Chris Craft Apache 37 for sale

English

"Designed in 1965 for Chris Craft, one of the first shipyards in the world to build fiberglass boats in series, the Apache 37 was able to take advantage of many cunning already tested by Olin Stephens on Intrepid (S&S 1834 design, victorious for two editions of the America's Cup, 1967 and 1970).

Thus the Apache 37 already in the 60s was born with skeg and separate rudder, which compared to the traditional long keel had the advantage of greatly decreasing the turbulence of the wake and with a hull with a decidedly light displacement.

Although it looks more like a pure crossboat than a thoroughbred regatta, the Apache has respectable speeding skills, and like many creatures born from the unsurpassed and unsurpassed genius of Olin Stephens, who personally cared for the trials in the tank, the Apache 37 has qualities in the bolina gaits for the era difficult to match.

However, we should not be misled by the sailing qualities of the Apache, because the interiors offer spaces that at the time were decidedly unusual and capable of housing a whole family in great comfort (2-4)."

GOOD GENERAL CONDITIONS, AGENCY COMMISSIONS, READY FOR THE BUOY. FOR MORE INFORMATION: LUCA ABATE (39 340 86 12 069)

Complete refit in 1992 and 2014

Interior

4 beds, 1 bathroom

Bow cabin with 2 single V beds convertible into double bed

Bathroom complete with sink, toilet and shower

Dinette with dining table, 2 benches and kitchen equipped with sink, salt and sweet water, cockpit fridge, 2 gas fires and traditional oven

At the stern we find 2 single beds, one on the left and one to the right of the ladder containing the engine compartment

Instrumentation

2 Compasses

GPS B&G

Sounder

Log

Autopilot

Vhf

New Wind Station IN 2019

Electric Salpancora

Outlet 220V from quay

Charger

Internal sockets 12v

Internal sockets 220v

Autoclave

Boiler for hot water

Armament

Still

Bimini

Hood

Awning

Cuscineria Pozzetto

Randa

Tormentina

Bow

Wraps Flake NEW in 2019

Lazy Bag, New

4 Winch in the cockpit plus 2 on the tree

Teak side walkways

Teak well

Stern gate

Outdoor shower

Bathroom ladder

Electronic tools for navigation:

2 Compass, GPS (B&G).

Staging and technical:

Water pressure pump, Teak Side Decks, Deck Shower, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, 4 Winch (Nel pozzetto + 2 sull'albero).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System (elettrico), 12V Outlets, 220V Outlets, Manual Toilet.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner (2 fuochi a gas), Oven (tradizionale), Refrigerator (a pozzetto).

Upholstery:

Cockpit Cushions, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument

Rig/Sails

• Genoa
• Storm Jib
• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

"Entworfen 1965 für Chris Craft, eine der ersten Werften der Welt, die Fiberglasboote in Serie baute, konnte die Apache 37 viele Von Olin Stephens auf Intrepid getestete Schlauheit nutzen (S&S 1834 Design, siegert für zwei Ausgaben des America es Cup, 1967 und 1970).

So wurde der Apache 37 bereits in den 60er Jahren mit Skeg und separatem Ruder geboren, was im Vergleich zum traditionellen Langkiel den Vorteil hatte, die Turbulenzen des Wakes stark zu verringern und mit einem Rumpf mit einer entschieden leichten Verschiebung.

Obwohl es eher wie ein reines Kreuzboot als wie eine Vollblutregatta aussieht, hat der Apache respektable Geschwindigkeitsfähigkeiten, und wie viele Kreaturen, die aus dem unübertroffenen und unübertroffenen Genie von Olin Stephens geboren wurden, der sich persönlich um die Prüfungen im Panzer kümmerte, hat der Apache 37 Qualitäten in den Bolina-Gangs für die Ära, die schwer zu erreichen war.

Wir sollten uns jedoch nicht von den Segelqualitäten des Apachetäuschen lassen, denn die Innenräume bieten Räume, die damals ausgesprochen ungewöhnlich waren und in der Lage waren, eine ganze Familie in großem Komfort zu beherbergen (2-4)."

GUTE ALLGEMEINE BEDINGUNGEN, AGENTUR PROVISIONEN, BEREIT FÜR DIE BUOY. FÜR MEHR INFORMATIONEN: LUCA ABATE (39 340 86 12 069)

Komplette Refit in 1992 und 2014

Innere

4 Betten, 1 Badezimmer

Bugkabine mit 2 Einzelbetten für Doppelbett

Badezimmer komplett mit Waschbecken, WC und Dusche

Essecke mit Esstisch, 2 Bänken und Küche mit Spüle, Salz und Süßwasser, Cockpit-Kühlschrank, 2 Gasfeuer und traditionellem Backofen

Am Heck finden wir 2 Einzelbetten, eines links und eines rechts von der Leiter mit dem Motorraum

Instrumentation

2 Kompasse

GPS B&G

Echolot

Protokoll

Autopilot

Vhf

Neue Windkraftstation IN 2019

Elektrische Salpancora

Ausgang 220V vom Kai

Ladegerät

Interne Buchsen 12v

Interne Buchsen 220v

Autoklaven

Kessel für Warmwasser

Bewaffnung

Noch

Bimini

Haube

Markise

Cuscineria Pozzetto

Randa

Tormentina

Bogen

Wraps Flake NEU im Jahr 2019

Lazy Bag, Neu

4 Winde im Cockpit plus 2 auf dem Baum

Teak-Seitenstege

Teak gut

Stern-Tor

Außendusche

Badezimmerleiter

Navigation elektronische Instrumentation:

2 Kompass, GPS (B&G).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, 4 Winschen (Nel pozzetto + 2 sull'albero).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter (elettrico), 12V Steckdose, 220V Steckdose, manuelles WC.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Lazy Bag.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd (2 fuochi a gas), Backofen (tradizionale), Kühlschrank (a pozzetto).

Polsterung:

Cockpitpolster, Sonnenpersenning.

Español

"Diseñado en 1965 para Chris Craft, uno de los primeros astilleros del mundo en construir barcos de fibra de vidrio en serie, el Apache 37 fue capaz de aprovechar muchos astutos ya probados por Olin Stephens en Intrepid (diseño S&S 1834, victorioso para dos ediciones de la America's Cup, 1967 y 1970).

Así, el Apache 37 ya en los años 60 nació con skeg y timón separado, que en comparación con la quilla larga tradicional tenía la ventaja de disminuir en gran medida la turbulencia de la estela y con un casco con un desplazamiento decididamente ligero.

Aunque parece más un travesaño puro que una regata pura, el Apache tiene respetables habilidades de exceso de velocidad, y como muchas criaturas nacidas del genio insuperable e insuperable de Olin Stephens, que se preocupaba personalmente por las pruebas en el tanque, el Apache 37 tiene cualidades en las marchas de bolina para la época difícil de igualar.

Sin embargo, no debemos ser engañados por las cualidades de navegación de los apaches, porque los interiores ofrecen espacios que en ese momento eran decididamente inusuales y capaces de albergar a toda una familia con gran comodidad (2-4)."

BUENAS CONDICIONES GENERALES, COMISIONES DE AGENCIA, LISTAS PARA LA BOYA. PARA MÁS INFORMACIÓN: LUCA ABATE (39 340 86 12 069)

Reacondicionamiento completo en 1992 y 2014

Interior

4 camas, 1 baño

Cabina de proa con 2 camas individuales V convertibles en cama doble

Baño completo con lavabo, aseo y ducha

Dinette con mesa de comedor, 2 bancos y cocina equipada con fregadero, sal y agua dulce, nevera de cabina, 2 fuegos de gas y horno tradicional

En la popa encontramos 2 camas individuales, una a la izquierda y otra a la derecha de la escalera que contiene el compartimiento del motor

Instrumentación

2 Brújulas

GPS B&G

Sonda

Registro

Piloto automático

Vhf

Nueva Estación Eólica EN 2019

Salpancora Eléctrica

Outlet 220V del muelle

Cargador

Tomas internas 12v

Tomas internas 220v

Autoclave

Caldera para agua caliente

Armamento

Todavía

Bimini

Capucha

Toldo

Cuscineria Pozzetto

Randa

Tormentina

Arco

Wraps Flake NUEVO en 2019

Bolsa Perezosa, Nueva

4 Winch en la cabina más 2 en el árbol

Pasarelas laterales de teca

Pozo de teca

Puerta de popa

Ducha al aire libre

Escalera de baño

Instrumentación electrónica de navegación:

2 Brújula, GPS (B&G).

Equipo técnico y de cubierta:

Autoclave, Pasillos laterales en teca, Ducha externa, Bañera en teca, Toma directa de puerto, Molinete eléctrico, escalera de baño, 4 Winch (Nel pozzetto + 2 sull'albero).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador (elettrico), Enchufes internos 12v, Enchufes internos 220v, WC marino manual.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Cocina (2 fuochi a gas), Horno (tradizionale), Frigorífico interno (a pozzetto).

Tapicerías:

Cojinería bañera, Bimini.

Français

« onçu en 1965 pour Chris Craft, l’un des premiers chantiers navals au monde à construire des bateaux en fibre de verre en série, l’Apache 37 a pu profiter de nombreuses ruses déjà testées par Olin Stephens sur Intrepid (design S&S 1834, victorieux pour deux éditions de l’America’s Cup, 1967 et 1970).

Ainsi, l’Apache 37 déjà dans les années 60 est né avec le skeg et le gouvernail séparé qui par rapport à la quille longue traditionnelle a eu l’avantage de diminuer considérablement la turbulence du sillage et avec une coque avec un déplacement décidément léger.

Bien qu’il ressemble plus à un bateau croisé pur qu’une régate de pur-sang, l’Apache a des compétences respectables de vitesse, et comme de nombreuses créatures nées du génie inégalé et inégalé d’Olin Stephens, qui a personnellement pris soin des essais dans le réservoir, l’Apache 37 a des qualités dans les démarches bolina pour l’époque difficile à égaler.

Cependant, nous ne devrions pas être induits en erreur par les qualités de voile de l’Apache, parce que les intérieurs offrent des espaces qui à l’époque étaient décidément inhabituels et capables de loger toute une famille dans un grand confort (2-4). »

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES, COMMISSIONS D’AGENCE, PRÊTES POUR LA BOUÉE. POUR PLUS D’INFORMATIONS: LUCA ABATE (39 340 86 12 069)

Remise en état complète en 1992 et 2014

Intérieur

4 lits, 1 salle de bain

Cabine d’arc avec 2 lits simples V convertibles en lit double

Salle de bains complète avec évier, toilettes et douche

Dinette avec table à manger, 2 bancs et cuisine équipée d’évier, sel et eau douce, réfrigérateur cockpit, 2 feux de gaz et four traditionnel

À l’arrière, nous trouvons 2 lits simples, un à gauche et un à droite de l’échelle contenant le compartiment moteur

Instrumentation

2 Boussoles

GPS B&G

Sirène

rapport

Pilote automatique

Vhf

Nouvelle station éolienne en 2019

Salpancora électrique

Sortie 220V du quai

Chargeur

Prises internes 12v

Prises internes 220v

Autoclave

Chaudière pour eau chaude

Armement

Encore

Bimini

Capot

Auvent

Cuscineria Pozzetto

Randa

Tormentina

Arc

Wraps Flake NOUVEAU en 2019

Sac paresseux, Nouveau

4 Treuil dans le cockpit plus 2 sur l’arbre

Passerelles latérales en teck

Bien teck

Porte de poupe

Douche extérieure

Échelle de salle de bains

Appareillage électronique de navigation:

2 Compas, GPS (B&G).

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Passavant en teck, Douche de cockpit, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, 4 Winch (Nel pozzetto + 2 sull'albero).

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude (elettrico), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes manuelles.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière (2 fuochi a gas), Four (tradizionale), Réfrigérateur intérieur (a pozzetto).

Tapisserie:

sellerie de cockpit, Taud de soleil.

Italiano

"Disegnata nel 1965 per Chris Craft, uno dei primi cantieri al mondo a costruire in serie imbarcazioni in fibra di vetro, l'Apache 37 ha potuto avvantaggiarsi di molte astuzie gia' testate da Olin Stephens su Intrepid (disegno S&S 1834, vittoriosa per ben due edizioni della Coppa America, 1967 e 1970).

Cosi' l'Apache 37 gia' negli anni '60 nasceva con skeg e timone separato, che rispetto alla tradizionale chiglia lunga aveva il vantaggio di diminuire molto la turbolenza di scia e con uno scafo a dislocamento decisamente leggero.

Benche' sembri piu' una barca da crocera pura che un purosangue da regata, l'Apache ha delle doti velocistiche di tutto rispetto, e come molte creature nate dalla insuperabile e insuperata genialita' di Olin Stephens, che curo' personalmente le fasi di prove in vasca, l'Apache 37 ha delle doti nelle andature di bolina per l'epoca difficili da eguagliare.

Non bisogna pero' lasciarsi fuorviare dalle doti veliche dell'Apache, perche' gli interni offrono spazi che per l'epoca erano decisamente inconsueti e capaci di ospitare in grande comodita' una famiglia intera (2+4)."

BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA, PRONTA ALLA BOA. PER MAGGIORI INFORMAZIONI: LUCA ABATE +39 340 86 12 069

Refit completo nel 1992 e nel 2014

INTERNI

4 posti letto, 1 bagno

Cabina di prua con 2 letti a V singoli trasformabile in letto matrimoniale

Bagno completo di lavello, wc e doccia

Dinette con tavolo da pranzo, 2 panche e cucina dotata di lavello, acqua salata e dolce, frigo a pozzetto, 2 fuochi a gas e forno tradizionale

A poppa troviamo 2 letti singoli, uno a sinistra e uno a destra della scala contenente il vano motore

STRUMENTAZIONE

2 Bussole

GPS B&G

Ecoscandaglio

Log

Pilota automatico

VHF

Stazione vento NUOVA NEL 2019

Salpancora Elettrico

Presa 220V da banchina

Caricabatterie

Prese interne 12v

Prese interne 220v

Autoclave

Boiler per l'acqua calda

ARMAMENTO

Ancora

Bimini

Cappottina

Tendalino

Cuscineria Pozzetto

Randa

Tormentina

Fiocco

Avvolgi Fiocco NUOVO nel 2019

Lazy Bag

4 Winch nel pozzetto + 2 sull'albero

Camminamenti laterali in teak

Pozzetto in Teak

Cancelletto di poppa

Doccia esterna

Scaletta da bagno

Strumentazione elettronica di navigazione:

2 Bussola, GPS (B&G).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Camminamenti laterali in teak, Doccia esterna, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, 4 Winch (Nel pozzetto + 2 sull'albero).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler (elettrico), Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino manuale.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello (2 fuochi a gas), Forno (tradizionale), Frigorifero interno (a pozzetto).

Tappezzerie:

Cuscineria Pozzetto, Tendalino.

русский

"Разработанный в 1965 году для Крис Крафт, одна из первых верфей в мире, чтобы построить стекловолокна лодки в серии, Apache 37 удалось воспользоваться многими хитростью уже испытаны Олин Стивенс на Intrepid (S'S 1834 дизайн, победив два издания Кубка Америки, 1967 и 1970).

Таким образом Apache 37 уже в 60s было принесено с skeg и отдельно рулем, который сравнено к традиционному длиннему килю имело преимущество значительно уменьшать турбулентность следа и с корпусом с решительно светлым смещениям.

Хотя это больше похоже на чистый кросс-лодку, чем чистокровный регаты, Apache имеет респектабельные навыки ускорения, и, как и многие существа, рожденные от непревзойденного и непревзойденного гения Олин Стивенс, который лично заботился о испытаниях в танке, Apache 37 имеет качества в болина походки для эпохи трудно соответствовать.

Тем не менее, мы не должны быть введены в заблуждение парусные качества Apache, потому что интерьеры предлагают пространства, которые в то время были явно необычными и способны жилья всей семьи в большой комфорт (2-4) ".

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, АГЕНТСКИЕ КОМИССИИ, ГОТОВЫЕ К БУЮ. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ: ЛУКА ABATE (39 340 86 12 069)

Полное переоборудование в 1992 и 2014 годах

Интерьер

4 кровати, 1 ванная комната

Лук кабины с 2 одноместных V кровати кабриолет в двуспальную кровать

Ванная комната в комплекте с раковиной, туалетом и душем

Столовая с обеденным столом, 2 скамейки и кухня оборудована раковиной, солью и сладкой водой, холодильником кабины, 2 газовыми пожарами и традиционной духовкой

На корме мы находим 2 односпальные кровати, один слева и один справа от лестницы, содержащей моторный отсек

Инструментария

2 Компасы

GPS БЗГ

Эхолот

Журнала

Автопилоте

Vhf

Новая Ветроэлектростанция В 2019 году

Электрическая Сальпанкора

Выход 220V от набережной

Зарядное устройство

Внутренние розетки 12v

Внутренние розетки 220v

Автоклаве

Котел для горячей воды

Вооружения

Еще

Бимини

Капот

Тент

Кучитерия Поццетто

Ранда

Мучинина

Лук

Обертывания Flake NEW в 2019 году

Ленивый мешок, Новый

4 Винч в кабине плюс 2 на дереве

Тик боковые дорожки

Тик хорошо

Штерн ворота

Открытый душ

Лестница в ванной комнате

Электронные навигационные приборы:

2 Компас, GPS (B&G).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, Боковые проходы из тика, внешняя душа, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, 4 Лебедка (Nel pozzetto + 2 sull'albero).

Бытовое оснащение на борту:

котлом (elettrico), Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Ручной морской туалет.

Аксессуары паруса:

Устройство кливер, Lazy Bag.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой (2 fuochi a gas), духовки (tradizionale), Внутренний холодильник (a pozzetto).

Обивка:

Кокпит подушки, палатка для ВС.