Dehler 38 for sale

English

Boat fully refitted in 2015, New canopy in 2019 engine Yanmar 40cv replaced in 2008. New Batteries.

GOOD GENERAL CONDITIONS, AGENCY FEES. FOR MORE INFORMATION: VINCENZO FORMICOLA (39 335 833 0519)

Interior

3 Cabins, 2 bathrooms

Cabin with 2-seater bed in the V bow and separate bathroom equipped with electric toilet New, sink and shower

Dinette complete with sofas and folding table in the middle of the boat

At the stern of the dinette we find the kitchen with gas fires and oven NEW, sink and fridge.

2 separate cabins at the stern and 1 bathroom alsosso equipped with electric toilet New, shower and sink

New interior upholstery

Instrumentation

Compass

GPS raymarine st60

Sounder

Autopilot

Revised Electric Salpancora

Wind Station

Vhf

Outlet 220V from quay

Charger

Internal sockets 12v

Autoclave

Armament

Still

Randa Dacron

Lazy Bag, New

Spinnaker

Genoa, New10

Bow

Wrap Flake

2008 Harken Carts and Bozzelli

Winch

Canopy New 2019

Outdoor shower

Bathroom ladder

Electronic tools for navigation:

GPS (raymarine st60).

Staging and technical:

Water pressure pump, Batteries (Nuove), Deck Shower, Automatic Bilge Pump, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder.

Domestic Facilities onboard:

12V Outlets, 2 Electric Toilet (Nuovi).

Sails accessories:

Jib Furling System, Ball bearing slider mainsail (Harken 2008), Lazy Bag.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner (Nuovo), Oven (Nuovo).

Upholstery:

Sprayhood (Nuova 2019).

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Wind Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF

Rig/Sails

• Genoa
• Spinnaker
• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

Boot komplett im Jahr 2015 umgerüstet, neues Vordach in 2019 Motor Yanmar 40cv ersetzt im Jahr 2008. Neue Batterien.

GUTE RAHMENBEDINGUNGEN, AGENTURGEBÜHREN. FÜR MEHR INFORMATIONEN: VINCENZO FORMICOLA (39 335 833 0519)

Innere

3 Kabinen, 2 Badezimmer

Kabine mit 2-Sitzer-Bett im V-Bogen und separatem Badezimmer mit elektrischem WC Neu, Waschbecken und Dusche ausgestattet

Dinette komplett mit Sofas und Klapptisch in der Mitte des Bootes

Am Heck der Essecke finden wir die Küche mit Gasfeuern und Backofen NEU, Waschbecken und Kühlschrank.

2 separate Kabinen am Heck und 1 Badezimmer auchsso ausgestattet mit elektrischer Toilette Neu, Dusche und Waschbecken

Neue Innenpolsterung

Instrumentation

Kompass

GPS Raymarin st60

Echolot

Autopilot

Überarbeitete elektrische Salpancora

Windstation

Vhf

Ausgang 220V vom Kai

Ladegerät

Interne Buchsen 12v

Autoklaven

Bewaffnung

Noch

Randa Dacron

Lazy Bag, Neu

Spinnaker

Genua, Neu10

Bogen

Wrap Flake

Harken Carts und Bozzelli 2008

Winde

Canopy Neu 2019

Außendusche

Badezimmerleiter

Navigation elektronische Instrumentation:

GPS (raymarine st60).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Batterien (Nuove), Cockpitdusche, automatische Bilgepumpe, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter.

Anlagen an Bord:

12V Steckdose, 2 elektrische Toilette (Nuovi).

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, kugelgelagerte Mastrutscher (Harken 2008), Lazy Bag.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd (Nuovo), Backofen (Nuovo).

Polsterung:

Sprayhood (Nuova 2019).

Español

Barco totalmente reacondicionado en 2015, Nuevo dosel en el motor 2019 Yanmar 40cv reemplazado en 2008. Baterías nuevas.

BUENAS CONDICIONES GENERALES, TARIFAS DE AGENCIA. PARA MÁS INFORMACIÓN: VINCENZO FORMICOLA (39 335 833 0519)

Interior

3 Cabañas, 2 baños

Cabina con cama de 2 plazas en la proa V y baño separado equipado con aseo eléctrico Nuevo, lavabo y ducha

Dinette completa con sofás y mesa plegable en el medio del barco

En la popa de la dinette encontramos la cocina con fuegos de gas y horno NUEVO, fregadero y nevera.

2 camarotes separados en la popa y 1 baño también equipado con aseo eléctrico Nuevo, ducha y lavabo

Nueva tapicería interior

Instrumentación

Brújula

GPS raymarine st60

Sonda

Piloto automático

Salpancora Eléctrica Revisada

Estación eólica

Vhf

Outlet 220V del muelle

Cargador

Tomas internas 12v

Autoclave

Armamento

Todavía

Randa Dacron

Bolsa Perezosa, Nueva

Spinnaker

Génova, New10

Arco

Wrap Flake

2008 Harken Carts y Bozzelli

Cabrestante

Canopy Nuevo 2019

Ducha al aire libre

Escalera de baño

Instrumentación electrónica de navegación:

GPS (raymarine st60).

Equipo técnico y de cubierta:

Autoclave, Baterías (Nuove), Ducha externa, Bomba de sentina automática, Toma directa de puerto, Molinete eléctrico, escalera de baño.

Enseres domesticos de abodo:

Enchufes internos 12v, 2 WC marino eléctrico (Nuovi).

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Cojinete de bolas de vela mayor control deslizante (Harken 2008), Lazy Bag.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Cocina (Nuovo), Horno (Nuovo).

Tapicerías:

Toldilla (Nuova 2019).

Français

Bateau entièrement réaménagé en 2015, Nouveau canopy en 2019 moteur Yanmar 40cv remplacé en 2008. Nouvelles batteries.

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES, FRAIS D’AGENCE. POUR PLUS D’INFORMATIONS: VINCENZO FORMICOLA (39 335 833 0519)

Intérieur

3 cabines, 2 salles de bains

Cabine avec lit 2 places dans l’arc V et salle de bains séparée équipée de toilettes électriques Nouveau, évier et douche

Dinette complète avec canapés et table pliante au milieu du bateau

À l’arrière de la dinette nous trouvons la cuisine avec des feux de gaz et le four NOUVEAU, évier et réfrigérateur.

2 cabines séparées à l’arrière et 1 salle de bains alsosso équipé de toilettes électriques Nouveau, douche et évier

Nouvelle sellerie intérieure

Instrumentation

Boussole

GPS raymarine st60

Sirène

Pilote automatique

Salpancora électrique révisé

Station éolienne

Vhf

Sortie 220V du quai

Chargeur

Prises internes 12v

Autoclave

Armement

Encore

Randa Dacron

Sac paresseux, Nouveau

Spi

Gênes, Nouveau10

Arc

Wrap Flake

2008 Harken Carts et Bozzelli

Treuil

Canopy New 2019

Douche extérieure

Échelle de salle de bains

Appareillage électronique de navigation:

GPS (raymarine st60).

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Batteries (Nuove), Douche de cockpit, Pompe de cale automatique, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain.

Equipement domestique de bord:

Prises interieures 12v, 2 Toilettes électriques (Nuovi).

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Chariots à bille de GV (Harken 2008), Lazy Bag.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière (Nuovo), Four (Nuovo).

Tapisserie:

Capote (Nuova 2019).

Italiano

Imbarcazione completamente refittata nel 2015, Cappottina Nuova nel 2019 motore Yanmar 40cv sostituito nel 2008. Batterie Nuove.

BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER MAGGIORI INFORMAZIONI: VINCENZO FORMICOLA +39 335 833 0519

INTERNI

3 Cabine, 2 bagni

Cabina con letto a 2 posti nel V di prua e bagno separato dotato di wc elettrico Nuovo, lavandino e doccia

Dinette completa di divanetti e tavolo ripiegabile a centro barca

A poppa della dinette troviamo la cucina con fuochi a gas e forno NUOVI, lavello e frigo.

2 cabine separate a poppa e 1 bagno anchesso dotato di wc elettrico Nuovo, doccia e lavandino

Tappezzeria interna nuova

STRUMENTAZIONE

Bussola

GPS raymarine st60

Ecoscandaglio

Pilota automatico

Salpancora Elettrico Revisionato

Stazione vento

VHF

Presa 220V da banchina

Caricabatterie

Prese interne 12v

Autoclave

ARMAMENTO

Ancora

Randa Dacron

Lazy Bag

Spinnaker

Genoa

Fiocco

Avvolgi Fiocco

Carrelli e Bozzelli Harken 2008

Winch

Cappottina Nuova 2019

Doccia esterna

Scaletta da bagno

Strumentazione elettronica di navigazione:

GPS (raymarine st60).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Batterie (Nuove), Doccia esterna, Pompa di sentina automatica, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno.

Dotazioni domestiche di bordo:

Prese interne 12v, 2 WC marino elettrico (Nuovi).

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Carrelli a sfera randa (Harken 2008), Lazy Bag.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello (Nuovo), Forno (Nuovo).

Tappezzerie:

Cappottina (Nuova 2019).

русский

Лодка полностью переоборудована в 2015 году, новый навес в 2019 году двигатель Yanmar 40cv заменен в 2008 году. Новые батареи.

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, ГОНОРАРЫ АГЕНТСТВА. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: ВИНЧЕНЦО FORMICOLA (39 335 833 0519)

Интерьер

3 Каюты, 2 ванные комнаты

Кабина с 2-местный кровать в V лук и отдельная ванная комната оснащена электрическим туалетом Новый, раковина и душ

Динетт в комплекте с диванами и складной стол в середине лодки

На корме динеты мы находим кухню с газовыми пожарами и духовкой NEW, раковиной и холодильником.

2 отдельные каюты на корме и 1 ванная комната также оснащены электрическим туалетом Новый, душ и раковина

Новая внутренняя обивка

Инструментария

Компас

GPS raymarine st60

Эхолот

Автопилоте

Пересмотренный Электрический Salpancora

Ветровая станция

Vhf

Выход 220V с набережной

Зарядное устройство

Внутренние розетки 12v

Автоклаве

Вооружения

Еще

Ранда Дакрон

Ленивый мешок, Новый

Spinnaker

Генуя, New10

Лук

Оберните хлопья

2008 Харкен Телеги и Боззелли

Лебедки

Навес Новый 2019

Открытый душ

Лестница ванной комнаты

Электронные навигационные приборы:

GPS (raymarine st60).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, аккумуляторы (Nuove), внешняя душа, Автоматический трюмный насос, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной.

Бытовое оснащение на борту:

Внутренние розетки 12v, 2 Электрический морской туалет (Nuovi).

Аксессуары паруса:

Устройство кливер, Ball bearing slider mainsail (Harken 2008), Lazy Bag.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой (Nuovo), духовки (Nuovo).

Обивка:

Кожух (Nuova 2019).