C95, RD424d, GPS Raystar 130, Chartplotter ), Raymarine VHF Funk, Tridata i70 depth sounder/Sumlog, Raymarine SAT STV37 incl. Dummy-Dome, remote control for the autopilot

брезентовые покрышки и чехлы:
Тент "Бимини", тент для задней части судна, брезентовый чехол для всей лодки
additional cover , cream colour, storage cover

аксессуары:
цепь для якоря, встроенная площадка для купания, носовой гребной винт, CD плейер, стол в кокпите, душ на палубе с горячей и холодной водой, цветной телевизор, кранец, корзина для кранца, отопление, спутниковая антенна, героскоп эл./гидр., покрытие средством от биологического обрастания корпуса
Slip for Tender/Jetski (standard), anchor windlass with 50 m anchor chain, Webasto heating, SAT-Flat-TV in saloon and owner´s stateroom with 2 x Blue-Ray-Player, underwaterlight, railing on the bow/ the front is pluggable for the exit (professionell), bow thruster, wooden table in Cockpit

описание:
(M)