Bruijs Spiegelkotter 12.80 OK for sale

English

Perfectly maintained and spacious with transom door executed Bruijs flat bottomed cutter, with luxury teak paneling. In new condition!

Perfectly maintained and spacious with transom door Bruijs, with luxury teak wood trim. Large open cockpit with cockpit benches and new cockpit cover. Very spacious saloon with large Gebo open roof, on a lower level the galley with a bench. In the master cabin a double French bed and the combined shower and toilet room. Second cabin with a double bed and second toilet with washbasin. You can sail under many bridges with this ship because of the low vertical clearance of 3.25 meters. Extra closet space with lots of drawers and a passenger seat and separate armchair.

Technical data:

• Name: Symphony-ca
• Location: Niftrik
• Make: Bruijs
• Type: Pointed cutter 12.80 OK
• Built in 2008, in the water 2009
.
• Workshop: Bruijs Jachtbouw, Bergen op Zoom
.
• Designer: W. Nieland
• Weight: ca. 19.000 kG
• Material hull: steel
• Material superstructure: steel
• Material decks and gangways: steel, teak in cockpit
.
• Hull shape: multicraft, very stable
• Length: 13.60 m, including bathing platform
<_width3a_ 4.35=""> <_draught3a_ 1.35="">
• Carry height: 3.25 m, with mast lowered
<_engine3a_ vetus="" deutz="" _det-66e635e2c_="" 6="" _cylinder2c_="" 170="" hp="" with="" electronic="" engine="">.
• Turning hours: approx. 1450
• Maximum speed: 17 km/h
• Reverse gear, ZF-Hurth hydraulic
• Hydraulic steering
• Wet exhaust
• Water lubricated propeller shaft
• Double fuel filter
• Double weed pot made of steel and weed pot for generator
<4-blade propeller="">
• Screw hydraulic Vetus 160 KGF with two positions
• Aluminium windows, double glazed, bronze tinted with thermal bridge and teak window frames
.
• Fuel tanks: 2 x 600 litres steel
.
• Water tank: 750 litres stainless steel
• Sanitary water tank: 250 litres plastic
• Houses: 2
• Beds: 4
• Furnishings: teak, from one tree, solid, floors with teak and ash stripes
• Upholstery in saloon: alcantara light taupe and fabric anthracite in cockpit
.

Electrical installation

• 12/24/230V
• Cable for shore power
• Accumulator 24V/system: Mastervolt 75A
• Accessory batteries: 6 x 250 Ah 2020
• Starter batteries: 2 x 250 Ah
• Inverter: 2500W, Mastervolt Dakar
.
• Generator: Mastervolt 8 kVA in whisper box
.
• Charger for genset: 70A

Dashboard equipment

• Marifone: Raymarine Ray 218E
• Marifone: Icom IC-M71 portable
<_log3a_ raymarine=""> <_gps3a_>
• Plotter via laptop
• AIS
• Oil pressure gauge (audible alarm at steering position)
.
• Voltmeter
• Deep sounder: Raymarine ST-60
• Range indicator: on Raymarine ST 6002
• Autopilot: Raymarine ST 6002
• Navigation lights
• Horn
• 4 Windshield wipers, parallel Vetus with interval

Kitchen equipment

• Four-burner ceramic cooker, Plastimo
. . <_refrigerator3a_ 141="" litres="" siemens="">
• Freezer: 50 litres Liebherr with 2 drawers
• Microwave oven: Siemens with combi and grill stainless steel
.
• Hood extractor: stainless steel extractable
• Washing machine/dryer: Indesit
.

Wet cell

• Shower with shower cubicle, electric toilet with washbasin and lots of extra storage

Exterior fittings

• Overhead cockpit in teak with plenty of storage space for bicycles and other items
• 4 Teak hinged doors to saloon
• Swim platform with teak inlay
• Voltish swimming ladder with teak steps
• Bollards and side rails stainless steel
• Stainless steel hand railing
• Stainless steel bumper, also on the gunwale
• Hand operated anchor winch
• Stainless steel anchor with stainless steel anchor plate
• Cuiptent/bimini (anthracite) by Perlo, double thickness 2-layer insulated
• Winter tent
• 2 Sling keels
• Teak on cockpit benches
• Fenders
• Land mooring pins
• Boatboat holder on bathing platform
.

Accessories/ extras

• Kabola central heating system HR-400 on diesel with TAP function with radiators and convectors
. .
• Steering seat and crew seat
<2x fire="" extinguisher="" and="" automatic="" in="" the="" engine="" compartment="">
• Isolation
• CE: B
• Grey alcantara upholstery, grey curtains
• Air hatch
• Open roof
• Insulation
• Prepared for air conditioning
• Front opening window in the saloon
• Television: Sony flat screen with digital tuning
• Television: Toshiba flat screen with digital channels in master cabin
• Stereo: Sony + CD
• Anti-fouling 2017
• Paintwork 2017 in 2-component system of Alexseal

Dimensions

• Step height saloon: 200 cm
• Step height forward cabin: 200 cm
.
• Bed in master cabin: 160 x 200 cm
• Bed in guest cabin: 140 x 200 cm

Division

Disclaimer

The specifications are according to owner and/or manufacturer, no rights can be derived from these specifications.

Please note that the specifications are according to the owner and/or manufacturer.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und / oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

• Open roof from Gebo
.
• Grey alcantara upholstery, grey curtains
• Prepared for air conditioning
• Front opening window in saloon
• LED lighting dimmable

• Double weathervane in steel and weathervane for generator
.
• Water-lubricated propeller shaft
. <4-plane propeller="">.

• Aluminium mast in the colour of the body, electrically foldable
.

• Hoorn
• 4 Windshield wipers, parallel Vetus with interval

• 4 Teak harmonic doors to the saloon
.
• Teak in cockpit
• Winter tent
• Holder for dinghy on bathing platform
.

Flight hatch

Deutsch

Perfekt gepflegt und geräumig mit Heckklappe ausgeführt Bruijs Flachboden Kutter, mit Luxus Teakholz Verkleidung. Im Neuzustand!

Perfekt gepflegt und geräumig mit Flügeltür Bruijs, mit Luxus Teakholz trimmen. Großes offenes Cockpit mit Cockpitbänken und neuer Cockpitabdeckung. Sehr geräumiger Salon mit großem offenen Gebo-Dach, auf einer unteren Ebene die Kombüse mit Sitzbank. In der Masterkabine ein französisches Doppelbett und der kombinierte Dusch- und Toilettenraum. Zweite Kabine mit einem Doppelbett und zweiter Toilette mit Waschbecken. Durch die geringe Durchfahrtshöhe von 3,25 Metern können Sie mit diesem Schiff unter vielen Brücken hindurchfahren. Extra Schrankraum mit vielen Schubladen und einem Beifahrersitz und separatem Sessel.

Technische Daten:

• Name: Symphonie-ca
• Standort: Niftrik
• Fabrikat: Bruijs
• Typ: Spitzschneider 12.80 OK
• Baujahr 2008, im Wasser 2009
.
• Werkstatt: Bruijs Jachtbouw, Bergen op Zoom
.
• Designer: W. Nieland
• Gewicht: ca. 19.000 kG
• Material Rumpf: Stahl
• Material Oberbau: Stahl
• Material Decks und Gangborde: Stahl, Teak im Cockpit
.
• Rumpfform: Multicraft, sehr stabil
• Länge: 13,60 m, inklusive Badeplattform
<_breite3a_ _42c_35="">
Tiefgang: 1,35 m
• Traghöhe: 3,25 m, bei abgesenktem Hubgerüst
Motor: Vetus Deutz DET-66E635E, 6 Zylinder, 170 PS mit elektronischer Motorsteuerung.
• Drehstunden: ca. 1450
• Maximalgeschwindigkeit: 17 km/h
• Wendegetriebe, ZF-Hurth hydraulisch
• Hydraulische Lenkung
• Nasser Auspuff
• Wassergeschmierte Propellerwelle
• Doppelter Kraftstofffilter
• Doppelter Unkrauttopf aus Stahl und Unkrauttopf für Generator
<4-blatt-propeller>
• Schraube hydraulisch Vetus 160 KGF mit zwei Positionen
• Aluminiumfenster, doppelt verglast, bronzefarben getönt mit Wärmebrücke und Fensterrahmen aus Teakholz
.
• Kraftstofftanks: 2 x 600 Liter Stahl
.
• Wassertank: 750 Liter Edelstahl
• Sanitärwassertank: 250 Liter Kunststoff
• Gehäuse: 2
• Betten: 4
• Möbel: Teakholz, von einem Baum, massiv, Böden mit Teak- und Eschenstreifen
• Polsterung im Salon: Alcantara light taupe und Stoff anthrazit im Cockpit
.

Elektrische Installation

• 12/24/230V
• Kabel für Landstrom
• Akkumulator 24V/System: Mastervolt 75A
• Zubehörbatterien: 6 x 250 Ah 2020
• Starterbatterien: 2 x 250 Ah
• Inverter: 2500W, Mastervolt Dakar
.
• Generator: Mastervolt 8 kVA in Flüsterbox
.
• Ladegerät für Stromaggregat: 70A

Ausstattung des Armaturenbretts

• Marifone: Raymarine Ray 218E
• Marifone: Icom IC-M71 portable
<_log3a_ raymarine=""> <_gps3a_>
• Plotter über Laptop
• AIS
• Öldruckanzeige (akustischer Alarm am Steuerstand)
.
• Voltmeter
• Tiefenlotung: Raymarine ST-60
• Entfernungsanzeige: auf Raymarine ST 6002
• Autopilot: Raymarine ST 6002
• Navigationsleuchten
• Horn
• 4 Scheibenwischer, parallel Vetus mit Intervall

Aluminiummast in der Farbe des Aufbaus, elektrisch klappbar

Küchengeräte

• Vier-Flammen-Keramik-Kocher, Plastimo
. <_spc3bc_le und="">. <_kc3bc_hlschrank3a_ 141="" liter="" siemens="">
• Gefrierschrank: 50 Liter Liebherr mit 2 Schubladen
• Mikrowellenherd: Siemens mit Kombi und Grill aus Edelstahl
.
• Haubenabzug: Edelstahl ausziehbar
• Waschmaschine/Trockner: Indesit
.

Nasszelle

• Dusche mit Duschkabine, elektrische Toilette mit Waschbecken und viel extra Stauraum

Außenanschlüsse

• Overhead Cockpit in Teak mit viel Stauraum für Fahrräder und andere Gegenstände
• 4 Teak-Flügeltüren zum Salon
• Schwimmplattform mit Teakholzeinlage
• Voltische Badeleiter mit Teakholzstufen
• Poller und Seitengitter aus Edelstahl
• Edelstahl-Handlauf
• Edelstahlstoßstange, auch am Dollbord
• Handbetätigte Ankerwinde
• Edelstahlanker mit Ankerplatte aus Edelstahl
• Cuiptent/Bimini (anthrazit) von Perlo, doppelte Stärke, 2-lagig isoliert
• Winterzelt
• 2 Schleuderkiele
• Teak auf Cockpitbänken
• Kotflügel
• Land-Ankerstifte
• Bootshalterung auf Badeplattform
.

Zubehör/Extras

• Kabola-Zentralheizungssystem HR-400 auf Diesel mit TAP-Funktion mit Radiatoren und Konvektoren
. .
• Lenksitz und Mannschaftssitz
<2x _feuerlc3b6_scher="" und="" automatischer="" im="" motorraum="">
• Isolation
• CE: B
• Graue Alcantara-Polsterung, graue Vorhänge
• Luftklappe
• Offenes Dach
• Isolierung
• Vorbereitet für Klimatisierung
• Frontfenster zum Öffnen im Salon
• Fernseher: Sony Flachbildschirm mit digitaler Abstimmung
• Fernseher: Toshiba Flachbildschirm mit digitalen Kanälen in der Hauptkabine
• Stereo: Sony + CD
• Anti-Fouling 2017
• Lackierung 2017 im 2-Komponenten-System von Alexseal

Abmessungen

• Stufenhöhe Limousine: 200 cm
• Stufenhöhe Vorderkabine: 200 cm

Kopffreiheit im Bad: 195 cm.
• Bett in der Master-Kabine: 160 x 200 cm
• Bett in Gästekabine: 140 x 200 cm

Division

>

Haftungsausschluss

Die Angaben entsprechen den Angaben des Eigentümers bzw. Herstellers, aus diesen Angaben können keine Rechte abgeleitet werden.

Bitte beachten Sie, dass die Angaben den Angaben des Eigentümers bzw. Herstellers entsprechen.

Die Angaben werden vom Eigentümer und/oder Hersteller zur Verfügung gestellt, es können daraus keine Rechte abgeleitet werden.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und / oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

• Offenes Dach von Gebo
.
• Graue Alcantara-Polsterung, graue Vorhänge
• Vorbereitet für Klimatisierung
• Frontfenster zum Öffnen im Salon
• LED-Beleuchtung dimmbar

• Doppel-Wetterfahne aus Stahl und Wetterfahne für Generator
.
• Wassergeschmierte Propellerwelle
. <4-ebenen-propeller>.

• Aluminiummast in der Farbe der Karosserie, elektrisch klappbar
.

• Hoorn
• 4 Scheibenwischer, parallel Vetus mit Intervall

• 4 harmonische Teakholz-Türen zum Salon
.
• Teak im Cockpit
• Winterzelt
• Halterung für Beiboot auf Badeplattform
.

Flugluke

Français

Parfaitement entretenu et spacieux avec porte de tableau arrière exécuté Bruijs cotre à fond plat, avec panneaux de teck de luxe. En état neuf !

Parfaitement entretenu et spacieux avec porte transom Bruijs, avec des garnitures de luxe en bois de teck. Grand cockpit ouvert avec bancs de cockpit et nouvelle couverture de cockpit. Salon très spacieux avec grand toit ouvert Gebo, à un niveau inférieur la cuisine avec une banquette. Dans la cabine principale, un lit double français et la salle de douche et de toilette combinée. Deuxième cabine avec un lit double et une deuxième toilette avec lavabo. Vous pouvez passer sous de nombreux ponts avec ce navire en raison de sa faible hauteur libre de 3,25 mètres. Un espace de rangement supplémentaire avec de nombreux tiroirs, un siège passager et un fauteuil séparé.

Données techniques:

Nederlandse

Perfect onderhouden en ruime met spiegeldeur uitgevoerde Bruijs spiegelkotter, met luxe teakhouten aftimmering. In nieuwstaat!

Perfect onderhouden en ruime met spiegeldeur uitgevoerde Bruijs spiegelkotter, met luxe teakhouten aftimmering. Grote open kuip met kuipbanken en nieuwe kuiptent. Zeer ruime salon met groot open dak van Gebo, op een lager niveau het kombuis met een bank. In de master cabin een tweepersoons Frans bed en de gecombineerde douche-/ toiletruimte. Tweede hut met een tweepersoons bed en tweede toilet met wastafel. U kunt met dit schip onder veel bruggen doorvaren vanwege de lage doorvaarthoogte van 3.25 meter. Extra veel kastruimte met veel lades en een meevaardersstoel en losse fauteuil.

Technische gegevens:

• Naam: Symphony-ca
• Ligplaats: Niftrik
• Merk: Bruijs
• Type: Spiegekotter 12.80 OK
• Bouwjaar: 2008, te water 2009
• Werf: Bruijs Jachtbouw, Bergen op Zoom
• Ontwerper: W. Nieland
• Gewicht: ca. 19.000 kG
• Materiaal romp: staal
• Materiaal opbouw: staal
• Materiaal dekken en gangboorden: staal, teak in kuip
• Rompvorm: multiknikspant, zeer stabiel
• Lengte: 13.60 m, inclusief zwemplateau
• Breedte: 4.35 m
• Diepgang: 1.35 m
• Doorvaarthoogte: 3.25 m, met gestreken mast
• Motor: Vetus Deutz DET-66E635E, 6 cilinder, 170 PK met elektronische motorbediening
• Draaiuren: ca. 1450
• Maximale snelheid: 17 km/uur
• Keerkoppeling, ZF-Hurth hydraulisch
• Hydraulische besturing
• Natte uitlaat
• Watergesmeerde schroefas
• Dubbel brandstoffilter
• Dubbele wierpot in staal uitgevoerd en wierpot voor aggregaat
• 4-Blads schroef
• Boegschroef hydraulisch Vetus 160 KGF met 2 standen
• Hekschroef hydraulisch Vetus 160 KGF met twee standen
• Homokineet: Aquadrive met stuwdruklager
• Aluminium ramen, dubbel glas, brons getint met koudebrug en teakhouten raamlijsten
• Brandstoftanks: 2 x 600 liter staal
• Watertank: 750 liter RVS
• Vuilwatertank: 250 liter kunststof
• Hutten: 2
• Slaapplaatsen: 4
• Betimmering: teak, uit één boom, massief, vloeren met teak en essen bies
• Bekleding in salon: alcantara licht taupe en stoffen antraciet kleurige bekleding in kuip

Elektrische installatie

• 12/24/230V
• Walstroom
• Walstroomkabel
• Acculader 24V/systeem: Mastervolt 75A
• Accessoire-accu’s: 6 x 250 Ah 2020
• Startaccu’s: 2 x 250 Ah
• Omvormer: 2500W, Mastervolt Dakar
• Aggregaat: Mastervolt 8 kVA in fluisterkist
• Accu voor aggregaat: 70A
• LED verlichting dimbaar
• Dynamo 2x

Uitrusting dashboard

• Marifoon: Raymarine Ray 218E
• Marifoon: Icom IC-M71 portable
• Log: Raymarine ST-60
• GPS: Raymarine
• Plotter via laptop
• AIS
• Oliedrukmeter (akoestisch alarm bij stuurstand)
• Voltmeter
• Dieptemeter: Raymarine ST-60
• Roerstandaanwijzer: op Raymarine ST 6002
• Autopilot: Raymarine ST 6002
• Navigatieverlichting
• Hoorn
• 4 Ruitenwissers, parallel Vetus met interval
• Aluminium mast in kleur van de opbouw, elektrisch klapbaar

 Keukeninrichting

• Vierpits keramisch kooktoestel, Plastimo
• Spoelbak en kraan
• Koelkast: 141 liter Siemens
• Vriezer: 50 liter: Liebherr met 2 laden
• Magnetron: Siemens met combi en grill RVS
• Afzuigkap: RVS uittrekbaar
• Was-/ droogmachine: Indesit

Natte cel

• Douche met douchecabine, elektrisch toilet met wasbak en extra veel bergkasten
• Elektrisch toilet met wastafel bij gastenhut

Uitrusting exterieur

• Overkapte open kuip in teak met veel bergruimte voor o.a. fietsen
• 4 Teakhouten harmonicadeuren naar salon
• Zwemplateau met teak belegd
• RVS zwemtrap met teakhouten treden
• Bolders en zijbolders RVS
• RVS handrailing
• RVS stootrand, ook op berghout
• Handmatig bediende ankerlier
• RVS anker met RVS ankerplaat
• Kuiptent/ bimini (antraciet) van Perlo, dubbel dik 2-laags geisoleerd
• Teak in kuip
• Wintertent
• 2 Slingerkielen
• Teak op kuipbanken
• Dekwaspomp
• Lenspomp
• Fenders
• Landvasten
• Houder voor bijboot op zwemplateau

Accessoires/ extra’s

• Kabola centrale verwarming HR-400 op diesel met TAP functie met radiatoren en convectoren
• Hydrofoor en waterpomp
• Open dak van Gebo
• Stuurstoel en bijvaarders plek
• 2x Brandblusser en automatische brandblusinstallatie in motorruimte
• Isolatie
• CE: B
• Grijze alcantara bekleding, grijze gordijnen
• Vluchtluik
• Open dak
• Isolatie
• Voorbereid op airconditioning
• Voorraam te openen in salon
• Televisie: Sony Flatscreen met digitenne
• Televisie: Toshiba Flatscreen met digitenne in master cabin
• Stereo: Sony + CD
• Anti-fouling van 2017
• Verfwerk 2017 in 2-componentensysteem van Alexseal

Afmetingen

• Stahoogte salon: 200 cm
• Stahoogte voorkajuit: 200 cm
• Stahoogte natte cel: 195 cm
• Bed in master cabin: 160 x 200 cm
• Bed in gastenhut: 140 x 200 cm

Indeling

Riante salon met stuurstand, aan bakboord het kombuis met bar/ bank en aan stuurboord de gecombineerde douche-/ toiletruimte. Master cabin met Frans bed. Brede gangboorden rondom. Open kuip met spiegeldeur, met banken en twee teakhouten deuren naar salon.

Disclaimer

De specificaties zijn volgens opgave eigenaar en/of fabrikant, hier kunnen geen rechten aan worden ontleend.

The specifications are provided by the owner and/or manufacturer, no rights can be derived from this.

Die Angaben beziehen sich auf Eigentümer und / oder Hersteller, hieraus können keine Rechte abgeleitet werden.

• Open dak van Gebo
• Stuurstoel en bijvaarders plek
• Grijze alcantara bekleding, grijze gordijnen
• Voorbereid op airconditioning
• Voorraam te openen in salon
• LED verlichting dimbaar

• Dubbele wierpot in staal uitgevoerd en wierpot voor aggregaat.
• Homokineet: Aquadrive met stuwdruklager
• Watergesmeerde schroefas
• Dubbel brandstoffilter
• 4- Blads schroef.

• Aluminium mast in kleur van de opbouw, elektrisch klapbaar

• Hoorn
• 4 Ruitenwissers, parallel Vetus met interval

• 4 Teakhouten harmonicadeuren naar salon
• Teak in kuip
• Wintertent
• Teak op kuipbanken
• Houder voor bijboot op zwemplateau

Vluchtluik 

Automatische brandblus installatie in motorruimte