Dalla Pietà DP 48' Altair for sale

Toscana, Italy

£146,137GBP
Listed price €168,000 EUR

Tax Paid / Included

Dalla Pietà DP 48' Altair - 20210301_154331
General information
Make/model
Dalla Pietà DP 48' Altair
Category
Used power boat for sale
Price
£146,137 GBP | Listed price €168,000 EUR
Tax / VAT status
Paid / Included
Year
1998
Length overall
14.90 metres
Beam
4.15 metres
Draft
1.00 metres
Displacement
19,500 kg
Location
Toscana, Italy

About this Dalla Pietà DP 48' Altair

English

Dreams are the ultimate expression of the nature of a man. The Bepi Dalla Pietà yachts sea, discoveries, spoke. The first creation, of 1949, was created with the intent to convey a concept over the years confirms as inspiration and goal of every project: the sailing means, i.e. a profound way of going to sea. The first successes were soon to arrive and follows the opening in 1959 of the first INDOOR Worksites on the Giudecca island in Venice:

-DX; ARMCHAIR WITH INSTRUMENTATION, ENGINE CONTROL LEVERS, STEERING AND STEERING WHEEL OF GROOM

-SX; C-shaped SOFA with CENTRAL TABLE BELOW DECK:

-Bow; MASTER CABIN WITH DOUBLE BED IN PENINSULA

-Amidships # 2 CABINS with TWO BEDS on the FLOOR and MOBILE-MASTER BATHROOM with DIRECT ACCESS FROM the CABIN, complete with MOBILE SINK CABINET, CLOSET, mixer, sink, shower and WC and BIDET-guest bathroom-SINK CABINET, FULL CABINET, mixer, sink, shower and WC and BIDET-DINETTE with SOFA and TABLE-DOWN IN the CABIN on the RIGHT; MOBILE FULL KITCHEN WORKTOP, mixer, sink, stove, oven and REFRIGERATOR EXTERNAL column:

-WALKWAYS PROTECTED BY STAINLESS STEEL PULPIT

-BOW SUN DECK COMPLETE with CUSHIONS aft-DIVANINO Guide and DIVANINO CONTRASTED-SWIM PLATFORM COMPLETE with BATHING LADDER

Complete safety equipment

Electronic tools for navigation:

Radar Antenna, Depth Sounder (Eagle).

Staging and technical:

Gasoline Fume Detector, Engine Alarm, Bilge Alarm, 4 Batteries (180amp/h x4), Hydraulic Flaps, Tender Garage, Gangway, Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Shorepower connector, Water harbor connector system, Rectifier, Electric Windlass, Tender (2.50 mt).

Domestic Facilities onboard:

Air Conditioning (Condaria), Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Security equipment:

Barometer.

Entertainment:

Satellite TV antenna.

Kitchen and appliances:

Galley, 2 Burner (esterni a gas), Deck Refrigerator (piccolo), Refrigerator (a colonna), Electric hot plate (interna gas-elettrico).

Upholstery:

Cushions (cuscineria esterna nuova 2020), Sunshade (2020).

Navigation

  • Depth Instrument
  • GPS
  • VHF

Safety Equipment

  • Bilge Pump

Equipment

  • Anchor

Electronics

  • Battery
  • Battery Charger
  • Generator

Deutsch

Träume sind der ultimative Ausdruck der Natur des Menschen. Bepi Dalla Pietà Yachten Meer, Entdeckungen, sprach. Die erste Schöpfung von 1949, entstand mit der Absicht, ein Konzept im Laufe der Jahre bestätigt als Inspiration und Ziel eines jeden Projektes zu vermitteln: das Segeln bedeutet also eine tiefgreifende Weise gehen zum Meer. Die ersten Erfolge waren bald ankommen und folgt die Eröffnung im Jahre 1959 die erste INDOOR-Baustellen auf der Giudecca-Insel in Venedig:

-DX; SESSEL MIT INSTRUMENTIERUNG, MOTOR KONTROLLIEREN HEBEL, LENKUNG UND LENKRAD DES BRÄUTIGAMS

-SX; C-förmiges SOFA mit zentralen Tisch unter DECK:

-Bogen; MASTER-KABINE MIT DOPPELBETT AUF HALBINSEL

-Mittschiffs komplett # 2 Hütten mit zwei Betten auf dem Boden und MOBILE-MASTER-Bad mit direktem Zugang aus der Kabine mit MOBILE Waschbecken Schrank, Schrank, Mixer, Waschbecken, Dusche und WC und BIDET-Gast Waschbecken im Badezimmer Schrank, volle Kabinett, Mixer, Waschbecken, Dusche und WC und BIDET-DINETTE mit SOFA und Tisch-DOWN IN the CABIN auf der rechten Seite; MOBILE FULL KÜCHENARBEITSPLATTE, Mixer, Spüle, Herd, Backofen und Kühlschrank externe Spalte:

-GEHWEGE DURCH EDELSTAHL KANZEL GESCHÜTZT

-Bogen Sonnendeck samt Kissen achtern DIVANINO Führer und DIVANINO CONTRASTED-SWIM-Plattform komplett mit Baden Leiter

Komplette Sicherheitsausstattung

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, Echolot (Eagle).

Deck und technische Ausrüstung:

Gas Alarm, Motoralarm, Bilgealarm, 4 Batterien (180amp/h x4), Trimmklappen hydraulisch, Dinghy Garage, Gangway, automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Landanschluß, Wasseranschluss, Rectifier, elektrische Ankerwinde, Beiboot (2.50 mt).

Anlagen an Bord:

Klimaanlage (Condaria), Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

Barometer.

Unterhaltung:

Satelliten-Antenne TV.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, 2 Herd (esterni a gas), Kühlschrank an Deck (piccolo), Kühlschrank (a colonna), Elektrische Kochplatte (interna gas-elettrico).

Polsterung:

Polster (cuscineria esterna nuova 2020), Sonnenpersenning (2020).

Español

Los sueños son la máxima expresión de la naturaleza de un hombre. Bepi Dalla Pietà yates mar, descubrimientos, habló. La primera creación, de 1949, fue creada con la intención de transmitir un concepto largo de los años se confirma como inspiración y objetivo de cada proyecto: significa que la vela, es decir, una profunda manera de ir al mar. Los primeros éxitos eran pronto llegar y sigue la inauguración en 1959 de las primera obras de interior de la isla de Giudecca en Venecia:

-DX; SILLÓN CON INSTRUMENTACIÓN, MOTOR CONTROL DE PALANCAS, DE DIRECCIÓN Y VOLANTE DE NOVIO

-SX; SOFÁ en forma de C con mesa CENTRAL debajo de la cubierta:

-Arco; CAMAROTE PRINCIPAL CON CAMA DOBLE EN LA PENÍNSULA

-En el centro # 2 camarotes con dos camas en el piso y baño móvil-MASTER con acceso directo desde la cabina, completo con armario para lavamanos móvil, armario, mezclador, fregadero, ducha y WC y BIDET-guest fregadero cuarto de baño gabinete, gabinete completo, mezclador, fregadero, ducha y WC y BIDET-comedor con sofá y mesa desplegable en la cabina a la derecha; Columna móvil completo cocina encimera, mezclador, fregadero, estufa, horno y refrigerador externo:

-PASARELAS PROTEGIDAS POR PÚLPITO DE ACERO INOXIDABLE

-ARCO completo de terraza con cojines popa DIVANINO guía y DIVANINO CONTRASTED-baño completo de plataforma con escalera de baño

Equipo de seguridad completo

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena radar, Sonda (Eagle).

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma gas, Alarma motor, Alarma sentina, 4 Baterías (180amp/h x4), Flap hidráulico, Garage para tender, Pasarela, Bomba de sentina automática, Bomba de sentina manual, Toma directa de puerto, Toma agua directa de puerto, Rectifier, Molinete eléctrico, Auxiliar (2.50 mt).

Enseres domesticos de abodo:

Aire acondicionado (Condaria), Calentador, Enchufes internos 12v, Enchufes internos 220v, WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

Barómetro.

Entretenimiento:

Antena parabólica TV.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, 2 Cocina (esterni a gas), Frigorífico externo (piccolo), Frigorífico interno (a colonna), Estufa eléctrica (interna gas-elettrico).

Tapicerías:

Cojinería completa (cuscineria esterna nuova 2020), Bimini (2020).

Français

Les rêves sont l’expression ultime de la nature d’un homme. La Pietà de Dalla Bepi yachts de mer, découvertes, a parlé. La première création, de 1949, a été créée dans le but de transmettre un concept au fil des ans confirme comme l’inspiration et l’objectif de chaque projet : la voile signifie, c'est-à-dire une façon profonde d’aller à la mer. Les premiers succès devait bientôt arriver et fait suite à l’ouverture en 1959 des premiers chantiers d’intérieur sur l’île de la Giudecca à Venise :

-DX ; FAUTEUIL AVEC INSTRUMENTATION, MOTEUR CONTRÔLE DE LEVIERS, DE DIRECTION ET VOLANT DE JEUNES MARIÉS

-SX ; CANAPÉ en forme de C avec TABLE centrale dessous de pont :

-Bow ; CABINE AVEC UN LIT DOUBLE DANS LA PÉNINSULE

-Au milieu du navire # 2 cabines avec deux lits à l’étage et salle de bains avec accès DIRECT depuis la cabine, portable-MASTER complet avec meuble-lavabo MOBILE, placard, table de mixage, lavabo, douche et WC et BIDET-commentaires-lavabo CABINET, CABINET plénier, mitigeur, lavabo, douche et WC et BIDET-DINETTE avec canapé et TABLE-DOWN IN the CABIN à droite ; Colonne MOBILE complet cuisine plan de travail, table de mixage, évier, poêle, four et réfrigérateur externe :

-LES PASSAGES PROTÉGÉS PAR LA CHAIRE EN ACIER INOXYDABLE

-BOW SUN DECK complet avec coussins Guide arrière-DIVANINO et DIVANINO CONTRASTED-SWIM plate-forme complète avec échelle de bain

Équipement de sécurité complet

Appareillage électronique de navigation:

Antenne radar, Sondeur pêche (Eagle).

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme gaz, Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, 4 Batteries (180amp/h x4), Flaps hydrauliques, Garage à annexe, Passerelle, Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Onduleur, Guindeau électrique, Annexe (2.50 mt).

Equipement domestique de bord:

Air conditionné (Condaria), Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Baromètre.

Divertissements:

Antenne satellite TV.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, 2 Cuisinière (esterni a gas), Réfrigérateur extérieur (piccolo), Réfrigérateur intérieur (a colonna), Plaques électriques (interna gas-elettrico).

Tapisserie:

Sellerie complète (cuscineria esterna nuova 2020), Taud de soleil (2020).

Italiano

I sogni sono la massima espressione della natura di un uomo. Quella di Bepi Dalla Pietà parlava di mare, di scoperte, di barche. La prima creazione, del 1949, nasce con l’intento di trasmettere un concetto che negli anni si confermerà come spunto e meta di ogni progetto: la marinità, ossia un modo profondo di andar per mare. I primi successi non tardano ad arrivare e ad essi segue l’apertura nel 1959 dei primi Cantieri sull’Isola della Giudecca a Venezia

COPERTA :

- DX ; POLTRONA DI GUIDA CON STRUMENTAZIONE,LEVE DI COMANDO MOTORI,TIMONERIA E RUOTA DI GOVERN

- SX ; DIVANO A "C" CON TAVOLO CENTRALE

SOTTOCOPERTA :

- PRUA ; CABINA PADRONALE CON LETTO MATRIMONIALE A PENISOLA

- A CENTRO BARCA n. 2 CABINE CON DUE LETTI IN PIANO E MOBILE

- BAGNO ARMATORIALE CON ACCESSO DIRETTO DALLA CABINA,COMPLETO DI MOBILE SOTTOLAVELLO,STIPETTO,MISCELATORE,LAVABO,BOX DOCCIA E WC ELETTRICO E BIDET

- BAGNO OSPITI COMPLETO DI MOBILE SOTTOLAVELLO,STIPETTO,MISCELATORE,LAVABO,BOX DOCCIA E WC ELETTRICO E BIDET

- DINETTE CON DIVANO E TAVOLO CENTRALE

- SCENDENDO IN CABINA SULLA DX ; MOBILE CUCINA COMPLETO DI PIANO LAVORO,MISCELATORE,LAVELLO,PIANO COTTURA,FORNO E FRIGORIFERO A COLONNA

ESTERNO :

- CAMMINAMENTI LATERALI PROTETTI DA PULPITO IN ACCIAIO INOX

- PRENDISOLE DI PRUA COMPLETO DI CUSCINERIA A POPPA

- DIVANINO GUIDA E DIVANINO CONTRAPPOSTO

- PLANCETTA DI POPPA COMPLETA DI SCALA DA BAGNO

Dotazioni di sicurezza complete

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, Ecoscandaglio (Eagle).

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme gas, Allarme motore, Allarme sentina, 4 Batterie (180amp/h x4), Flap idraulici, Garage per tender, Passerella, Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico, Tender (2.50 mt).

Dotazioni domestiche di bordo:

Aria condizionata (Condaria), Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro.

Intrattenimento:

Antenna Satellitare TV.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, 2 Fornello (esterni a gas), Frigorifero esterno (piccolo), Frigorifero interno (a colonna), Piastra elettrica (interna gas-elettrico).

Tappezzerie:

Cuscineria completa (cuscineria esterna nuova 2020), Tendalino (2020).

русский

Сны являются конечной выражение природы человека. Море яхт Bepi Dalla Пьета, открытий, говорил. Первый создание, 1949, был создан с целью передать концепцию годами подтверждает, как вдохновение и цель каждого проекта: парусный спорт означает, т.е. глубокий способ идти в море. Первые успехи были скоро приехать и следует за открытие в 1959 году первый крытый строительные площадки на острове Джудекка в Венеция:

-DX; КРЕСЛО С ИНСТРУМЕНТАРИЕМ, ДВИГАТЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ РЫЧАГИ, РУЛЕВОЕ И РУЛЕВОЕ КОЛЕСО ЖЕНИХА

-SX; С-образный диван с Центральной таблице ниже ПАЛУБЫ:

-Лук; МАСТЕР-КАЮТА С ДВУСПАЛЬНОЙ КРОВАТЬЮ НА ПОЛУОСТРОВЕ

-Высота борта на миделе # 2 КАЮТЫ с двумя кроватями на полу и MOBILE-Мастер Ванная с прямой доступ из салона, в комплекте с мобильный шкаф раковины, шкаф, микшер, раковина, Душ и туалет и биде гостевой ванной раковина кабинета, шкафчики, микшер, раковина, Душ и туалет и биде-столовой с ДИВАНОМ и столом-вниз в кабины справа; MOBILE полное столешницы кухни, смеситель, раковина, плитой, духовкой и холодильник внешний столбец:

-ТРОТУАРЫ, ЗАЩИЩЕНЫ КАФЕДРУ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

-ЛУК комплекте Терраса для загара с подушки руководство кормовой DIVANINO и DIVANINO CONTRASTED-ПЛАВАТЬ платформы комплекте с лестница для купания

Полная безопасность оборудования

Электронные навигационные приборы:

антенна РЛС, Эхолот (Eagle).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал газа, Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, 4 аккумуляторы (180amp/h x4), Гидравлические закрылки, гараж для тендера, сходни, Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Электрическая якорная лебедка, Тендер (2.50 mt).

Бытовое оснащение на борту:

Кондиционер (Condaria), котлом, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

барометр.

Развлечения:

спутниковая антенна.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, 2 плитой (esterni a gas), внешний холодильнике (piccolo), Внутренний холодильник (a colonna), Электрическая плитка (interna gas-elettrico).

Обивка:

полное подушки (cuscineria esterna nuova 2020), палатка для ВС (2020).

Read more

Propulsion
Engine
2 x Caterpillar Dita 3196-660
Engine hours
1477
Fuel
Diesel
Fuel capacity
1,800 litres
Maximum speed
69 kph
Cruising speed
52 kph
Accommodation
Number of cabins
3
Number of berths
6
Passenger capacity
12
This Dalla Pietà DP 48' Altair has been viewed 16 times
Broker/Dealer Information

NAVIGARE

Anna Montanino
Via Carlo Ginori, 95
Cecina Mare
LI
57023
Italy
Please mention that you saw this boat on TheYachtMarket.
XXXX XXX XXX

Thank you

Your message has been sent.

Ask for more photos

Email to a friend

Report this boat

Thank you, your message has been sent

Why not register your interest in these similar boats?

We will send the following details to the sellers of the selected boats: Your name, email address, phone number (if provided). your country and which boat(s) you are interested in.

Request More Information

Change units of measure

This feature requires cookies to be enabled on your browser.

Show price in:
Show lengths, beam and draft in:
Show displacement or weight in:
Show capacity or volume in:
Show speed in:
Show distance in: